サワディークラップ！
写真は、福島県いわき市にある
やきかつ太郎のオムライスです。
写真では分かりづらいと思いますが、
かなりの大きさであり、それでいて、
普通盛りなんですよね。すごいボリュームです。
超久しぶりの訪問です(^^)
何とか完食することが出来ましたが、
大盛りだったらアウトだったかも…。
味噌汁はお替わりＯＫと言われましたが、
それも無理でしたね。それにしても、
超食べ過ぎ。本当にお腹いっぱいでした(^_^.)
「味噌汁」をタイ語に訳すと、「スープ タオ ジアオ」。
「スープ」は、もちろん、「スープ」であり、
「タオ ジアオ」は「味噌」という意味です。
ちなみに、「スープ ミソ」でもＯＫですよ(^^)
【ミニミニタイ語講座】
味噌汁 → スープ タオ ジアオ(ซุปเต้าเจี้ยว)
スープ → スープ(ซุป)
味噌 → タオ ジアオ(เต้าเจี้ยว)
※ 今度は、ヒレ焼きかつを食べようかと
考え中の管理人です(^m^)
Android携帯からの投稿