の続き

金正恩氏、中国主席と会談　

最高指導者として初外遊

http://www.sakigake.jp/news/article/20180328CO0023/

【北京共同】北朝鮮の金正恩朝鮮労働党委員長が２５～２８日に中国を訪問、習近平国家主席と北京で２６日に初めて会談した。両国の国営メディアが２８日朝、報じた。金氏が最高指導者に就任後、初の外遊。中国国営通信、新華社によると、金氏は非核化実現に意欲を表明した。４～５月に南北、米朝首脳会談を控え、核問題で冷え込んだ中朝関係を修復、外交環境を整えるのが目的とみられる。

　北朝鮮の朝鮮中央通信によると、金氏は習氏の訪朝を招請し、習氏は快諾。同通信は金氏の非核化についての発言は伝えなかった。金氏は２８日に帰国した。

　安倍晋三首相は国会で「情報収集に努めている」と述べた。

金正恩委員長が電撃訪中…習近平と初の首脳会談

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180327-00030142-hankyoreh-kr

南北-朝米会談を控え、中国との関係復元に乗り出す　執権7年目にして初の海外訪問…27日に北京を出発　夫人のリ・ソルジュ、妹のキム・ヨジョン第1副部長同行観測も

　金正恩(キム・ジョンウン)北朝鮮労働党委員長が中国を電撃訪問し、習近平・中国国家主席と初の首脳会談をした。

　25～27日の日程で中国を訪問した北朝鮮の高位級要人は金委員長だったことがハンギョレによる取材の結果、確認された。2011年北朝鮮の最高指導者になった金委員長は、7年目にして初の外国訪問地に中国を選んだ。南北首脳会談と歴史的朝米首脳会談を控え、伝統の友邦である中国との関係復元に重きを置いて主要懸案を議論したと見られる。

　金委員長は26日夕方、習近平主席と首脳会談をするなど、中国共産党指導部に会ったことが分かった。中国のある著名な国際関係専門家は27日「金委員長は26日に北京に到着し、夕方には会談および宴会に参加し、釣魚台(国賓宿舎)18号室に泊まり、午後に帰国する」と伝えた。金委員長は、非核化や平和体制など南北、朝米首脳会談の議題と関連して習主席などと意見を調整したという。

　金委員長は25日夜、専用列車で北朝鮮と中国の境界隣接地域である新義州(シンウィジュ)と中国遼寧省の丹東(タンドン)駅を通過して中国を訪問した。専用列車が北京駅に到着する姿と、訪中団一行が黒塗りの乗用車10台余りに乗り込み、オートバイの護衛を受けながら北京市内を移動する光景は、一部の日本の放送メディアと社会関係網サービス(SNS)を通じて公開された。金委員長が留まった釣魚台18号室は、父親の金正日(キム・ジョンイル)国防委員長が北京訪問の際に泊まった所だ。

　金委員長が夫人の李雪主(リ・ソルジュ)氏、妹の金与正(キム・ヨジョン)労働党第1副部長と共に同行したという観測もある。車列が27日、北京の大学と情報技術(IT)企業の密集地域である中関村と観光地の天壇公園で目撃され、台湾の「東森」放送は、金委員長は中関村を、李雪主氏と金副部長は天壇公園をそれぞれ訪問したと伝えた。金委員長はこの日午後3時(現地時間)頃、北京での日程を終え専用列車に搭乗し第3の場所に移動した。

　金委員長がまっすぐ帰国したか否かは確認されていない。韓国の情報当局は、専用列車が朝中の境界を通過した時から動きを追跡・分析してきた。

　金委員長の電撃訪中は、北朝鮮の核・ミサイル試験と中国の制裁で最悪の状態に陥った両国関係が急速に復元される信号だ。だが、突然の“変数”ではなく、金委員長が南北、朝米首脳会談を提案する時には朝中関係の復元まで念頭に置いて計画したことと分析されている。

　キム・ヨンチョル仁済大教授は「伝統的に北朝鮮は交渉力を高めるための豊富な経験を有している。そうした次元で朝米関係のためにも朝中関係を解いておくことが意味が大きい」として「北朝鮮の(過去の)外交に注目する必要がある。重要なことは、北朝鮮が一方には偏らないということ」と話した。今回の訪中が、朝米首脳会談を控えて対米交渉力を高める結果を持たらすだろうが、対北朝鮮強硬派であるジョン・ボルトン米大統領国家安保補佐官の指名など最近の米国側の動きに対応して突然に推進したことではないとの解釈だ。

北京/キム・ウェヒョン特派員、キム・ジウン記者 (お問い合わせ japan@hani.co.kr )

金正恩氏が訪中、習氏と首脳会談「非核化に尽力」

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180328-00010002-afpbbnewsv-int

↑動画ご覧ください。

【3月28日 AFP】中国国営新華社（Xinhua）通信は28日、北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン、Kim Jong-Un）朝鮮労働党委員長が25日から28日まで中国を訪問し、北京で習近平（Xi Jinping）国家主席と会談したと報じた。金委員長の外遊は初めて。金委員長は「朝鮮半島の非核化に力を尽くす」と表明したほか、米国と首脳会談を開く意向を確認した。

　新華社によると、金委員長は習主席の招きに応じて訪中し、李雪主（リ・ソルジュ、Ri Sol-Ju）夫人も同行した。習主席は夫妻を歓迎する夕食会も主催した。

　金委員長は習主席との会談で、北朝鮮は「米国と対話を行い、2国間の首脳会談を開く用意がある」と言明。夕食会の席では「習（中国共産党）総書記との間で、両党間・両国間の関係発展、互いの国内情勢、朝鮮半島の平和と安定の維持などの諸問題について成功裏に話し合いを行った」と述べた。

　中国は北朝鮮にとって唯一の同盟国だが、北朝鮮が進める核・ミサイル開発を受けた国連（UN）の厳しい経済制裁を支持。そのため中朝関係は冷え込んでいた。

　一方、北朝鮮はここへきて米韓両政府に接近。4月に韓国と、5月までには米国と首脳会談が計画され、専門家からは中国が脇に追いやられているとの見方も出ていた。だが、金委員長の今回の訪中によって、中国が再び北朝鮮をめぐる外交の中心に躍り出た格好だ。

　習主席は「同志である委員長と私は中朝関係の発展を自ら体験し、目撃してきた」「これは戦略的選択であり、両国が歴史と現実に基づいて下した唯一の正しい選択だ。これは特定の時期の何らかの出来事によって変えるべきではなく、変わることもない」と表明した。

　金委員長は、父親の金正日（キム・ジョンイル、Kim Jong-Il）総書記の死去（2011年）に伴い権力を継承してから、習氏と会っていなかった。

　映像は、27日撮影。(c)AFPBB News

(Hong-Cheol Chae氏のFBより）

朝中両国政府の公式発表がない中、ほとんどすべての外信は金正恩朝鮮労働党委員長の訪中を伝えている。
北京の人民大会堂での習近平総書記との初の首脳会談から晩餐会まで、具体的にだ。

CBSラジオでも先ほど北京からこのニュースを伝えていた。
朝鮮の列車は現在、遼寧省丹東に向かっていて、沿線は最大級の厳戒態勢だとか。そして、鴨緑江にかかる朝中友誼の橋(写真)を渡る午前9時過ぎに何か発表があるのではと観測している。

発表を期待して待ちたいが、金委員長の訪中が事実だとすると、南北首脳会談や朝米首脳会議を前に、先代の指導者たちが築いた朝中友好をより確固たるものにするためのものだったと個人的には思っている。主席と総書記の遺訓でもあったはずだ。

発表を待ちたい。

金正恩委員長の演説

（イルボンのFBより）

金正恩委員長が中国を訪問し、習近平総書記ら中国共産党首脳部と会談しました。

習近平総書記は、金正恩委員長からの訪朝の招請を快諾しました。

金正恩委員長は習近平総書記らを前にした演説で次のように述べました。

「나는 이번에 중국을 처음으로 방문하였습니다.
나의 첫 외국방문의 발걸음이 중화인민공화국의 수도가 된것은 너무도 마땅한것이며 이는 조중친선을 대를 이어 목숨처럼 귀중히 여기고 이어나가야 할 나의 숭고한 의무로도 됩니다.」

(私はこの度、中国を初めて訪問しました。
私の初の外国訪問の足跡が中華人民共和国の首都へと向かったのはあまりにも当然のことであり、代を繋いで朝・中親善を大切にすることは私の崇高なる使命であります)

この度の朝・中首脳会談の意義は、停滞していた朝鮮と中国の伝統的友好関係が再稼働し、アメリカが全力で進めてきた、中国主導型の朝鮮に対する経済制裁政策が完全に無力化したことです。

北東アジア情勢が平和的環境に向かっています。

北朝鮮の金正恩委員長（写真は2017年「太陽節」記念するパレード閲兵時）Damir Sagolj-REUTERS

金正恩氏、北京電撃訪問を読み解く──

中国政府高官との徹夜の闘い

https://www.newsweekjapan.jp/stories/world/2018/03/post-9822.php

3月26日、金正恩氏が北京を電撃訪問したことが分かった。筆者は一日中、中国政府高官とはホットラインで確認を行なっていたが、夜9時頃判明。最大の後ろ盾である中国とよりを戻した上で、米朝会談を有利に持っていく計算だ。

「来了（来たよ）！」――中国政府高官と夜まで続いた確認作業

今月の20日前後に、中国外交部も北朝鮮担当者および中共中央対外聯絡部が北京にある北朝鮮大使館の人と会っていた事実は把握していた。

何かが起きるだろうと、必死でアンテナを張り巡らせた。

26日、2011年に金正恩の父親、故金正日総書記が最後に訪中した時に乗っていたのと同じ種類の列車が北京に着いていた。中国版ツイッターの微博（ウェイボー）が列車の姿を伝えていた。金正日のその旅は、北朝鮮の改革開放を模索する最後の旅だった。

もしかして金正恩委員長が乗っているのではないかと、中国政府高官に緊急連絡し情報を得ようとしたが、箝口令が布かれているので、今の段階では一切何も言えないという回答が戻ってきた。

それでも交通規制が外国の首脳級レベルだという情報だけはくれていた。

そのことで、何が起きているか、自分が何を言いたいかを察してくれと言わんばかりの具体的な知らせもくれた。

筆者は、「金正恩は結局のところ中国が長年唱えてきた『双暫停（米朝双方が暫定的に停止し、対話の席に着け）』という戦略に従ったわけだから、ここで北京と仲直りしてもおかしくはない。双暫停戦略を最初に教えてくれたのは、あなたではないか。それがようやく実ったのだから、次は金正恩が北京に挨拶に行くのが順当な流れだろう」と畳みかけた。

何度も往復書簡を「短信（ショートメッセージ）」で繰り返している内に、遂に決定的な二文字が携帯に飛び込んできた。

来了（ライラ）――！

「来たよ！」という意味だ。

この二文字が入ってきたのは26日の夜9時。北京時間の8時だ。

急いでコラムを書こうと、相手に許可を得ようとしたが「まだダメだ」という。発表する段階ではないからだとのこと。

金正恩なのか、それともその妹の金与正（キム・ヨジョン）なのかを確認するためのメッセージを出したが、それを最後にメッセージは途絶えた。寝てしまったのか。

個人的なことで恐縮だが、25日の夜は3時間しか寝ていない。そのまま徹夜をして公表の許可が出る時間まで待ったら、倒れてしまう。北京との時差は1時間なので、どうせ夜中はこれ以上変化を来さないだろうと諦めて、夜中の1時に就寝した。

朝6時に目覚めると、ブルームバーグが「金正恩が電撃訪中」という発表をしていることを知った。

すぐさま北京にショートメッセージを出そうとしたが、北京はまだ朝5時。いくらなんでも失礼だろう。日本時間の7時まで待った。

「もう公表していいか？」

すると、

「まだ官方（政府側）は公表していないが......」

という返事が来た。

いや、もういいだろう。

筆者は待ちきれずにキーボードを叩き始めた。

金正恩、電撃訪中の背景

金正恩がこの段階で北京を電撃訪問したということは、明らかに習近平と中朝首脳会談を行うということになるはずだ。

4月に入れば南北首脳会談が、5月になれば米朝首脳会談が予定されている。米朝会談はティラーソン国務長官の更迭により手続き上少し延期されるかもしれないが、何れにせよ開かれるのは確実だろう。

しかしトランプ大統領は、対話路線のティラーソンを解任して、後任に「金正恩を除去することを優先せよ」と主張するポンペオ氏を当てている。またマクマスター米大統領補佐官（安全保障担当）を解任して戦争大好きの強硬派ボルドン氏を起用している。

これは即ち、米朝会談が決裂した場合は北朝鮮を先制攻撃するというシグナルをトランプが発していることになる。金正恩がこの人事を看過するわけがない。

となれば頼りになるのは、何と言っても世界で唯一の軍事同盟国である中国だ。

中国とよりを戻すことにより、中国とロシアをしっかり味方に付けておいてから米朝首脳会談に臨む。

もちろん南北首脳会談にしても、韓国は米韓軍事同盟を結んでいる。韓国を震え上がらせるには、何と言っても韓国が経済的に最も頼りにしている中国と緊密であることを韓国に見せつけるのがいい。

こうして韓国およびアメリカと首脳会談するときに、交渉を北朝鮮に有利に運ぶために、この段階では何としても中朝首脳会談を行い、中朝の蜜月を米韓に見せつけておくことが不可欠なのだ。

蚊帳の外に置かれる日本

ロシアのプーチン大統領は、早くから金正恩の味方であることを公言して憚らない頼もしい味方である。

昨年の7月5日には、「双暫停」に関して中露共同声明を出しているほどだ。

となれば、中露、日米韓そして北朝鮮という六者会談の中で、北朝鮮が接近する国として唯一外されているのは日本だけということになる。

3月23日のコラム「日本外しを始めた北朝鮮――日朝首脳会談模索は最悪のタイミング」で書いたように、もし日本が拉致問題を重視して小泉元総理のように北朝鮮への電撃訪問を断行していれば、この流れは日本が主導することになり、安倍総理は今ごろノーベル平和賞を受賞する候補に挙げられていたことだろう。しかし安倍内閣には筆者の声は届かなかったようだ。ひたすら圧力を叫び続けてきた。今この段階に至ってから、急遽、日朝対話のオファーをするなど、あまりに外交戦略としては悪すぎるシナリオだ。

ロシアは元スパイ暗殺疑惑によりイギリスと断交状態にあり、EUとも思わしくない関係になっている。こんな時に、これまで北朝鮮の味方として発言してきてあげていたプーチンとしては、文句なしに金正恩と蜜月関係を演じることだろう。

その金正恩としては、これまで非難してきた関係国と仲良くなるわけだから、一つだけ敵国を創っておいて、国内の求心力を保っていなければならない。そこで六者会談のうちの日本だけをターゲットにして非難し続け、かつ「もし俺と会いたいのなら」と条件を付け、日本からは巨額の戦後賠償金をせしめる魂胆だろう。そのことは3月23日付けのコラムに書いた通りだ。

習近平と会うであろう、もう一つの理由

なお、これまで習近平が、北朝鮮にとっての最大の敵国「米帝国主義国家」と新型大国関係などといって蜜月を演じてこようとしてきたことに金正恩は激怒し、絶対に習近平とは会わないという覚悟を貫いてきた。

しかし今度は、自分自身が、その「最大の敵国、米帝国主義国家」の首脳と会うことを決意したのである。

こうなると、「いやー、私も会いますから」と、習近平に挨拶に赴かない訳にはいかない。

したがって訪中の目的は習近平に会い、中朝首脳会談を行なうことにあるだろうと考えられる。

当然、その後、ロシアにも行き、プーチン大統領とも会うことになるのではないだろうか。

背中に中国とロシアという大国を抱き、本来敵国であった韓国とアメリカの首脳と会談する。こうすれば北朝鮮に有利になり、トランプの強硬派人事に対抗することもできる。いざとなったら北朝鮮への先制攻撃という可能性に対抗するために、習近平に会い、プーチンに会うという金正恩の戦略と見る。

p.s.：なお、中国政府高官は、訪中したのが金正恩か金与正かに関する確かな回答はしていない。そこに未確認の要素はあるものの、先ず金与正を訪中させてから金正恩が訪中するという段階を踏む時間的余裕はない。その前提の範囲内で以上のコラムを書いた。

北朝鮮の金委員長が中国を電撃訪問、

米国「把握せず」－関係者

https://www.bloomberg.co.jp/news/articles/2018-03-26/P67G9I6TTDS001

北朝鮮の金委員長が中国を電撃訪問、

期間や会談相手は不明－関係者

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180327-81104041-bloom_st-bus_all

【取材日記】

安倍首相に衝撃を与えたトランプ大統領の一言

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180326-00000001-cnippou-kr

これまでの情報はこちら

政府、日朝首脳会談への意欲伝達　

北朝鮮側に、拉致解決で正常化を

http://www.okinawatimes.co.jp/articles/-/226072

日本政府は２１日までに、安倍晋三首相と北朝鮮の金正恩朝鮮労働党委員長による首脳会談について、複数のルートを通じて北朝鮮側に意欲を伝達した。国交正常化後の経済協力に言及した２００２年の日朝平壌宣言を踏まえ、同宣言の履行が北朝鮮の利益になるとの立場を共有することで、日本人拉致と核・ミサイル開発問題の解決を求める狙い。複数の日朝関係筋が明らかにした。