| 英会話レッスンby日本人講師KOGACHI | ||
| 全記事 検索 | レッスン料金 | レッスン時間 |
|---|---|---|
| レッスン場所 | レッスン内容 | 講師profile |
| 体験レッスン | よくある質問 | 生徒さんの声 |
| eigonankai@gmail.com 09070910440 LINE | ||
大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHIです（＾－＾）
「英語でどう言う？」シリーズ第3949回
ブログ記事検索できます
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/bloglists.html
レッスン情報（料金・場所・時間・内容）
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/lessoninfo.html
★電子書籍絶賛発売中‼
→ https://www.amazon.co.jp/%ebook/dp/B0B5V2T311/ref
)先日のレッスンで出てきた表現ですが、
「締め出す」とか「除外する」
って英語ではどう言うんでしょうか？
exclude
（イクスクルード）
という動詞を使います(^^)
では、例文を見ていきましょう♪
<1> They excluded me from the group.
「彼らにグループから締め出された/メンバーから外された/仲間外れにされた」
*【exclude A from B】で「AをBから締め出す」の意味を表します(<2>～<4><6>も同じ)
<2> The rule excludes pets from the venue.
「ルールではペットの会場持ち込みは禁止となっている/ペットは会場には入れないとルールで決められている」
venue「会場」(→「会場」(英語でどう言う？第2852回)(venue))
<3> Make sure to exclude his name from the list.
「彼の名前は絶対にリストに入れないようにしておくんだぞ/確実にリストから外しておけよ/絶対に除名しろよ」
make sure to V「確実にVする」(→英語でどう言う？「確認する」（第1314回）（make sureの使い方）)
<4> The government excluded the sex industry from its support programs.
「政府は性産業を/夜の仕事を支援の対象外とした/支援プログラムから外した」
government「政府」 industry「業界」(→英語でどう言う？「業界」（第1760回）(industry))
<5> We mustn't exclude social minorities. It's important to promote diversity.
「社会的弱者を除外すべきではない。多様性を推進することが大切だ」
social minorities「社会的弱者」(→英語でどう言う？「少数派」（第1379回）) promote「促進する」(→「推進する、推し進める」(英語でどう言う？第2676回)(promote)) diversity「多様性」(→「経営を多角化する」(英語でどう言う？第2135回)(diversify))
<6> Those who failed to submit required documents will be excluded from the competition.
「必要書類を提出しなかった人は大会から除外されます/大会の参加資格を失います」
those who～「～な人」 fail to V「Vし損なう」(→「～し損なう、することができない」(英語でどう言う？第2952回)(fail to)) submit「提出する」(→英語でどう言う？「(書類などを)提出する」（第1135回）) require「要求する」(→英語でどう言う？「要求する、必要とする」(第2014回)（require）) document「書類」 competition「競技会、コンテスト」
<7> To make your essay concise, focus only on the main topic and exclude everything else.
「あなたの作文を簡潔にするには、中心的な主題に焦点を置いて他の要素は全て省いて下さい」
essay「作文」 concise「簡潔な」(→「簡潔で分かりやすい」(英語でどう言う？第2612回)(concise)) focus on「～に集中する」(→「集中する、専念する、焦点を合わせる」(英語でどう言う？第2861回)(focus)) else「他の」(→英語でどう言う？「他には何かありますか？」(第1923回)(else))
*私のブログの例文は全文全てアメリカ人ネイティヴによるチェックを受けています(詳しくはこちら→祝800回突破(^0^)/ －『英語でどう言う？』の作り方－)
以上です♪
★ レッスンお問い合わせ ：
| 連絡先 |
|
email: eigonankai@gmail.com 電話番号： 090-7091-0440 |
| 体験レッスン申し込みの際、以下4点お伝え下さい |
|
① お名前（もしよければ、ごく簡単な自己紹介） ② 体験レッスン希望日時（正確な時間でなくても、ご希望の曜日や大体の時間帯） ③ ご希望のレッスン内容（英会話かTOEIC、または、その他） ④ ご希望のレッスン駅名 （難波、今宮戎、新今宮、萩之茶屋、天下茶屋、岸里玉出、帝塚山、住吉東、沢の町、我孫子前、浅香山、堺東、三国ヶ丘、百舌鳥八幡、中百舌鳥、白鷺、初芝、萩原天神、北野田、狭山、大阪狭山市、金剛、滝谷、千代田、河内長野、三日市町、美加の台、または、skype） |
| レッスン関連情報 |
|
講師・料金・場所・時間・内容について |
★『「英語でどう言う？」全記事リスト＆検索 』
★『「英語でどう言う？」の制作過程 』
● Twitter→https://twitter.com/lYLLiS7vmdbPVWn
|
1時間1666円～の (Ameba英語ブログ・ランキング全国1位) |
参考資料：
英辞郎 http://www.alc.co.jp/
weblio 英和辞典 和英辞典 http://ejje.weblio.jp/
DMM 英会話なんてuKnow http://eikaiwa.dmm.com/uknow/
オックスフォード現代英英辞典
オックスフォード新英英辞典
新和英大辞典
リーダーズ英和辞典