皆さん、こんにちは～。
英国王立美術家協会名誉会員🇬🇧
旅する書家『漢字る✨』アーティストの
凰樺（おうか）🇯🇵です～😊✨
日本🇯🇵では先週
久しぶりに大きな地震があり
驚いた方も多かったことでしょうか…😰
東京でもかなり揺れて
また来たか～～～💦💦💦と
心臓がドキドキ😵💦してしまいました。
被害にあわれた皆さんには
心よりお見舞い申し上げます。
今回の地震は
福島、宮城で震度６強という
２０１１年３月に発生した
東日本大震災の余震とみられるということで
さらにびっくり…😱😱😱
１０年も前の地震の余震が
今頃になってまだ続いているなんて…
信じられないですよね。
しかも範囲が広く
北海道から中国地方にかけて
震度１以上の地震を観測していたようです。
地震、津波、風水害…と
次から次へと続く災害の中で生きている私たち…。
さらにコロナ禍という災いの真っ只中…
人災の注意もしていかなければならないところ…💧
そんな中で
コロナ対策の切り札～！！！とされる
アメリカ🇺🇸ファイザー社が開発した
新型コロナウィルスの
ワクチンがついに届きましたね～✈️✈️✈️
まずは
医療従事者の皆さんからの
先行接種💉がスタートしました～！！！
感染リスクが高い高齢者や
医療従事者の間では期待が広がる一方で
副反応への懸念の声も上がっています。
ワクチンの効果や
副反応についての分析がでるまで
なかなか不安感は解消されないかもしれません💦
最前線でコロナ患者に対応する
医療従事者の皆さんには
本当にいつも尊敬と感謝の念が尽きません。
この想いはみんな同じ…。
少しでも
そんな医療従事者の皆さんに
感謝の氣持ちを伝える機会になるように…と
先日のバレンタインデー💖では
百貨店でも新しく
｢支援｣につながるチョコレート🍫を
販売する取り組みが行われていました。
それは売り上げの一部が
日本赤十字社の活動に寄付されるというもの。
また、他にも
#支援チョコとか
#サポチョコ（サポートチョコ）
と呼ばれているものが出てきて
売り上げの一部を
タンザニアの小学校に寄付しているチョコ🍫や
途上国の原料を適正な価格で取引する
｢フェアトレード｣によるチョコ🍫など…。
バレンタインデー💖のチョコレート🍫を選ぶ基準も
味や香り、価格だけでなく
｢支援｣も含めた新しい選択肢が広がっています。
さて、日頃からよく目にする
この～｢支援｣ という漢字。
地震による被災地｢支援｣ 。
コロナ生活｢支援｣ 給付金。
介護｢支援｣ 。
教育｢支援｣。
アイドル｢支援｣など…。
｢支援｣の意味は
広辞苑によると
｢力を貸して助けること｣。とあります。
そんな｢ 支援 ｣ の漢字ですが…
実は…他にも隠されたメッセージがあるとしたら…❓❓❓
え❓そんなこと…
考えたことありま｢シエン｣ ～～～💦💦💦
という人のために…
今日の『漢字る✨一語一会』は…
｢支援｣～🔎🔎🔎
を『漢字る✨』ことにしてみましょう～😉👍
まず…｢支｣の漢字の成り立ちから調べてみましょう～🔎🔎🔎
☞｢支｣を分解してみると…🔎🔎🔎
💡｢十｣+｢又｣=｢支｣
｢十｣…は、一本の竹の枝の象形。
+
｢又｣…て。五本指の手の象形。
Ⅱ
｢支｣…一本の竹の枝を手に持つ情景から
ささえる。枝をはらう。細かく分ける。バラバラになる。
というイメージが生まれました。
そこから ｢支｣とは…
①ささえる。（支持）
②維持する。
③防ぎ止める。
④押さえる。
⑤精神的、経済的に助ける。（支援）
⑥他のものや重みをささえる役割。（支柱）
⑦分かれる。離れる。分ける。（支離滅裂しりめつれつ）
⑧分家。（支族）
⑨正式に結婚した夫婦間で生まれていない子供。（支庶ししょ）
⑩大もとから分かれた系統。（支流）
⑪割符。（わりふ）為替の元。
⑫草木の枝。
⑬手足。（胴体を幹とすれば、手足が枝となるから。）
⑭十二支。
⑮払う。支払う。（収支）
⑯計算する。準備する。（支度したく）
⑰さしつかえ。さしさわり。（支障）
…などの意味があり…
💡｢支｣とは…
☞草木の枝が細かく分かれて、バラバラになる。
というイメージから、物を分けて出す。
また、一本の竹でささえる。
というイメージから、じっとささえて持ちこたえる。
先に進めない状態になり、とどこおる。ふさがる。
などの意味まで広がりました。
次に…｢援｣の漢字の成り立ちを調べてみましょう～🔎🔎🔎
☞｢援｣を分解してみると…🔎🔎🔎
💡｢手｣+｢爰｣=｢援｣
｢手｣…は、そのまま、五本指の手。
+
｢爰｣…爪（下向きの手）+ l（延ばす符号）+又（上向きの手）
上と下の両方をひっぱって間延びさせる。
隙間を開けてゆったりさせる。
Ⅱ
｢援｣…上下両方からひっぱる状況を表し
隙間を開けてゆったりさせる。という空間的イメージから
緊張した状態をゆるめる。という時間的、心理的イメージに。
そこから ｢援｣とは…
①ひく。引っ張る。引き寄せる。（援引）
②引き上げる。
③引用する。（援用）
④助ける。救う。（援助）
⑤助け。（声援）
…などの意味があり…
💡｢援｣とは…
☞手で上下両方から引っ張る象形から
手でひく。引っ張る。助ける。
緊迫した事態に手を差し伸べて急場を救う。
という意味になりました。
つまり…
｢支援｣を漢字る✨ことで見えてきたものとは…❓❓❓
どちらの漢字にも同じ漢字が含まれていましたよね。
そうなんです！！！
｢支｣の中にも ｢援｣の中にも
｢手｣を意味する
｢又｣が入っているではありませんか～❓❓❓
｢援｣ の漢字の中には
さらに｢手｣ へん。まで含まれていて
｢手｣ がいっぱい使われています！！！
いっぱい使われているということは
それだけ重要だという証拠。
｢支援｣する時って
先に進めない状態でとどこおる。ふさがる。時であり
緊迫した事態の時に
｢手｣で｢支｣え
｢手｣で｢援（ひ）｣きあげる
つまり…
｢手｣を差し伸べる～～～❗️❗️❗️ってこと。
しかも、なるべく
たくさんの｢手｣があればあるほど
差し伸べる｢手｣の数も増えて
助けることが容易になる～～～❗️❗️❗️
と、漢字る✨ことができますよね。
…と、ここまでは
｢支援｣に対する今までのイメージ。
さあ～今日のポイントはここからですよ～～～💡💡💡
さらに深～く
『漢字る✨』ことにしてみましょう～～～❗️❗️❗️
｢支援｣のことを英語では
｢Support（サポート）｣といいますが
ここで非常に大切なのは…💡💡💡
あくまでも
｢Support（サポート）｣は
｢支えること｣
｢援きあげる（助ける）こと｣であり
最後にやるのは本人だということ❗️❗️❗️
｢手｣の機能は
物をつかむことにあり
｢手｣が意味することは
自分の意志で物をつかみにいくこと
だとしたら…
｢支援｣の漢字に隠されたメッセージとは💡💡💡
｢支援｣する時は…
たくさんの人の｢手｣が差し出されることが重要。
（⇐これまでのイメージでしたね！）
しかし、｢支援｣された後は…
最後にやるのは 本人 でしたよね❗️❗️❗️
つまり…自分自身❗️❗️❗️
たくさんの人の｢手｣が差し出された後に
自分自身のたくさんの｢手｣ を使うことで
たくさんの物をつかむことができる❗️❗️❗️
うーん❓
たくさんの｢手｣ を使うってどういうこと…❓❓❓
はい。それは…
あの｢手｣ この｢手｣ を使うこと！！！
あらゆる｢手｣ を尽くすこと！！！
ありとあらゆる｢手｣段を用いること！！！で
たくさんの事が成し遂げられる～～～❗️❗️❗️
と、漢字る✨メッセージが教えてくれているのです。
人類が作り上げた文明の産物は
全て｢手｣ を使うことで生まれてきました。
｢手｣ を使うことで脳が働き
判断力や創造力が育ちます。
｢手｣ と脳はつながっていて
｢手｣ にはセンサーが備わっているといわれています。
そのセンサーをフル活用して
｢手｣を尽くすことが｢支援｣につながるのです。
他人の｢手｣をかりるだけでなく
自分の｢手｣を尽くして、はじめて
｢支援｣が成り立つ❗️❗️❗️のです。
そう考えてみると
私たちはもっと自分の｢手｣を意識して
使ってみるのもいいかもしれませんね。
｢支援｣の漢字に隠された深～いメッセージ💡💡💡
皆さんも漢字る✨ことができましたか～～～❓❓❓
The chocolate popular in the USA🇺🇸
The taste of the peppermint is very refreshing🍫
さて、日本🇯🇵では２月はチョコレート🍫の季節。
チョコレート🍫は世界中でも愛されています～～～💕💕💕
こちらは、アメリカ🇺🇸でポピュラーなチョコレート🍫
ペパーミントの爽やかな便り〜😆
そしてフランス語🇫🇷が起源の
チョコレート🍫といえば…
Gateau chocolat voglio mangiare insieme.🇮🇹
Gateau au chocolat je veux manger ensemble.🇫🇷
一緒に食べたい〜😋チョコレートケーキ～。
｢ガトーショコラ｣～！！！
フランス🇫🇷語で
｢ショコラ｣はチョコレート🍫という意味。
｢ガトー｣はケーキや洋菓子のこと。
もともとチョコレート🍫の原料であるカカオは
原産地であるアメリカ🇱🇷では飲み物☕️でした。
そのカカオが１６世紀にヨーロッパへ渡り
飲み物からチョコレートケーキへと発展したそう。
最古のレシピは１８世紀のものだとか。
チョコレートケーキの中でも
｢ガトーショコラ｣と呼ばれているのは
カカオが５５%含まれたチョコレート🍫を
使用しているものだけなんだそう。
上質なチョコレートケーキ
だからこそ美味しいはず～～～😋
そういえば…イタリア🇮🇹で
面白いチョコレート🍫をみつけましたよ～！！！
Buon San Valentino〜💖
Questo è tutto cioccolato🍫
C'è un personaggio popolare Doraemon in Giappone〜！？
なんともホラーな💀👻☠️バレンタインデー💖
これ、全部チョコレートなんですよ〜🍫
右端に…
ま、まさかのドラえもん…がいる❓❗️
よ～～～く見ると
ドラえもんに何故か眉毛が…❓❓❓
謎です…💦
チョコレート🍫で盛り上がっている
日本🇯🇵と比べ
２月のイタリア🇮🇹は
ちょうど世界三大カーニバルの一つ
ヴェネツｲアの仮面舞踏会🎭で盛り上がっています。
The travel feeling kanji 2021✨from Italia🇮🇹✨
Carnevale di Venezia 2021 ha cominciato in Italia 🎭
Credo nel giorno in cui posso viaggiare di nuovo in Italia🇮🇹〜‼️
ヨーロッパの中でも歴史が古く
約９００年以上も続いているんだそう。
華麗な仮面や豪華な仮装は
中世ヨーロッパの香りが色濃く残り
毎年サンマルコ広場は
３００万人以上の人々で賑わっているんだとか。
再び旅立ちの日が来ることを信じて…✈️✈️✈️
さ～て～カーニバルのマスク🎭はどれにしょうかな～❓
イタリア🇮🇹で人氣の
Baci（バーチ）チョコレート🍫も
お土産にいかが～❓
Baci（バーチ）はイタリア語🇮🇹で”キス💋”という意味。
包み紙にはチョコレート🍫と同じくらい
甘～～～い言葉が書かれているメッセージが入っていました💖
イタリア🇮🇹はさすが！！！アモーレ（愛）の国～💕💕💕
｢支援｣には
たくさんの｢手｣と
たくさんの｢アモーレ（愛）｣ が
必要なのかもしれません～💕💕💕
次回の『漢字る✨一語一会』もどうぞ
ご｢支援｣よろしくお願いします～🎵🎵🎵
世界🌏を旅する✈️『漢字る✨WORLD』ブログ🇪🇸🇺🇸🇮🇹🇫🇷🇬🇧配信中。
インスタグラムoukamagariも是非ご覧ください💖