タイ旅行、タイ語学習を中心に情報を発信しています。
サワディークラップ！愛車イストの車検が数か月後に迫り、色々悩んでいたのですが、昨年、大きなエンジントラブルを起こしていることも手伝って、別の中古車に乗りかえるという決断をしました（していました）。手続き的には、昨年末に終えていて、あとは、納車待ちの状態だったのですが、ついに、車を引き取ることに。新しくて古い車は、初代のフィット。マイナーチェンジ後のモデルです。契約前にチェックしてみたつもり でしたが、実際に乗ってみると、うむむむと唸ってしまう事実を発見し、中古車だから仕方がないと、自分 で自分に暗示を掛けました。「中古車」をタイ語に訳すと、「ロット ムー ソーン」。ちなみに、「ロット」は「車」を意味し、「ムー」は「手」、「ソーン」は「２」という意味です。たしか３年前にも、同じ単語をアップしたと思います(^.^)【ミニミニタイ語講座】中古車 → ロット ムー ソーン(รถมือสอง)車 → ロット(รถ)手 → ムー(มือ)２ → ソーン(สอง)※ たったの一万円をケチったら、 最高に語呂（縁起）の悪いナンバー になってしまいました(*_*)
サワディーピーマイクラップ！いよいよ２５５９年の幕開けです。昨年末には御前山、今年最初に筑波山。もちろん、月内に、ムアングタイにも行く予定をしている管理人です(*^_^*)筑波山山頂にある筑波山神社に願掛けしたからか、近所のスーパー銭湯で、無料入浴券をゲットした管理人。何となくですが、２５５９年は、とても良い一年になりそうな予感です。読者の皆様におけれましても良い一年になりますように…＼(^o^)／
サワディークラップ！タイのおみやげ、コーゲーです。しかも、バーベキュー味です。タイの定番のおみやげであり、誰にあげても、外すことはないですね。その昔、超はまったことがあって、大量に買い込んで、食べまくり、あまりに食べまくったことにより、数年間、食べる気が失せてしまったという変な経験がある豆菓子です。とは言え、おいしいです。で、久しぶりに食べるコーゲーは、やはり、おいしかったです。とは言え、食べ過ぎは良くありません。以前の苦い経験を踏まえ、ほどほどにしておきたいですね(^o^)
サワディークラップ！無事、帰国したのですが、いきなり中耳炎になりました。これは、ただただ、苦笑いするしかありませんね f(^_^;)正確に言うと、出国時から痛みがあって、帰国後、それがピークに達しました。右耳が難聴な状態です。とりあえず、一週間分の薬を処方されたのですが、薬を飲み切っても難聴が続くときには、また来てくださいとの説明を受けました。早く治ると良いのですが…(T_T)
サワディークラップ！シーロムにあるヒンドゥー寺院に行ったあと、ヤワラートで食事をしてきました。と言っても、贅沢なフカヒレだとか、燕の巣なんてものは食べませんでした。食べたのは、安くて美味しい豚肉料理（料理名は不明）でしたよ(^o^)食事のあとは、ヤワラートの中にある中華なマーケットを散策し、嫁の欲しがる布地を買ったりしてました。前日は、プラトゥーナム市場を散策していたので、かなり疲れてしまいましたね。登山をするのに比べたら、全然、平気な距離だったのですが、連日の乗り物疲れが…。タイマッサージ行きの決定です(^o^)
サワディークラップ！ソウルからクルンテープにひとっ飛び。今夜の食事は、プラトゥーナムにあるカオマンガイ屋さんです。いつもは、写真にある看板のお店の少し先にあるピンクのカオマンガイ屋さんに行くのですが、今日はお休みみたいで、今回は、緑のカオマンガイ屋さんです。人気店だけに、おいしかったです(^o^)それにしても、ソウル駅から仁川国際空港までの道のりには、たくさんの汗をかいてしまいました。やはり、事前に移動手段を確認せずに、はじめての土地に行くのは、あまりにも無謀過ぎました(^_^;)なんとか、ソウル駅発の特急列車に飛び乗って、仁川国際空港への移動に成功し、あとは、いつも通りにスワンナプームに着いて、先に行っていた嫁と合流して、いつものホテルに移動した管理人でした。やはり、クルンテープは落ち着きます。明日の予定ですが、嫁が曰くに、シーロムにあるヒンドゥー寺院に行くそうです(^o^)
アンニョンハセヨ！あまりにも久しぶりなアップです。理由はたくさんありまして…。まず、一つ目。投稿の場が、アメブロからＹＡＭＡＰに移ったこと（これが一番の原因なのかもしれません）。次に、異常とも言えるほど、仕事が忙しくなったこと（毎日の帰宅が０時近くでは、投稿する気力も残っていません）。それから、ダブルヘッダーでタイ語の勉強を続けていることなどです。残念ながら、アメブロにかける時間がほとんどなくなってしまったわ けですね。さて、いつもと違う冒頭の挨拶で気がついたと思いますが、韓国にいます。写真は、東大門です。今日は、東大門市場と明洞をブラついてみました。事実上はじめての韓国なので、地下鉄の切符を買うことにアタフタ。さらに、どこに行っても、韓国人だと思われてしまっていて、超ネイティブな韓国語で話しかけられ、アタフタ。とりあえず、にっこり笑ってごまかして、その場を逃げ出すという、グデグデな状態の一人旅を続行中です。それにしても、そんなに管理人の顔は、韓国人の顔をしているのでしょうか…。明日の予定はと言うと…。これは、明日の投稿でお知らせしたいと思います。それにしても、予想以上に、見どころが多く、楽しい場所であることが分かりました。早くも次の計画を立てようと画策中の管理人です(^o^)
サワディークラップ！ゴールデンウイークを利用して、タイ湾に浮かぶ島。ラヨーン県にあるサメット島に行ってきました。サメット島は２回目の訪問になります。前回の訪問では、ただ立ち寄っただけでしたが、今回は島内に宿泊しながら、のんびり過ごすことにしました。 ビーチに面したホテルに陣取ったのですが窓から眺める景色は最高で、ビーチにも徒歩０分で行けてしまいます。まさに、ビーチリゾートです（当たり前ですね）。しかしながら、天気はイマイチで、毎日、雨に祟られてしまいました。と言っても、数時間で晴天になるので、観光には全く影響ありませんでした。 サメット島へは、ラヨーン県のバンペーという街の港からスピードボートで移動しました。スピード感たっぷりで、あっという間に到着してしまうのですが、ビーチで乗り降りする際、びしょ濡れになってしまうのが難点ですね。とにかく、楽しいゴールデンウィークを過ごさせていただきました(^o^)
サワディークラップ！久々の更新です。仕事に勉強と、ブログにまで頭が回らない生活をしている管理人なのでした。写真は、カンボジアフェスティバル。勉強の帰りに立ち寄って来ました。実は、４月から２つのタイ語スクールを掛け持ちで通っています。授業時間はもちろんのこと、予習、復習にかける時間が倍になったため、かなり忙しいです。でも、少しずつ効果が出始めてきていて、かなりのスピードで上達してきています。このまま続ければ、もしかすると、念願のネイティブスピーカーになれるかもしれません(^^)
サワディークラップ！タイで１番大きいショッピングセンターＭＥＧＡバンナーに行ってきました。以前から気になっていたのですが、中心市街地から超離れた場所にあるため、なかなか足が向かなかったんですよね。タクシーの運転手にＭＥＧＡバンナーに行ってくれと日本語訛りのタイ語でお願いしたら、どういうわけか全く通じず、何度も何度も話しているうちに、運転手が「もしかして、メカ？」と聞き返してきたことにより、タイ語では「メガ」ではなく「メカ」と発音することを知りました。で、行ってきた感想ですが、ただただ巨大なショッピングセンターって感じでした。個人的な意見ですが、セントラルワールドのほうが楽しいかも。でも、映画館もあるし、ボウリング場やスケートリンクあるし、時間潰しには困らないのは確かです。でも、、、市街地から遠すぎるかと思います(*_*)
サワディークラップ！三連休を利 用してムアングタイに行ってきました。写真はドンムアン空港。１月１０日、こどもの日のイベントが行われていたんですよね。今日は疲れたので、詳しくは明日です。ファンディーナクラップ≡☆
サワディークラップ！久しぶりにスキーに行きたくなりました。でもって、スキーウエアを買いました。登山にも使えるし、一石二鳥かも。最近のスキーウエアは、雪山登山のハードシェルにそっくりな ので、これで山に登っていても全く違和感なしかと思いますo(^-^)o｢スキー｣をタイ語に訳すと「スキー」。そもそも英語ですので、当然、同じです。解説するまでもなかったでしょうかo(^-^)o【ミニミニタイ語講座】スキー → スキー※年末、このウエアで登山をしようかと 計画中ですo(^-^)o
サワディークラップ！写真とは全く関係のない話ですが、長年勉強を続けてきた ＡＢＫから、一時的に（もしかしたら長期にわたり）、飯田橋にあるタイ語スクールに、転校することにしました(>_<)理由はイロイロあるのですが、仕事などで休みがちになり、レッスンの進捗についていけなくなったこと、いつものレッスンに少しだけ刺激が欲しくなったことなどです。ということで、ちょっとばかり、ビビりながら、新しいタイ語スクールの中に飛び込んでみたわけですが、とても新鮮なものでしたw(ﾟoﾟ)w会話中心で進められるレッスンは、今の自分のレベルに合っていて、とても良い感じ。新鮮な気分になったからなのか、予習、復習も楽しく、これまで以上に勉強できてしまっています。ちなみに、新しいタイ語スクールの名前は、スリーエスエデュケーション。最低、３ヶ月は通う予定ですo(^-^)o
サワディークラップ！それにしても、日本は暑いです。今日は自宅の庭の草むしりをした管理人ですが、もう、フラフラ状態。この時期はムアングタイのほうが断然、快適ですね。そうそう、超久しぶりにアユタヤーに行ってきました。多分、10年ぶり。既に過去の記憶が薄らいでしまっていたこともあり、全てが新鮮で、なかなか楽しかったです。全ての遺跡を見ることができなかったこともあり、機会があれば、又、遊びに行きたいですね(・∀・)Android携帯からの投稿
サワディークラップ！神田駅前にある東京カオマンガイでカオマンガイを食べました。大盛りパクチー載せで８５０円でした。カオマンガイを食べたのはタイフェス以来のことですね。「カオマンガイ」を分解すると、「ご飯」という意味の「カーオ」、「油脂」という意味の「マン」、そして、「鶏」という意味の「ガイ」。解説するまでもないですよね(^O^)【ミニミニタイ語講座】カオマンガイ → カーオマンガイ( ข้าวมันไก่)ご飯 → カーオ(ข้าว)油脂 → マン(มัน)鶏 → ガイ(ไก่)※ そろそろムアングタイに行きたく なってきました(*^_^*)Android携帯からの投稿
サワディークラップ！今年は行かないつもりだったのですが、タイフェスティバルに行ってきました。と言っても、少しだけ覗いてきた程度で、ステージイベントは全く見ませんでした。それにしても、すごい人だかりでした。政情不安定なムアングタイですが、その人気に衰えはないようですね。そろそろ、ムアングタイ行きを考えたいところです(*^▽^*)Android携帯からの投稿
サワディークラップ！ここのところ土日も忙しい管理人です。おかげでストレスが溜まりに溜まり、これはマズいと、ソースカツ丼で有名な栃木県足利市にある和風レストラン加茂川さんに行ってきました。しかしながら、食事制限中の身。ソースカツ丼を遠目に、とろろ定食を頼んだ管理人なのでした。「定食」をタイ語に訳すと、「アーハーン チュット」。「料理」という意味の「アーハーン」に、「セット」という意味の「チュット」をつなぎ合わせた単語です(#^.^#)【ミニミニタイ語講座】定食 → アーハーン チュット( อาหารชุด )料理 → アーハーン(อาหาร)セット → チュット (ชุด)※正直、少し物足りない定食でした(^_^;)Android携帯からの投稿
サワディークラップ！写真は、福島県いわき市にあるやきかつ太郎のオムライスです。写真では分かりづらいと思いますが、かなりの大きさであり、それでいて、普通盛りなんですよね。すごいボリュームです。超久しぶりの訪問です(^^)何とか完食することが出来ましたが、大盛りだったらアウトだったかも…。味噌汁はお替わりＯＫと言われましたが、それも無理でしたね。それ にしても、超食べ過ぎ。本当にお腹いっぱいでした(^_^.)「味噌汁」をタイ語に訳すと、「スープ タオ ジアオ」。「スープ」は、もちろん、「スープ」であり、「タオ ジアオ」は「味噌」という意味です。ちなみに、「スープ ミソ」でもＯＫですよ(^^)【ミニミニタイ語講座】味噌汁 → スープ タオ ジアオ(ซุปเต้าเจี้ยว)スープ → スープ(ซุป)味噌 → タオ ジアオ(เต้าเจี้ยว)※ 今度は、ヒレ焼きかつを食べようかと 考え中の管理人です(^m^)Android携帯からの投稿
サワディークラップ！かなり久しぶりのカキコになってしまいました。いろいろと忙しかったものでして…。パソコンでカキコするのも久しぶりですね。新年を沖縄で迎え、日光にかき氷を食べに行ったその後、反政府デモが始まるちょうどその時、大好きなムアングタイに行ってきました。嫁から、危険だから絶対に写真撮影はダメと言われ、反政府デモの写真を撮らずに帰ってきましたが、短期間ながらも、アジアンティックのおかまショー見学や、プラトゥーナム市場でのショッピング、タイマッサージ、タイムービーなどなど、結構、楽しんでくることができました。あくまで、デモの直前までですが…。政治的な話題についてコメントを控えている当ブログですが、反政府デモの長期化だけは、何としても防いでもらいたいところ。早くいつもの微笑みの国・タイに戻ってほしいと願う管理人です。混乱の続くムアングタイではありますが、今年も懲りずに、足を運ばせていただきたいと思います。
サワディークラップ！年末年始の連休も今日が最終日。栃木県日光市にある超有名なかき氷屋さん松月園でかき氷を食べてきました。これが、めちゃくちゃおいしいんですよね。ちなみに、キャラメル練乳味でした。「かき氷」をタイ語に訳すと、「ナム ケン サイ」。「氷」という意味の「ナム ケン」のうしろに「鉋（かんな）をかける」という意味の「サイ」をつなげた単語ですね。ちなみに、「ナム」は「水」、「ケン」は「固い」という意味。直訳すると「鉋をかけた固い水」。なるほどです(*^-^*)【ミニミニタイ語講座】かき氷 → ナム ケン サイ(น้ำแข็งไส)氷 → ナム ケン(น้ำแข็ง)鉋をかける → サイ(ไส)※ いよいよ、明日から、通常の生活。 何とか、頑張りますo(^-^)oAndroid携帯からの投稿
