「ファンデーション、口紅、チーク、つけまつ毛、ビューラー…など」(英語でどう言う?第2206回) | 英会話・格安カフェレッスン・大阪(難波・天下茶屋・堺東・北野田・金剛・河内長野・三日市町) 日本人講師KOGACHIの英語完全網羅ブログ

英会話・格安カフェレッスン・大阪(難波・天下茶屋・堺東・北野田・金剛・河内長野・三日市町) 日本人講師KOGACHIの英語完全網羅ブログ

英会話に役立つ様々な例文・表現を、複数の辞書・アメリカ人ネイティブの監修を基に作成し、日々配信中。
大阪の難波、天下茶屋、堺東、北野田、金剛、河内長野など(南海高野線)でカフェ英会話レッスン(1時間1666円~)を行っている日本人講師KOGACHIのブログです♪

英会話レッスンby日本人講師KOGACHI  

書籍出版、大学講師の経歴を誇る

人気ブロガー(TOEIC970)の格安レッスン

全記事 検索 レッスン料金 レッスン時間
レッスン場所 レッスン内容 講師profile
体験レッスン よくある質問 生徒さんの声
eigonankai@gmail.com  09070910440 LINE

大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHIです(^-^)


英語でどう言う?   」シリーズ第2206音譜

ブログ記事検索できますビックリマーク

→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/bloglists.html

レッスン情報(料金・場所・時間・内容)

→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/lessoninfo.html


(レッスン受講生の方へのインタビュー動画!?)
昨日2019年11月27日アクセス数 12892


私の生徒さんは女性の方も多いので、化粧の話にはよくなります(^^♪


そこで、今回は、


ファンデーション、口紅、チーク、アイライン、アイシャドー、ビューラー


…など化粧関連の用語について扱っていきたいと思います(^^)/


化粧品はカタカナで言うものが多いのですが、

英語で同じ表現が使われる場合とそうでない場合があるので、注意が必要ですビックリマーク

 
では、順に、各化粧品名の言い方を例文と共に見ていきましょう♪


◆ ファンデーション……foundation

(化粧の下地として顔全体に塗りシミそばかすなどを隠し、肌の表面を均等に整える役割をする化粧品)

 

<1> You should put on foundation first.

「まず最初にファンデーションをしなさい/付けなさい」

◆ 口紅……lipstick


<2> I'm not good at putting on lipstick.

「口紅を塗るのは得意ではない」


◆ アイシャドウ……eyeshadow

 (まぶたに塗って陰影をつける化粧品)


<3> The YouTube video teaches how to put on eyeshadow. 

「このユーチューブ動画はアイシャドウの付け方を教えている」

 

◆ アイライン……eyeliner

(目を大きくはっきり見せるため目の周りに引く線)

<4> She was wearing heavy eyeliner. 

「彼女は濃いアイラインをしていた」


◆ マスカラ……mascara

(まつ毛を濃く、長く、または、カールしているように見せる化粧品の一種)


<5> The mascara looks nice on you.

「そのマスカラ似合ってるね」


◆ チーク(頬紅)……blush

(血色を良く見せたりするために頬に塗る化粧品)

*「チーク」は、「頬っぺた」を意味する英語のcheekから来た言葉ですが、「化粧品のチーク」の意味では使いません。英語では、「頬の赤らみ」を意味するblushという単語を使います(→英語でどう言う?「顔が赤くなってますよ」(第132回)


<6> I had no time to put on blush.

「チークをする/を入れる時間がなかった」

 

◆ つけまつげ……false eyelash

(まつ毛を強調するためにつける人工のまつ毛)

*falseは「偽の、人造の」の意味です。

<7> She is wearing false eyelashes.

「彼女はつけまつ毛をしている」

 

◆ リップグロス……lip gloss

(唇に光沢を与える化粧品)
*glossは「光沢」の意味です。

<8> Why don't you try the lip gloss?

「このリップグロス試してみてはいかがですか?」


◆ ビューラー……eyelash curler

(まつ毛を上向きにカールさせるために使われる化粧具)

*「ビューラー」というのはあくまで商標名で、英語では、eyelash curlerと言います。つまり、ズバリそのままeyelash「まつ毛」をcurler「カールさせるもの」の意味です。


<9> What eyelash curler do you use to curl your eyelashes?

「まつ毛をあげる/カールさせる/巻くのに どんなビューラーを使っていますか?」


◆また、その他化粧やファッション関連の表現に興味のある方は以下のブログもご覧ください(#^^#)


◆英文音声↓

以上です♪


 レッスンお問い合わせ  
 

連絡先

LINEを追加

email:  eigonankai@gmail.com

電話番号: 090-7091-0440

体験レッスン申し込みの際、以下4点お伝え下さい

 お名前もしよければ、ごく簡単な自己紹介 

② 体験レッスン希望日時正確な時間でなくても、ご希望の曜日や大体の時間帯

③ ご希望のレッスン内容英会話TOEIC、または、その他

④ ご希望のレッスン駅名 (難波、天下茶屋、堺東、北野田、金剛、河内長野、三日市町、または、skype) 

レッスン関連情報

講師・料金・場所・時間・内容について

https://eigonankai.sakura.ne.jp/lessoninfo.html

 

「英語でどう言う?」全記事リスト&検索  
「英語でどう言う?」の制作過程  』

●  Twitterhttps://twitter.com/lYLLiS7vmdbPVWn

1時間1666円~の
格安マンツーマンレッスン
   
By人気英語ブロガーKOGACHI in大阪

(Ameba英語ブログ・ランキング全国1位)



参考資料:

英辞郎 http://www.alc.co.jp/
weblio 英和辞典 和英辞典 http://ejje.weblio.jp/

DMM 英会話なんてuKnow http://eikaiwa.dmm.com/uknow/  
オックスフォード現代英英辞典

オックスフォード新英英辞典

新和英大辞典

リーダーズ英和辞典