7月からBS日テレで始まった『朱蒙』(2006年)を見ています。
https://tver.jp/series/srp0xkr0nm
韓流初期に話題になってたのは知ってました。
いま、平日17時からですが
Tverで一週間見逃し配信してくれてるので
後追いの形で、何とか40話まで見ました。
(全81話)
久しぶりの韓国ドラマ![]()
生徒さんから韓ドラの話は聞くので
韓国ドラマのタイトルはよく知ってるんですが、自分で見るのは久しぶりです。
(2000年代は結構見てましたけど)(^^)/
「朱蒙」、まったく前知識なしで見始めたんですが
主役のソン・イルグクが最初どうしようもないダメ男で。
その後、覚醒しますが・・・
相手役の女性がハン・ヘジン=ソソノお嬢様。
一番美しい時ですね。
調べると、朱蒙(チュモン)も
ソソノも歴史的に存在した人物です。
朱蒙は高句麗を建国し、
ソソノの息子は百済を建国したとか。
そういう時代の物語です。
ソソノの漢字は【召西奴】だそうです。
소환 소 자
동서 서 자
노비 노 자
[召喚]の[召]の字
[東西]の[西]の字
[奴碑]の[奴]の字
漢字はこのように説明します。
[〇〇]の の部分は相手に伝わればいいので
適当な熟語や、漢字の意味を言えばいいです。
서쪽 서 자 (西がわの西の字)とかでもOK。