知ったかぶり編～人生に何の役にも立たない語学屋の独り言・英語『Ｆａｍｉｌｙ ｔｒｅｅ』

ビーフカツを求め全国各地を彷徨う超変人の超マニアックなブログです。今回は、『知ったかぶり編～人生に何の役にも立たない語学屋の独り言』と題して言葉に関する小ネタをご紹介します。第８回目の今日は、英語の『Ｆａｍｉｌｙ ｔｒｅｅ』をテーマにします。

Ｆａｍｉｌｙ（家族）も

Ｔｒｅｅ（木）も

よく知られた英語ですが

２つの単語が合わさり

Ｆａｍｉｌｙ ｔｒｅｅになると

意外に認知度が低いのです。

『家族の木』ということは

『自分の家の庭の木』とか

『家族の記念植樹』などと

思われていることが多いのです。

実は

Ｆａｍｉｌｙ ｔｒｅｅとは

家系図のことなのです。

画像はネットからお借りしました

ご先祖様から世代を経るごとに

末広がりになる様を

木に例えて表現したようです。

でも

日本の普通の家庭で

家系図がある家はどれくらいあるのでしょうね？

もちろん

私の家にはありません。

今日もまた

人生に何の役にも立たない情報でした。

知ったかぶり編

第１回 英語『ｈａｎｇｒｙ』

第２回 英語『ｉｎ ａ ｊｉｆｆｙ』

第３回 日本語『十本』

第４回 英語『ｄｅｌｕｍｐｔｉｏｕｓ』

第５回 英語『ｆｏｏｄｐｏｒｎ』

第６回 英語『ＬＯＬ』

第７回 韓国語『デブ』

次回は、本日１５：００にオンストリート編。過去の旅などで脳裡に焼き付いている街角の光景をご紹介します。テーマは、東京都中央区日本橋人形町です。