ラック★ムアングタイ -5ページ目

ラック★ムアングタイ -5ページ目

ホームピグアメブロ

芸能人ブログ人気ブログ

08Jan
- 水門／プラトゥーナム
  サワディークラップ！今年最初の朝食です。　さすがにバンコクのホテルでお雑煮が食べられるわけもなく、卵のせチャーハンです。ちなみに、ホテルは、いつものバンコク・シティ・イン。BTSチットロム駅から徒歩圏内のプラトゥナム地区にあり、近くには、セントラルワールド、ビッグC、パンティッププラザ、プラトゥナム市場、そして、たくさんのタイマッサージやさんがあるため、最近の定宿になってしまっています。朝食を食べた後、プラトゥナム界隈を散策してみました。こちらの写真は、元日のパンティッププラザ。個人経営のＩＴショップが集約された商業施設なのですが、施設内のショップの半分がお休みだったこともあり、いつもより客足が少なかった気がしました。近くのプラトゥナムファッションモール、ＳＨＩＢＵＹＡ１９、もちろん、プラトゥナム市場も同じような客足でしたね。ちなみに、昼食はインドラスクウェアのKFCでした。地名である「プラトゥーナム」を日本語に訳すと、「水門」。「プラトゥー」は、「門（戸)」という意味であり、「ナム（ナーム）」は、「水」という意味です。ちなみに、管理人が住む「水戸」も、無理やりタイ語に訳せば、「プラトゥーナム」になります。なんとも、面白いつながりですо(ж＞▽＜)ｙ ☆【ミニミニタイ語講座】水門　→　プラトゥー　ナム(ประตูน้ำ)門 (戸)　→　プラトゥー(ประตู)　水　→　ナーム(น้ำ)※　明日は祝日ですが、お仕事ですo(；△；)o
07Jan
- サワディー　ピーマイ　２５５５
  สวัสดีปีใหม่ครับ！新年おめでとうございます。今年の元旦もクルンテープで迎えることが出来ました。２年連続です。　１２月２８日に出発し、１月４日には、帰国していたのですが、いきなり、深夜に至る残業続きで、気がついたら、あっという間に１月７日になってしまいました今回もセントラルワールドで新年を迎えたのですが、昨年より、陣取った位置が悪く、それはもう、凄まじい人の波に飲まれていました。それでも、メインステージの正面に移動できたのは、執念の賜物（？？？）でしょうか。タイの芸能人をほとんど知らない管理人。スターが登場するたび、周囲は、超盛り上がっていたのですが、管理人は、ただただ、眺めていただけなのでしたさて、仏暦２５５５年の今年。帰国後、早々に遅くまで残業してしまったし、又、忙しくなりそうな予感です。　ということは、又々、ブログの更新も少なくなってしまいそう。あいかわらず、マイペースですみません。それから、今年の目標を訪タイ３回としました。昨年は、たったの２回だったので、プラス１回です。このくらいなら、実現できるかなぁと…。とにかく、今年もご愛読よろしくお願いします
19Dec
- カメラ／グロン　ターイ　ループ
  サワディークラップ！新しいカメラを買いました。何かとテレビをお騒がせしているオリンパス製です。これまで使っていたペンタックス製のカメラは、乾電池も使える便利なカメラだったのですが、シャッタースピードが遅く、誰かに撮影を頼もうものなら、「あれれ。撮れないよ。」などと言われてしまいます。家電量販店でシャッタースピードをテストし、OLYMPUS ＶＧ－１４５を購入することと相成りました。シャッタースピードは、撮影環境はもとより、バッテリーの性能にも影響されるため、これまでは、電池切れを嫌い、単３乾電池仕様にこだわってきたのですが、今回は、世界対応１００－２４０Vの専用充電池を使用する機種にすることに。　もしも、ムアングタイにいたとしても、最悪、近くにコンセントがあれば、なんとか充電できますしね。それはそうと、オリンパス製のカメラの良いところは、タイ語表示ができるところ。　これなら嫁でも使えそうです。「カメラ」のタイ語は「グロン　ターイ　ループ」。「グロン」だけでも「カメラ」という意味になるのですが、本来の「グロン」の意味は「筒」。　「ターイ」は「撮る」という意味で、「ループ」は「写真」という意味です。つまり、直訳すると、「写真を撮る筒」という意味になるわけです(・∀・)【ミニミニタイ語講座】カメラ　→　グロン　ターイ　ループ(กล้องถ่ายรูป)筒　→　　グロン(กล้อง)撮る　→　ターイ(ถ่าย)写真　→　ループ(รูป)※　訪タイまで、あと１０日になりました(*^▽^*)
03Dec
- １２月／ドゥアン　タンワーコム
  サワディークラップ！今日は土曜日。今年最後のＡＢＫに行って来ました。１２月が始まったばかりだというのに良いお年を～と言い残して、ＡＢＫを後にした管理人。その帰り道、無性に鰻が食べたくなり、都営地下鉄新宿線の小川町駅で下車したわけですが、どういうわけか、足が秋葉原の方向に向いてしまい、結局、立ち食いそばを食べた管理人なのでした。「１２月」をタイ語に訳すと、「ドゥアン　タンワーコム」。「ドゥアン」は、「月」という意味であり、「タンワーコム」は、「ドゥアン」抜きでも「１２月」という意味になります。　数字で月の名前を示すことが通常の日本人にとって、月の名前を覚えるのは大変なんですよね。【ミニミニタイ語講座】１２月　→　ドゥアン　タンワーコム(เดือนธันวาคม)月　→　ドゥアン(เดือน)※　日本語にも「師走」という言葉がありますよね(°∀°)b
27Nov
- 質素／クワーム　リアップ　ガーイ
  サワディークラップ！今日は日曜日だというのに普通に仕事をして、でも、いつもよりは早く帰宅して、パソコンの前に座っています。パソコンの写真を整理していたら、しばらく、タイ料理を食べていないことに気が付きました。なんとなくではありますが、豪華なタイ料理ではなく、屋台で食べるような質素なタイ料理が食べたいです。次回の訪タイは、１２月２９日から１月４日までの７日間。今年も、にぎやかなクルンテープで年を越そうと考えています。クルンテープの洪水が収まってきたとはいえ、少々心配なところ。とりあえず、クルンテープにお住まいの読者の皆さんのブログから、情報収集をさせていただこうかと思っています。昨年の年越しは、セントラルワールドで過ごしましたが、今年は、どこにしようかな…(・∀・)「質素」をタイ語に訳すと、「クワーム　リアップ　ガーイ」。「クワーム」は、形容詞の前に置くことで名詞化させる単語であり、「リアップ」は「きちんとする」、「ガーイ」は「容易に」という意味。直訳すると、「容易にきちんとする」という意味になりますが、なんとなく、納得できる翻訳かも。　ちなみに、「リアップ　ガーイ」だけだと「質素な」という意味になります。【ミニミニタイ語講座】質素　→　クワーム　リアップ　ガーイ(ความเรียบง่าย)質素な　→　リアップ　ガーイ(เรียบง่าย)きちんとする　→　リアップ(เรียบ)容易な　→　ガーイ(ง่าย)※　次の訪タイまであと１ヶ月ちょっと。　　待つって、ほんとうに長いですね(´□｀｡)
26Nov
- がんばって／スー　スー
  サワディークラップ！ＡＢＫで勉強をしてきたあと、水戸に帰った管理人。水戸駅北口で路上ライブをしていた田中亜弥さんに遭遇しました。　それは本当にたまたまで、先月購入したばかりのウォークマンでタイ語教材を聴いていたところであり、進行方向に人だかりができているを発見し、ちょっとだけ覗いてみただけでした。人だかりの先には、とても小柄な女性シンガーがひとりマイクに向かって、何かを歌っているようでした。ふと、ウォークマンのイヤフォンを外してみると、なんとも言えない癒しの声音で聞こえてきて、思わず、２曲ほど聴き入ってしまいました。それから、CDを買いました。自宅に帰って、ウォークマンに録音しました。九段下の玉ねぎで単独ライブを目指しているという田中亜弥さん、スースー！！！【ミニミニタイ語講座】がんばって　→　スー　スー(สู้สู้)戦う　→　スー(สู้)※直訳すると、戦え戦えという意味になりますが、　「ファイト！」って感じで用いられる言葉です(・∀・)
13Nov
- 祭り／ガーン　テーサガーン
  サワディークラップ！流れ流れて、茨城県坂東市で行われていた岩井将門まつりを見ることとなりました。当初の予定では、茨城県常総市にある日帰り温泉施設・きぬの湯に直行するはずだったのですが、ちょっと予定外のハプニングがあり、ここに、たどり着いたんですよね。管理人が住む水戸市から坂東市までは、同じ茨城県内ではあるものの、距離にして１００キロ離れていることもあり、又、坂東市に来ないと買えないというものもありませんし、全く縁のない場所なのですが、実に１０年ぶりくらいに、足を運ぶこととなりました。ちなみに、坂東市は平将門の伝説が残る地であり、多くのタイ人が住んでいる街でもあります。どういうわけか、たくさんの高級外車が展示されている不思議な祭りだったのですが、たくさんの見物客で溢れかえっていました。　このコンセプトは…、よくわかりませんでしたが、とにかく、お客さんがたくさん来れば、結果オーライというところでしょうか。この手の車は、一生かかっても手にできないだろうなと思いつつ、写真を撮らせてもらいました。「祭り」をタイ語に訳すと、「ガーン　テーサガーン」。「ガーン」、「テーサガーン」ともに、それだけでも、「祭り」という意味になるのですが、つなぎあわせたほうが、しっくり来るような…。どちらかと言うと、文語的な表現ですかね。【ミニミニタイ語講座】祭り　→　ガーン　テーサガーン(งานเทศกาล)※最終的には、きぬの湯でのんびり過ごしましたよ(・∀・)
12Nov
- ようこそ／イン　ディー　トーン　ラップ
  サワディークラップ！ＡＢＫの帰り道、羽田空港に行って来ました。千石駅から三田駅まで都営三田線にて移動し、三田駅で都営浅草線（京急線）に乗り換えて、羽田空港国際線ターミナル駅に移動した次第です。意外や意外、トータルで５０分もの時間を要してしまい、東京２３区内でも、場所と時間帯によっては、成田空港への移動とそう変わりがないんですね。空港駅で、こんなベンチを発見しました。なんとなんと、タイ語で「イン　ディー　トーン　ラップ」と書かれているではありませんか！アジア路線重視の羽田空港ならではということでしょうか。なんとなく、嬉しくなってしまったのは管理人だけではないはず。とてもとても良い感じですね。さてさて、昼食を食べずに空港に移動したこともあり、おなかペコペコの管理人は、食事のできるお店を求めて、空港内をうろつくことにしたのでした。土曜日の昼時というのにもかかわらず、空港内は、めちゃくちゃ閑散としていました。それもそのはず、国際線のフライトは深夜が中心。発着枠の問題もあるのだと思いますが、これでは…。うーむと唸りつつも、空港内をさまよう管理人なのでした。ちょっとピントが合っていないようですが、飲食店が立ち並ぶ上階からチェックインカウンターを見下ろしてみました。　成田空港と比べると、かなりコンパクトな配置ですね。こちらの写真は、展望デッキから駐機場を撮影したものです。やはりというか、飛行機の姿が少ないようです。話は変わりますが、何故に羽田空港を訪れたのかというと、３月あたりに、仕事を終えた後、羽田の深夜便を利用して、ムアングタイに行こうか行くまいか考えていたためで、鉄道のアクセスを事前チェックしてみたわけなんですよね。なんとか、３月に訪タイしたいところです。最終的に、空港内の喫茶店でハンバーガーを食べました。記念すべき、羽田空港国際線ターミナルでの初めての食事です。そうそう、忘れるところでした。「イン　ディー　トーン　ラップ」の日本語は「ようこそ」。ちなみに、「イン　ディー」　だけだと「嬉しい」という意味であり、「トーン　ラップ」は「歓迎する」という意味です。よく使う言葉なので、ぜひ覚えてくださいね。【ミニミニタイ語講座】ようこそ　→　イン　ディー　トーン　ラップ(ยินดีต้อนรับ)嬉しい　→　イン　ディー(ยินดี)歓迎する　→　トーン　ラップ(ต้อนรับ)※ちなみに、次の訪タイは２年連続の年末年始です('-^*)/
06Nov
- 立冬／ワン　レーク　コーン　ルドゥー　ナーウ
  サワディークラップ！今日は、地域の文化祭に参加してきました。前回アップした記事では、秋ですねとカキコしましたが、まさに芸術の秋って感じの一日でした。しかし、暦の上では、明日が立冬。実感が湧きませんが、いよいよ、冬に突入するわけです。いやはや、本当に時が経つのは早いものです。「立冬」のタイ語は、「ワン　レーク　コーン　ルドゥー　ナーウ」。「ワン　レーク」が「初日」という意味であり、「コーン」は「～の」という意味で、「ルドゥー　ナーウ」が「冬」という意味です。直訳するならば「冬の初日」ですね。【ミニミニタイ語講座】立冬　→　ワン　レーク　コーン　ルドゥー　ナーウ　　　　　　(วันแรกของฤดูหนาว)初日　→　ワン　レーク(วันแรก)～の　→　コーン(ของ)冬　→　ルドゥー　ナーウ(ฤดูหนาว)※　ちなみに、「ワン」は「日にち」、「レーク」は「最初の」、　　「ルドゥー」は「季節」、「ナーウ」は「寒い」という意味です('-^*)/
04Nov
- 秋／ルドゥーバイマイルアン
  サワディークラップ！秋です。　ウォーキングにはもってこいの季節ですね。ということで、久しぶりにウォーキングをしてみました。体調管理のためにも、続けられるだけ続けたいものです。とりあえず、今日は１日目。果たして、何日続くでしょうか。「秋」をタイ語に訳すと「ルドゥーバイマイルアン」。「ルドゥー」は「季節」であり、「バイマイ」が「葉っぱ」という意味で、「ルアン」は「落ちる」という意味。つまり、直訳すると、「葉っぱの落ちる季節」ですね。【ミニミニタイ語講座】秋　→　ルドゥー　バイマイ　ルアン(ฤดูใบไม้ร่วง)季節　→　ルドゥー(ฤดู)葉っぱ　→　バイマイ(ใบไม้)落ちる　→　ルアン(ร่วง)※　今年も残すところ、あと２ヶ月ですね(・∀・)
03Nov
- ウォークマン／ウォークメーン
  サワディークラップ！約２年半ぶりにウォークマンを買い換えました。タイ語学習（語学学習）に対応したミュージックプレイヤーが欲しかったんですよね。　ソニーのウェブサイトに載っているZシリーズが発売されるまで待とうかとも考えたのですが、よくよく考えると、再生時間は短いし、アンドロイド携帯も持ってるし、だったら、再生時間が長くて、語学学習機能が付いているこちらのタイプが良いのではないかと思い、ＳシリーズのＮＷ－Ｓ７６４を買うことにしたわけです。８Ｇモデルを買ったため、値段は、１２，５００円でした。早速、音楽データとタイ語会話のデータを移行させ、試しに聴いてみると、今まで以上に音質がよく、それに、アンドロイド携帯と比較できないくらい語学学習機能が良い感じなんですよね。もっと、早く買えば良かったかも…。でも、ちょっと失敗だったのが、ウォークマンのサイズ。ちょっとだけ、大きくなっていたんですね。今まで使っていたレザーケースが、そのまま使えると思いきや、全く使い物になりませんでした。土曜日のＡＢＫに間に合わせるためにも、明日、買いに行くしかなさそうです。　ちなみに、タイ語で「ウォークマン」は、「ウォークメーン」。商品名だけに、そのまんまですね。【ミニミニタイ語講座】ウォークマン　→　ウォークメーン(วอล์กแมน)※　いろいろインストールしてみたのですが、　　１．３ＧＢしか入れられませんでした≧(´▽｀)≦
18Sep
- 二日目／ワン　ティー　ソーン
  サワディークラップ！シルバーウイークの２日目です。　訪タイの予定のない管理人は、宛のないドライブに出かけたのでした。昨日に引き続き、どこかの日帰り温泉に入ろうとしたわけです。で、たどり着いた先が、古河市にあるスーパー銭湯・いちの湯。お風呂については、明日にでもカキコしたいと思いますが、管理人、ただ、ドライブをしていたわけではなく、タイ語教材のCDをガンガン流しながら、往復５時間、タイ語のリスニングをし続けて来ました。ほんの少しは、成果があったかな？？？「２日目」をタイ語に訳すと、「ワン　ティー　ソーン」。「ワン」は、「日にち」を表し、「ティー」は接続詞で、「ソーン」は、「(数字の)２」。　繋ぎ合わせて、「２日目」という意味になるのですが、「○月２日」の「２日」も同じ「ワン　ティー　ソーン」と言います。　少しややこしいですね(;^_^A【ミニミニタイ語講座】２日目　→　ワン　ティー　ソーン(วันที่สอง)日にち　→　ワン(วัน)～日　→　ワン　ティー(วันที่)※明日は、祝日ですが、お仕事です。(´д｀lll)
17Sep
- 初日／ワン　レーク
  サワディークラップ！誰が命名したのかかりませんが、シルバーウイークです。その初日の今日、近所のクリニックに行ってきました。で、もらってきたのが、この薬です。どこがどうなのかと言うと、２週間ド前から、数時間おきに、わき腹に激痛が走るようになっていたんですよね。本当であれば、仕事を休んで病院に行きたかったのですが、どうにもこうにも忙しく、今日まで我慢をしていた管理人。楽しいはずのシルバーウイークですが、最悪のスタートとなってしまいました。まぁ、ムアングタイに行く予定がありませんでしたし、ゆっくり、体を休めるための連休にするしかありませんね。「初日」をタイ語に訳すと「ワン　レーク」。「日にち」を表す「ワン」に、「初めて」という意味の「レーク」を繋ぎ合わせた合成語ですね。ちなみに、診察の結果ですが、エコーに何も現れないとの理由から、しばらく薬を飲んで様子を見ましょうとのことでした。【ミニミニタイ語講座】初日　→　ワン　レーク(วันแรก)日にち　→　ワン(วัน)初めて　→　レーク(แรก)※　診察を受けた後、城里町のホロルの湯にて、　　２時間ほど、お腹を温めていた管理人なのでした(・∀・)
04Sep
- みんなまとめてレスポンス
  サワディークラップ！　気がつくと早いもので震災から６ヶ月が過ぎようとしています。管理人は、ほぼ通常の生活に戻りましたが、まだまだ避難所暮らしを強いられている方が多くいるわけで、いろいろな意味で考えさせられることが多いです。さて、話はがらりと変わってしまいますが、これまで、忙しさのあまり、まったくレスポンスができませんでした。　遅ればせながら、今日は、まとめてレスポンスしたいと思います。あいかわらず、マイペースですが、引き続き、ご愛読いただければ、うれしいです(*^▽^*)helmutschmidtさんへ！コメントをいただいてから１ヶ月経過してしまいました。レスポンス悪くて申し訳ありません。南国の果物は、やはり、南国で食べるほうがおいしいですよね。　管理人、マンクットも好きですが、タイの果物の中ではドリアンが一番大好きです。そういえば、しばらくドリアンを食べてないですね。sweet-jiaさんへ！いつもレスポンスが遅くて申し訳ありません。マンクットを食べることができたでしょうか？タイで食べる果物は格別ですよね。でも、よく考えたら、管理人、先月の訪タイでは、果物を食べてこなかったような…。次回こそは、おいしい果物を食べてきたいと思います。それにしても、同じ日に帰国したとは、もしかして、同じ飛行機の近くの席に座っていたかもしれませんね。　びっくりです。タイは楽しかったですか？twinkle Leeさんへ！相変わらず、遅いレスポンスで申し訳ありません。命の洗濯をしてきましたよ。　でも、帰国すると、予想通り、たまっていた仕事が山のように待っていて、またまた、現実の世界に引き戻されてしまいました。次の訪タイは、年末年始でしょうか…。早くも、次の準備です。ｎamujaiさんへ！無事に帰国することができました。日本人は定食があると、そちらを選んでしまいがちですが、大皿のおかずを分け合うのがタイ人の習慣。だったら、定食じゃないのを選べば良かったのに、と思ったときには、後の祭りなのでした。これは、苦笑いするしかありませんね。
03Sep
- チェンマイ紀行　おまけ
  サワディークラップ！予想以上に台風が西日本にそれたこともあり、管理人が住む水戸においては、大きな被害がありませんでした。そんなこともあり、休まずにＡＢＫに通学した管理人。しかしながら、自宅での予習復習がほとんどできていないため、ついていくのがやっとの状態で、少しばかり反省したしだいです。さて、写真は、見てわかるとおりコアラ。本物っぽく見えますが、チェンマイ空港に飾られていた単なる巨大な写真ですね。　嫁に一緒に写真を撮ってあげると言ったら、「マイ　アウ（要らない）」と言われてしまったので、ブログ用に撮影しました。　いよいよ、スワンナプームに飛び立つ直前ですね。こちらは、クルンテープに戻ってきてから宿泊したホテルＭｙ　ＨＯＴＥＬ　ＣＭＹＫ　ラチャダーです。とあるホテル予約サイトを使って予約したのですが…。オープンしたてで、新しいには新しいのですが、多分、次は利用しないかと思います。ホテルに着いたとき、凄まじい雨が降り出してきてしまいました。外食したいところだったのですが、ずぶぬれになること間違いなしって状態でしたので、泣く泣く外出はやめようと判断しました。そこで、ホテルの１階あったレストランとタイマッサージ店を利用することに…。客室とは異なり、こちらは、まあまあでしたね。こちらの写真は、帰国直前のスワンナプーム空港の搭乗ゲートから飛行機を撮影したものです。チェンマイから戻った翌日に帰国したんですよね。前日から雨が降りっぱなしで、ご覧のとおり、窓ガラスが濡れています。今回の訪タイは、嫁の体調不良と連日の雨にたたられてしまいましたが、年末年始以来ということもあり、まぁ、それなりに、タイを満喫することができました。しかしながら、去年から異常に忙しいだけに、次の訪タイはいつになることやら…。ストレスがたまってしまいそうです。(´д｀lll)
28Aug
- チェンマイ紀行　その３
  サワディークラップ！チェンマイ２日目です。この日は、有名なお寺、ドイ・ステープを訪問しました。本当であれば、逐次、チェンマイからの現地レポートをアップする予定だったのですが、どういうわけか、海外パケットし放題の対象となるＡＩＳと接続できず、結局的に現地からのレポートが全くできなかったんですよね。もしかすると、この天気のせいだったのかも…。８月のムアングタイの季節は雨季。朝から猛烈なスコールが降り始めてしまいました。ドイ・ステープのケーブルカー前に降り立った時、あまりにすごい雨になってしまったため、帰ろうかと提案したのですが、あと３０分くらい待てば、大丈夫との嫁の発言に、しばし、ここで待つことになりました。待ち始めてから１５分後の写真がこちら。土石流でも発生するんじゃないかと思わせる濁った水が流れ出してきました。これって、やばくない？と思いつつも、そこにいた誰もがいつものことといった様子で、あまりに平然としているので、平静を装って、雨が上がるまで、じっと待っていた管理人でした。３０分くらい待ってみたら本当に雨が上がりました。ケーブルカーでお寺に登ったのですが、やはり、床は水浸しで、でも、なんだかそれが心地よく、何周も、何周も、境内の中を歩き回ってみました。写真を取りまくった後、お祈りを済ませ、急遽、病院に向かうことになりました。嫁の頭痛が収まらないためです。昨日の食欲は関係なかったのですね…。こちらは、夕食に食べた　カウパット・アメリカン。日本語に訳すと、チキンライスといったところでしょうか。なぜ、アメリカンなのかは知る由もありません。市内の病院に行った後、ホテルに戻り、横になると、嫁は、すやすやと眠りについてしまいました。どうも、少しばかり無理をしていたようです。４時間後、薬が効いたのか、どうやら、嫁は、少しばかり、元気になったようでした。昼食抜きで寝込んでいたこともあり、ナイトバザールで夕食を食べようということになり、オーダーしたのがカウパット・アメリカンです。こうして、チェンマイの旅が終わってしまいました。嫁の体調の件もあり、結果的に、動物園とドイステープしか行けなかった今回のチェンマイ訪問でしたが、久しぶりに、チェンマイの空気を吸うことができました。
21Aug
- チェンマイ紀行　その２
  サワディークラップ！昨日の続きです。　嫁の体調不良に伴い、動物園をあとにしたわけですが、向かった先は、セントラルデパート。　早めに夕食をとって、休憩することとしました。管理人は特に食べたいものがなかったのですが、嫁がＦＵＪＩに行きたいと言い出したので、そのとおりとなりました。で、頼んだ品が上の写真です。調子が悪いといいながら、すごい量の料理を注文した嫁なのでした。　心の中で頼みすぎだよと言いながら、だまっていた管理人ですが、タイ人の嫁としてみれば、ごく普通の頼み方なのでしょう。（タイでは、大皿に盛ったおかずを全員でつっつくのが一般的なんですよね…。）しかしながら、定食（ごはん＋おかず）を頼んだにもかかわらず、さらに、５人前のおかずを頼むのは、一般的なのでしょうか…。ちなみに、こちらは管理人の定食です。たしか、さわら定食なるものを頼んだのですが、ぱさぱさした食感がして、おいしくありませんでした。管理人は、これだけでおなかいっぱいになったのですが、体調の悪い嫁の食欲は止まりません。調子が悪いのではなかったの…！？５人前はあったはずの料理をひとりで完食した嫁なのでした。つづく。
20Aug
- チェンマイ紀行　その１
  サワディークラップ！ムアングタイから戻ってきて、あっという間に、３日が過ぎてしまいました。　お休みをしてしまった分、仕事のほうが大変な状態になってしまったわけで、完全なストレス解消とまではいきませんでしたが、ほんの少しだけ、息抜きをすることができました。上の写真は、スワンナプーム空港内からチェンマイ行きの飛行機を撮影したものです。こちらの写真は、機内を撮影したものです。今回の訪タイでは、日本－ムアングタイ間、スワンナプーム－チェンマイ間ともに、タイ国際航空を利用したのですが、日本－ムアングタイ間は、ボーイング・Ｂ７７７型機、スワンナプーム－チェンマイ間は、エアバス・Ａ３００型機でした。　写真のエアバスですが、中東で使われていた飛行機のお下がりらしく、シートなどにはアラビア文字が書かれていましたね。チェンマイ空港では、レンタカーを借りました。クルンテープのようにタクシーが縦横無尽に走っているわけではありませんし、もちろん、ＢＴＳが走っているわけでもありませんし…。レンタカーに乗り込み、予約していたスリウォンホテルへ。ホテルのチェックインを済ませたのち、パンダを見ようと、チェンマイ動物園に移動しました。こちらの写真は、パンダさんです。もう一頭のパンダさんは、元気に動き回っていたのですが、こちらのパンダさんは、お疲れ気味のようで、岩の上でゴロゴロしていました。それにしても、チェンマイは涼しかったです。正確な気温を確認したわけではありませんが、確実に猛暑の日本より５度以上涼しかったと思います。南の国のほうが涼しいなんて不思議な感じです。パンダを見終わった頃から、嫁が調子が悪いと言い出しました。　話を聞くと、前日から頭痛が続いているとのことで、急遽、水族館に避難しました。少し休憩をとった後、お魚さんを見学することに。さすがに内陸の水族館だけに、魚の数が多くはありませんでしたが、なかなか凝った今風の水族館でしたね。　満足、満足って感じでした。さて、このあとですが、嫁の体調が優れないということもあり、涼しいデパートに移動することとしました。つづく…。
17Aug
- 帰国しました。
  サワディクラップ！なんとか無事に帰国しました。とりあえず、今日は報告まで。旅行疲れでキーボードを触る気力が…って感じです。とりあえず、おやすみなさ～い(__)..zzZZ
15Aug
- ティニー…
  サワディクラップ！パンダです。はじめて本物を見ました。当然、クルンテープにはいませんから、管理人がどこにいるかと言いますと、そう。ここは、チェンマイなんですよね。チェンマイに来たのは実に８年ぶりで、（　年齢がばれてしまう…(^^;　）あまりの久しぶりさに覚えているものがほとんどありませんでした。チェンマイには５回以上来ていたはずなのですが…。写真のパンダは、チェンマイ動物園にいるパンダさんです。なかなか愛らしい姿をしていて、見ているだけで、楽しくなりました。それにしても、チェンマイは日本より涼しいかも…。では、また遊びにいってきます(^3^)/