ビーフカツを求め全国各地を彷徨う超変人の超マニアックなブログです。今回は、『知ったかぶり編～人生に何の役にも立たない語学屋の独り言』と題して言葉に関する小ネタをご紹介します。今日は、英語『ｆｏｏｄｐｏｒｎ』をテーマにします。
最近ＳＮＳで
ｆｏｏｄｐｏｒｎという単語をよく見掛けます。
ｆｏｏｄとｐｏｒｎの合成語で
『ＳＮＳに食べ物の画像や映像を投稿する』とか
『ＳＮＳにアップされた食べ物の画像や映像』のことです。
ｆｏｏｄはご存じの通り『食べ物』
ｐｏｒｎはｐｏｒｎｏｇｒａｐｈｙの略語で
『ポルノ』を意味します。
美味しそうな食べ物の画像や映像をアップし
見ている人の食欲をそそる様を
性的欲求を刺激するポルノに例え
このような表現が生まれました。
インスタグラムなどのハッシュタグや
ＳＮＳの本文で使われる
ネットスラングですが
実際の会話や文章の中で使われることは
ほとんどありません。
日本語で言うと
『飯テロ』と同類の言葉ですね。
以上、今日もまた
人生に何の役にも立たない情報でした。
知ったかぶり編
次回は、本日１５：００にオンストリート編。過去の旅などで脳裡に焼き付いている街角の光景をご紹介します。テーマは、中国広東省広州市です。