地味な人気者
「スラッシュ(Thrash)」という言葉、聞いたことありますか?
「/(slash) 」のことではありません。
スラッシュとは、ツグミの仲間の総称。
沢山の種類がありますが、主として雀よりも少し大きく、
薄茶の体に濃茶の斑点がある姿が多い野鳥です。
英国では少し郊外に行けば住宅の庭でも良く見られ、
そのシンプルで愛らしい姿から、昔から愛されてきました。
例えば英国のアーツアンドクラフツの父、ウィリアム・モリス。
彼のテキスタイルデザインで、今なお一番人気なのが
「いちご泥棒(Strawberry Thief)」というパターンです。
1883年にデザインされた「いちご泥棒」は、ガーデナー達の悩みから
インスピレーションを得ているといわれています。
モリスはケルムスコット・マナーでいちごを育てようとしましたが、
食いしん坊の鳥たちに食べられてしまいます。
モリスの手記にも記述されていますが、本当は種類の異なる鳥だったのですが、
モリスはそれらの鳥を愛らしいツグミに替えてデザインしました。
それだけ、なじみのある鳥ということなのでしょう。
ガーデンにとって大敵であるカタツムリを食べてくれる習性もあります。
スラッシュはカタツムリを石などの堅い物に打ち付け、殻を割って中身を食べます。
食事の跡には砕かれた殻が残るばかりだとか・・・。
なかなか頭の良い鳥のようです。
ただ、そんなスラッシュ達にも環境の変化による危機は訪れており、
スラッシュの1種、歌ツグミ(Turdus philomelos)は絶滅の危機に。
1988年に「絶滅の危機に瀕する動植物切手 」のモチーフとなっています。
パンカーダには、そんなスラッシュをモチーフにした
ヴィクトリア時代のエナメル絵付けステンドグラス
がございます。
はるか昔から、人間のそばで暮らしてきたスラッシュ。
注文主は、愛らしいその姿を残したくて、こ
んなステンドグラスを作らせたのかもしれません。
耳を澄ませば、澄んだ囀りが聞こえてきそうな、そんなステンドグラスです。
by N
Rainy Days with Satined Glass
いよいよ梅雨も本番。
東京では雨が続いておりますが、他の晴れた地域でも
湿度の高い日が続いているのではないでしょうか。
そんなうっとおしい季節を少しでも爽やかに過ごすために、
パンカーダではステンドグラスを取り入れた
涼やかなインテリアをご提案致します。
窓辺はもちろん、ランプと組み合わせて、お部屋の間仕切りに・・・。
材料としての可能性は無限大。
ウエブサイトに今まで公開されていなかった
ハイクオリティのエナメルステンドグラスを次々とご紹介いたします。
梅雨雲を超えて陽光を取り込むかのようなステンドグラスを
ぜひインテリアにいかがでしょうか。
***************************************************
ステンドグラスの楽しみ方、ご紹介しております。
詳しくはこちら でご紹介しております。
詳しくはこちら でご紹介しています。
****************************************************
アンティークに関する歴史的背景やカルチャーをご紹介することも
パンカーダの大切な柱のひとつ。当店ブログにて、
アンティークステンドグラスに関する知識、ご紹介しております。
お時間あれば、是非覗いてみてください。
***************************************************
by N
淑女のイヤリング
6月の英国を歩くと、良く見かける印象的な花。
これは「Fuchsia」。
オランダ、ドイツなどではフクシア、そして英語圏ではフューシャと呼ばれます。
日本では「ホクシャ」もしくは「ツリウキソウ (釣浮草) 」。
この花は、フランス人宣教師であり植物学者であった
チャールズ・プルミエ( Father Charles Plumier 1646-1704 )によって
ヒスパニオラ島(現在のドミニカ共和国)で発見されました。
フューシャがヨーロッパに紹介されて後、ヴィクトリア朝時代(1837-1901)には
とても人気となり、庭に積極的に取り入れられました。
ヴィクトリア時代の代表的なフューシャの庭師がジェームス・ライ(James Lye)。
1830年、イギリス南西部ウィルトシャーに生まれたライは、
1860-1901年の間に94種ものフューシャを作りだしたといわれています。
1934年にCicely Mary Barker によって描かれたフューシャの妖精。
現在は人為的な交配や偶然生まれた品種も含め、
数千もの園芸品種があるフューシャ。
花言葉は「好みの良さ」「暖かい心」「激しい心」・・。
英国では耳飾りのような 花の姿から「イヤー・ドロップ」(ear drop)
そして「淑女のイヤリング」(Lady's eardrops)とも呼ばれて親しまれています。
フューシャが揺れる英国の初夏。
ひょっとしたらヴィクトリアンのころからの古樹かもしれません。
by N
移動遊園地の季節
英国の街中にこつぜんと現れる緑の絨毯。
コモン(common)と呼ばれる公共広場は、普段はなにもない場所。
ひたすら広い草地はエバーグリーン(ever green)と呼ばれ、
誰もが訪れることを許される、まさにコモン・スペース。
そんなコモンには初夏から夏にかけて突然移動遊園地がやってくることがあります。
昨日まではおじいちゃんが犬を散歩させ、あとはせいぜいカップルが
寝そべっていたくらいの場所に、いきなり出現する派手派手しくもにぎやかなカタマリ。
英国ではファン・フェア(fun fair)と呼ばれる、夏季限定のお愉しみスペース。
移動遊園地といいながらも、けっこう近代的なアトラクションも目白押し。
もちろん定番のカルーセルや出店もそろっています。
ファンフェアの歴史は古く、ローマ時代まで遡ります。
ただ、そこまでの時代の細かい資料はなく、具体的になってくるのは中世ヨーロッパ。
もともとは市場のようなものの売り買いの場所に、
エンターテインメント性をもった出し物も行なうようになったことから始まったそうです。
18世紀の英国では、既にファンフェアは確立し、野生動物の展示や
ジャグラー、アクロバットショー、人形劇などを揃えた一団が国中を回っていました。
ちなみにこれは130年の歴史をもつニューカッスルのファンフェア。
「Hopping」というタイトルがつけられたこのファンフェアは、
300を超えるアトラクションが軒を連ねる英国では最大規模のファンフェアとなっています。
今年の開催期間は6月21日から29日の9日間。
期間が過ぎれば、そこはまたおじいちゃんが犬を散歩する緑の広場に戻ります。
まさに真夏の夜の夢のようなファンフェア。
そこにあるときよりも、無くなった時にその存在がリアルに沁みる、
そんな体験があなたを待っています。
by N
6月のパンカーダ自由ヶ丘
本格的な梅雨には、まだ少し猶予がありそうなこの頃。
パンカーダ自由ヶ丘は新入荷の顔ぶれが増え始め
店内レイアウトを少し変更してみました。
白バラのシャンデリア の下には、全て揃ったフランスのサロンスィート 。
ニーホールデスク には
チッペンデールのアームチェア
を。
デスクの仕上げはこちら側もきれい。
広さに余裕があれば、
お部屋の真ん中に置いてみたらどうでしょう~?
映画のワンシーンみたいですね。
見惚れるようなな脚のトリオ。
ローズウッドのサロンチェア とヴィクトリアンのオケージョナルテーブル が
優美なリズムを奏でます。
うっとおしい季節にはガラス器を眺めて過ごして。
ゆったりと考え事が出来そうなデスク
周り。
ご来店、お待ちしております。
by N
Tea Trolley (ティートローリー)とは
ティートローリーの歴史は英国ヴィクトリア時代から始まります。
18世紀中ごろから貴婦人の間で広まったお茶会は、
ヴィクトリア時代には中上流階級の生活にしっかり根をおろしていました。
でもそれは逆に、大人数のメイドを常に雇っておくことが出来ない家庭でも
お茶会を楽しむ機会が頻繁にあったということ。
一人のメイド、そして奥様まで動いたとしても、
紅茶に使うティーポットやティーカップ、ティーソーサー、
ケーキやスコーンの皿などを、一つ一つテーブルまで運ぶのは大変です。
また運んでいる最中に大事なティーカップを傷つけてしまう恐れもあります。
キャスター付きのティーテーブルにティーポットやティーカップをセットしておけば、
テーブル近くまで安全に運ぶことができます。
そして、来客時にご自慢のティーセットや華やかなお菓子を
一度に出して見せることは、たいそうなプレゼンテーションでもありました。
また、ティータイムの途中でケーキやスコーンの皿などで
テーブルがいっぱいになった時は、余分な物をティーテーブルに
とりあえず載せておけば、片付けのためにいちいち動く必要がなくなり、
ゆっくりと過ごすことができます。
その後素材の発達により、スチールやステンレスなどのトローリーがうまれ、
時には大型化して人々が働く場所へも登場するようになっていくのです。
ヴィクトリア時代、そしてその後のエドワーディアンのティートローリーは
まだまだ家庭用のものがほとんど。
多くは木で作られ、ダイニングの家具やサロンの椅子などとも違和感なくとけこみ、
時には天板がおおきくなるような仕掛けが施されたものもありました。
現代の日本では、その名の通りお茶用に、キッチンのワゴンとして、
ダイニングのサイドテーブルとして、そして動く棚としてプライベートルームの
収納にも便利にお使いいただけるアイテムとなっています。
工夫次第で愉しみが広がるティートローリー。
お家におひとつ、いかがでしょうか。
by N
シャンデリアリリー
やっと、過ごしやすい日が来ましたね。
パンカーダ洗足では、職人さんが
シャンデリアリリーを愛情たっぷり
育てています。
(咲き始めたときに夜撮影した画像です)
そんなリリーは情熱とやわらかい優しさに
あふれて端正なたたずまいで魅了されます。
なんとも愛おしいリリー
(一週間後のリリー)
ひとつひとつの芽が
風船のように丸みを帯びて花開きました。
シャンデリアということにちなんで
今回は洗足の天井に淡く光を放っている
トーマス・チッペンデール バースデーフェアのお知らせ
今から295年前のイングランド。
北西部ヨークシャーに一人のBaby Boyが生を受けました。
トーマスと名付けられたその子は、
その後の英国家具史に名を残すことになっていくのです・・・。
そう、6月5日はトーマス・チッペンデールの誕生日。
本日より、パンカーダでは彼に敬意を表し、
特別フェアを開催いたします。
Thomas Chippendale Birthday Fair
~トーマス・チッペンデール バースデーフェア~
期間中ご来店のみなさまに、
パンカーダのチッペンデール・コレクションをデザインした
オリジナル・カードを差し上げます。
プレゼントは先着50名様まで。
***********************************
1718年に生まれた彼は、ロンドンでチッペンデール商会を設立し、
英国家具史を塗り替える画期的な見本帳を出版。
その後の室内装飾の考え方に大きな影響を与えたのです。
ロココやバロック、クィーンアンにシノワズリ。
様々なデザインのエッセンスをうまく取り入れた彼の家具は、
さながらそれまでの歴史と流行のミクスチャー。
クリエイターというよりは、プロデューサーといった方が良いかもしれません。
トーマス・チッペンデールについてのご説明はこちら 。
チッペンデール様式についてのご説明はこちら 。
ご興味のある方はぜひもう少し深く、読んでみてください。
パンカーダには彼の様式を色濃く反映したアンティーク家具がございます。
本物を見て、触れて295年の歴史を感じてみてはいかがでしょうか。
ぜひご来店をお待ちしております。
by N
イタリアの陽気なチョコレート
自由が丘駅 南口からほど近い
緑道に面したチョコレート・ショップ「バルベーロ」。
北イタリア・ピエモンテ州の小さな町
ケラスコで1881年から続く老舗チョコレート店のバルベーロ。
日本での直営店はここだけとか。
ディスプレイもイタリア風でしょうか?
可愛らしいパッケージにつつまれた
いとしいチョコレート達。
アンティークのテーブルに置けば
さらに存在が引き立ちます。
自由が丘のお土産に、
イタリアの香りを感じる美味しいもの、
いかがでしょうか?
バルベーロのオフィシャルHPはこちら です。
by N
金色の三つのボールを見かけたら
ヨーロッパを歩いていて、こんなもの、見たことありませんか?
これはPawnbroker(質屋)のシンボル。
ロンドンの質屋はすっかりモダンにお洒落になって、
こんな古いサインは出さず、かわりに防犯カメラが
目をひからせているところも多くありますが、
そのあたりは伝統が大好きな国民性。
まだまだ十分生き残っているようです。
3つのボールの意味は諸説あり、
中世のロンバルディア(6世紀にイタリアを征服したゲルマン民族)の
商人の家紋であった、とか
フィレンツェのメディチ家(家紋には5個のボール)に
由来するものである、などと言われています。
「ふたつあったものがひとつになってしまうように、
貴方のものが全て戻ってくることはない」という意味も込められているとか。
英国ではヴィクトリア時代にたいそう重宝されたというPawnbroker。
時代の流れの中で生き残ってきた古くからの職業。
これからも、きっと必要な存在なのでしょうね。
by N






















































