よそに合わせる
ウチは「ファンシーな家族」と言われている。 
Jに「コスコサイズ？それともHT(近所のスーパー)サイズ？」って聞いたら、小さいほうでいいって事で、スーパーに注文しにいった。S, M, Lサイズがあって、じゃぁミディアムでって注文して、取りにいってびっくり❗️コスコサイズだったわ(^_^;) 両手で抱えても重いのなんのって。なのに税込み料金で＄30。 アメリカはフルーツほんとに安いわ、オーガニックじゃなければ。これ、ホールフーズだったらもっとするだろうな。
何がファンシーかって、ナイフとフォーク、そしてポーセリンのお皿などの硬い(？)食器アレコレで食べてるから。それだけ。いたってフツーのこと。大勢呼ぶと「よくこれだけ silverware (シルバーじゃなくてもナイフフォークをこう呼ぶ）があるわね」って驚かれる。それは結婚祝いが１２セットX２とかで売るほどあるからなんだけど。
近所に呼ばれるとほとんど紙皿、紙コップ、プラスティックのフォーク、良くてホンモノのフォークってくらいで、ワイングラス以外はSolo Cup (商品名で呼ばれる) プラカップ。
これが欧州人の家に呼ばれれば全く別でウチみたいに普通だが、アメ人宅はとにかく使い捨て。ちょっとオシャレな集まりの時は、紙皿じゃなくてプラスティックの使い捨て皿だ。どんなに素敵な大理石のキッチンカウンターでの立食やダイニングテーブルでの着席ディナーでもだ。
1月後半にカジュアルな金曜の夜の集まりがあった。何持っていこうか迷っていたら、一人が「マカロニチーズ持っていく！ウチでは誰も炭水化物食べてくれないから皆んなと一緒に食べたい」ってテキストしてきたんで、私はグーグルのお世話に。
What to serve with mac n' cheese みたいに検索。
そしたら、ミートローフかミートボールって出た。集まる家はいつもDの家で(一番大きい家&子供も3人いるから)、普段金曜の集まりの時はどっさりピザをオーダーしてくれる。今回は年明け第一弾だから持ち寄りにしたんだけど、やっぱりメインの肉を持っていくかなって事で、ミートボールにする事に。こんなんでいいのかって感じが否めないが。
何か持ち寄りの時、私はいつも大きなオーブン皿に入れて持っていくんだが、この日は初めて使い捨てのアルミのお皿を使った。いつもほかの人はコレ↓で持ってくるから。これもゴミだよね。
マカロニチーズを作ってくるRは料理上手だからきっと手作りでくるだろうと思ったんで、私もミートボールは手作りした。素揚げしてから日本のお弁当風に甘辛仕上げで。トマト味は皆食べ慣れてるだろうから変わり種って事で。もちろんGood ママ風に彩り&健康のためにアスパラも添えて。
久しぶりで美味しかった。
+++++
スーパーボール前日のパーティーの時は、全てJが用意してくれるって事だった。こってり系のディナーメニューな様なので、私はデザートにフルーツ持っていくってことにした。普段なら自分でカットするけど、郷に従い注文することに。
Jに「コスコサイズ？それともHT(近所のスーパー)サイズ？」って聞いたら、小さいほうでいいって事で、スーパーに注文しにいった。S, M, Lサイズがあって、じゃぁミディアムでって注文して、取りにいってびっくり❗️コスコサイズだったわ(^_^;) 両手で抱えても重いのなんのって。なのに税込み料金で＄30。 アメリカはフルーツほんとに安いわ、オーガニックじゃなければ。これ、ホールフーズだったらもっとするだろうな。
我が家に呼ぶときはファンシーでいくが、人の家に行くときはこれくらいの手抜きがお互いラクなんだなって、最近思うようになった。
＋＋＋＋＋
週末2日とも集まりがあるとさすがに疲れるんで、スーパーボール当日の集まりはお断りした。うちでTV見ながらごはんにふりかけで済ませた。
＋＋＋＋＋
そうそう、年越しのがぶ飲みいらい、本当に一滴もお酒を飲んでいない。ワインとかって、一口飲んだら止まらなくなるからね、絶対に口にしない。回りの人にもビックリされる、Schatziが水飲んでるなんて・・・と。とりあえず、５月の再検査までは口にしないって公言している。大丈夫、私はシラフでも全然テンション高いから。
人の家にはアルコールの代わりに、ペリエなどのスパークリングウォーターを持っていく。アレなら飲んでいて少しは口がさみしくない。
中華はコレでいこう
ウェイバーを探し求めて三千里
↑コレは失敗編。
なんとなく見た目と表記で想像して買って見たけど、ウェイバーとは全くの別物だった。ピーナッツオイルベースで、味見してあまりの不味さに流しでペッペッて吐き出したほど。
即、ゴミ箱行き (@￣ρ￣@)
で、先日他のアジアショップで見つけたのがコレ↓
見た目は超それっぽい。ガラスの小瓶で、これも開けてみるまでわかんないシロモノ。
が、開けたらこれよコレ！
ウェイバーみたい！ひと口舐めて見たけどそれっぽい！ちょっと日本のそれより甘いかな？って味だけど、コレで全然OKよ。
韓国系の店で買ったんだけど、これからも仕入れ続けて欲しい。
これが手に入ったら、もう日本から送ってもらうものはないわ。
って事でその日はお馴染みのラーメン。トンコツでなく、お馴染み鶏ガラスープとコレでスープを作って、冷凍してあったエビ入りワンタンを別茹でしてワンタン麺の出来上がり。
I love it よくできてる
さっきオットから見せてもらったVideo、とっても傑作！
これほんとよくできてるわ。日本語訳もあるのかなぁ。でも、訳しちゃうと面白さ半減なんだよなー
私はこう言った欧州のストレートな皮肉、Sarcasmが好きだ。デンマーク語は真っ赤なウソ、ドイツ語なんて言葉じゃないからね…とか、こう言ったオランダを始め、デンマークとかの北欧諸国はいっつも近隣諸国への愛情を込めた(⁈) 皮肉ジョーク、いわゆるSarcasmが文化となっている。いかにセンス良くSarcasmを言えるか、知的センスのバトルが繰り広げられる。
コレ、ドイツがいっちゃダメなの。ドイツは欧州では大国だから、皮肉が皮肉じゃなくなって面白くない。でもイギリスのSarcasmは文化だね。あの国も国土が小さい島国をよく自虐ネタにするね。
とにかく、このビデオは良くできてて笑った。
この子はホントに…
っていうか、15歳のオトコってのは本来女の子のことばっかり考えているものなんだろうか。長男がそう言うことを話題にしなかっただけなのかな。
アメリカってのは女の子の親のガードが硬いから、普段からも「テキストには気をつけろ。親が読んでるからね」って言ってあるからなのか、彼は私になんでも言ってくる。今も授業中なのにお伺いのテキストが入った。
「土曜の(ダンス)パーティーなんだけど、事前に行くレストランはxxxじゃなくて、YYYに行こうかと思うんだけど、あそこなら予約入れられるよね？」(xxxは予約いれられないから)
コラ〜授業中だろーが〜
パーティーには正装するんで、その前に行く食事はあまりにカジュアルなお店には行きたくないのはわかるが、その提案してきたレストランって、ちょとしたヒップなところだよ？私達親子でよく行くから息子は感覚がズレてるんだな。15歳のカワイイ男女が行くとこかなー、うーん…
次男は誰に似たのかわからないが、とにかく女性への対応がスマートなんで、見ている大人はびっくりするんだけど、いやぁアメリカではこの15歳は珍しいなぁ。どうかなぁ、大学はフランスに行ったら？って行ってるんだけどね。
ホントにあのレストランに行くの？子供だけじゃダメなんじゃないかなぁ。でも二人で行く勇気があるんだ、って言うか、その辺にも気がつかないってとこが恐ろしよ。普通の15歳アメ人男子はあそこ選ばないでしょう、敷居高いもん(爆)
気にしすぎかなぁ
+++++
とあれこれ考えてたらまたテキストが入った。やっぱり食事に行かないで、そんままパーティーに行くことにしたらしい。そんなこと授業中にテキストしてくるなっつうの…