HOT
SEVENTEEN (세븐틴)
4th Album「Face the Sun
4th Album Repackage「SECTOR 17」
もどぅ うりr ちょだば
모두 우릴 쳐다봐
みんな僕たちを見てる
てやん うぃるr たrりぬん まちゃ
태양 위를 달리는 마차
太陽の上を走る馬車
けそk たrりょ
(계속 달려 Uh)
走り続けて
Juicy Juicy Juicy Juicy
すごくおもしろいね
ちょんそんい うrりょ ぽじんたうm
총성이 울려 퍼진 다음
銃声が鳴り響いた後
スパイシーはん フィーリン
(Spicy한 Feelin')
スパイシーな感覚だ
てやんう まうめだ っさぁ
태양을 마음에다 쏴
太陽を心に撃て
(I just wanna do this)
僕はただこれをしたいだけ
Juicy Juicy
そそるね
うまk そり くげ
음악 소리 크게 Turn up
音楽のボリュームを上げて姿を見せろ
せさんうr さじょんおpし たrりょ
세상을 사정없이 달려
世界を容赦なく駆けるんだ
てやんうr とぅぃえ たrご ぱrぱ
태양을 뒤에 달고 밟아
太陽を背につけて歩む
きょんじょk うrりょ
경적 울려
警笛を鳴らして
うりたpけ
우리답게 Fire
僕たちらしく熱くなれ
むぉr ったらがりょ へ
뭘 따라가려 해
何に従おうとしてるんだ
うり ぱんしkてろ と と
우리 방식대로 더 더
僕たちのやり方の通りもっと、もっと
Say ah
っとぅごうぉ っとぅごうぉ っとぅごうぉ
뜨거워 뜨거워 뜨거워
熱い 熱い 熱い
ぱみ おmぬん なっ はぬるん ぷrぐんせk
밤이 없는 낮 하늘은 붉은색
夜がこない昼の空の色は赤い
もどぅん せさんえ ぴちゅん はないん とぅて
모든 세상에 빛은 하나인 듯해
全世界に光は一つみたいだ
はな とぇん とぅし
(하나 된 듯이)
一つになるように
ぽkちゃん しもふpぐぁ りどぅm くぁよr
벅찬 심호흡과 리듬 과열 Vibe
あふれる深呼吸とリズム、過熱する雰囲気
うんみょんえ てやんえ ねいるr ころば
운명의 태양에 내일을 걸어봐
運命の太陽に明日を賭けてみて
ったらおら
따라오라 Go
ついてこい、行くぞ
うりぬん
우리는 Drop it like HOT HOT HOT
僕たちはまるで熱く撃ち落とす
ちぐm
(Oh 지금 Feelin' so HOT)
今すごく熱く感じる
い のれ
이 노래 Burnin' like HOT HOT HOT HOT
この歌はまるで熱く燃え上がる
(Boom Brr Boom Boom)
うりぬん
우리는 Drop it like HOT HOT HOT
僕たちはまるで熱く撃ち落とす
ちぐm
(Oh 지금 Feelin' so HOT)
今すごく熱く感じる
Yeah
I'm runnin' too HOT HOT HOT HOT
僕はより熱く走り続ける
(Boom Brr Boom Boom)
てやんうr ひゃんへ ぶrぶちょら
태양을 향해 불붙여라
太陽に向かって火をつけろ
あじゅ っとぅごpけ
아주 뜨겁게
すごく熱く
(Boom Brr Boom Boom)
てやんうr ひゃんへ ぶrぶちょら
태양을 향해 불붙여라
太陽に向かって火をつけろ
っとぅごうぉ
뜨거워
熱いな
い のれ エブリバディ てちゃん
이 노래 Everybody 떼창
この歌を全員で歌うんだ
Ay
なぱるr ぷろら
나팔을 불어라
ラッパを吹くんだ
さまけ ぱど さいろ
사막의 파도 사이로
砂漠の波の隙間から
Drive away
走り去るんだ
I don't want uh one more chance
もう一度チャンスなんて欲しくない
い すんがね もどぅん ごr きょるrれ
이 순간에 모든 걸 걸을래
この瞬間に全て進もう
てやんうr ひゃんへ とぅんちご いっとん
태양을 향해 등지고 있던
太陽に向かって背を向けていた
ね くりmじゃぬん たし ぴち とぇ
내 그림자는 다시 빛이 돼
僕の影はまた光になる
Yeh
かすむr っとぅごpけ こじんまr おpそ
가슴을 뜨겁게 거짓말 없어
胸を熱く、嘘はないさ
うりん ふぁkしれ
우린 확실해
僕たちは間違いない
とちr こっまん がた
터질 것만 같아
破裂しそうだね
I can't breathe
息ができない
っとぅごうん しmじゃんい
뜨거운 심장이
熱い心臓が
まるr あん どぅろ
(말을 안 들어)
言うことを聞かないんだ
ぽkちゃん しもふpぐぁ りどぅm くぁよr
벅찬 심호흡과 리듬 과열 Vibe
あふれる深呼吸とリズム、過熱する雰囲気
You know what to do
君は何をするべきか知ってるよね
Hey you know what to do
何をするべきか知ってるよね
うりぬん
우리는 Drop it like HOT HOT HOT
僕たちはまるで熱く撃ち落とす
ちぐm
(Oh 지금 Feelin' so HOT)
今すごく熱く感じる
い のれ
이 노래 Burnin' like HOT HOT HOT HOT
この歌はまるで熱く燃え上がる
(Boom Brr Boom Boom)
うりぬん
우리는 Drop it like HOT HOT HOT
僕たちはまるで熱く撃ち落とす
ちぐm
(Oh 지금 Feelin' so HOT)
今すごく熱く感じる
Yeah
I'm runnin' too HOT HOT HOT HOT
僕はより熱く走り続ける
(Boom Brr Boom Boom)
きぷん すぷr へちごそ たrりょ
깊은 숲을 헤치고서 달려
深い森をかき分けて走るんだ
きぷん ぱだ うぃえ てやんいよ
깊은 바다 위에 태양이여
深い海の上の太陽よ
うりん
우린 Through the fire
僕たちは炎の中を通り抜ける
はんけるr たし のも
한계를 다시 넘어
限界をまた越えるんだ
おぬせ うりん のぴ おrらがそ
어느새 우린 높이 올라가서
いつの間にか僕たちは高く上がって
てやんい とぇおぼりr こや
태양이 되어버릴 거야
太陽になってしまうんだよ
Aw!
うりぬん
우리는 Drop it like HOT HOT HOT
僕たちはまるで熱く撃ち落とす
ちぐm
(Oh 지금 Feelin' so HOT)
今すごく熱く感じる
い のれ
이 노래 Burnin' like HOT HOT HOT HOT
この歌はまるで熱く燃え上がる
(Boom Brr Boom Boom)
うりぬん
우리는 Drop it like HOT HOT HOT
僕たちはまるで熱く撃ち落とす
ちぐm
(Oh 지금 Feelin' so HOT)
今すごく熱く感じる
Yeah
I'm runnin' too HOT HOT HOT HOT
僕はより熱く走り続ける
(Boom Brr Boom Boom)
てやんうr ひゃんへ ぶrぶちょら
태양을 향해 불붙여라
太陽に向かって火をつけろ
あじゅ っとぅごpけ
아주 뜨겁게
すごく熱く
(Boom Brr Boom Boom)
てやんうr ひゃんへ ぶrぶちょら
태양을 향해 불붙여라
太陽に向かって火をつけろ
っとぅごうぉ
뜨거워
熱いな
い のれ エブリバディ てちゃん
이 노래 Everybody 떼창
この歌を全員で歌うんだ
"운명의 태양에 내일을 걸어봐"
運命の太陽に明日を賭けてみて
タイトルがHOTなだけあって、太陽や熱いなどの単語が多くて、熱い系のはだいぶ覚えました
笑
もうパフォーマンスがイケイケすぎるのと、instrumentalがかっこよすぎるので、全部含めておすすめ
同アルバムの他収録曲
