大嫌いな読書が好きになる。、、、かもしれない。。

Madoka です


私、何度かお話ししたんですが、とにかく読書とやらが嫌いです
映像でみたり、人から話を聞いたりする方がすんなり耳に入ってくるんです
本を読まないわけではないんです
好きな本や、読んだことのある本は数えるほどですが、あります。ただ、読んだ内容が面白くなければ、もう、全然ダメ

人に勧められて買ってみても、最初の１～２ページで、ごめんなさいってなる場合も少なからず。。。

でも、テスト勉強になるといやでも読まないと問題が解けないので読むんですけどねただ、もともと嫌いな上に強制的に読まないといけないというちょっとした脅迫観念にさらに読書嫌いに。。。

これは私の性格も関係しているかもしれませんが、強制されるとやりたくない感が高まるんです

なので、私は読まなくてはいけないとき、まあ、例えばテストとか、テストとか、テストとか、（笑）、読まなくていいって思うようにするんです。
単純と言えば単純でしょ？

でも、それだけのことでフッと楽になって、わからなくてもなんとなくつかめればいいかなって思えるんです
特に英語の本とか文章だと、わからない単語とか出てきたその時点で「あ、もう話わかんない」とあきらめていたものが、もう少し先を読んでみると、「なんとなくの話全体はつかめるかも」と思えるようになったんです

特に試験対策にはもってこいでしたね。
単語の意味を問う問題でも、まったく意味がわからなくても、全体の内容から意味が推測できるようになり、わからない単語があっても意外と読めるって気づきましたね

特に英語ビギナーの方は、早く英語をマスターしたいと躍起になってあれもこれもと手を広げ過ぎどれも中途半端になりがち

まず「聞くこと」ができるようになったら、自然と話したいって思うようになるように「話すこと」に集中し、それができるようになったら文字を使ったことにチャレンジし、必要あれば書くことも始めてみてはいかがでしょう？？？

いやいや読むことほど苦痛なことってないし、どんどん嫌いになると思います
興味のあることから読み始めると良いでしょうね
ファッションでも車でも。とにかく何でもいいんです！
前にも書いたと思いますが、知ってる話を英語で読んでみるってのも「英語ではこういう風に言うんだ」って発見があって楽しいですよ


新聞も読めとは言いません。でも読む人と読まない人では差は言うまでもなく出ますよね。

だからと言ってあなたにそれがあってるとは限らない

急ぎたいのも分かりますが、まずは基礎をつけてからいろんなことに挑戦した方がうまくいきますよ


トロントの少人数制語学学校
DEVELOP Language Institute

SALEってドキドキ！！！！

Madokaです

今日も寒いですねさすが二月といったところですね

でも、ちょっとだけ、日が長くなったと思いませんか
夕方5時を過ぎると真っ暗だったのが、今はまだ少し明るさが残ってるように感じます

さてさて、一月からカナダのセール事情を書いていますが、今日は残念な経験を少々。。。

セールっていつセールになるかとか、終わるかとかいまいちはっきり決まってないですよねもう少し待てば後１０％安く買えたのになんてこともあったりして


私日本でもあったんですが、閉店間際にずーっと買うかどうか悩んでいたバッグを買って、本人はルンルンだったんですでも、次の日、すぐ次の日ですよ！新しいの出てないかなと思い同じ店に行ったら、まったく色も形も同じものが５０％オフ

店員さんに罪がないのは分かってるんですが、ちょっと、言ってくれてもよくない？？？？？？？？？？？？って思いました。
彼らに罪がないのは分かっているんですが、その後、二度とその店に行くことは無かったですね
私その時は結構いいお客さんだったんですよ
まあ、何がいいお客さんの定義かよくわかりませんが。。。笑

そんな些細なことでそのお店に行くのをやめた時点でいいお客さんではないですね
しかも、勝手に顧客気取りで、セールを教えてくれないことに腹を立てるようなお客ですから間違いなくいいお客ではないですね

でも、まだ在庫があって、しかも閉店間際なんだから、使う機会もないじゃないですか。なのに「明日はなくなってるかもしれませんしね」なんて。。。



それから私、個人的にはオンラインショッピング、嫌いなんです。特に洋服とかサイズ感が分からないし、実際に見てみると写真と色合いが違うとか、モデルさんの来てる感じにならないとか…笑

モデルさんのように着こなせるとは思って今せんが、少しは期待しちゃいますよね
あ、ちなみに、モデルさんの来てる宣伝用の服は全てそのモデルさんに合わせて作りなおされてるんですって　どおりで。。。って感じしませんか？？笑

で、今回、気に入ってるコートがあって、セールになってたんです。でも店頭にはサイズがなく、トロントではなく、ミシサガとか、私が公共交通機関を使っていけない範囲のお店にしかなくて、しかも私がいけるお店には取り寄せることができない？というかそうする気が無かったんで、ほかになにか方法はないかと店員に尋ねたら、オンラインにならあるかもと言われ、デザイン、色、質などは気に入っていたんですが、サイズ感だけが分からないまま一応オーダーしたんです
しかも店頭と値段が異なりちょっとお高め
これって普通？と疑問を抱きつつも、ずっと欲しかったデザインのウールコートなので、もしサイズが合わなくても返品もできるしと。。。

そしたらその次の日、まさに悪夢の再来その次の日のみ３５％オフ

でももう欲しいサイズの在庫が無かったのでホットしましたが、もし、私が一日待っていたらもしかしたら３５％オフで買えたかもと思うと悔しいですが、ポジティブに考えると、お金を出しても手に入らなかったかもしれないわけですよねってことで納得しました

セールの買い時って本当に難しい

次の値引きまでに一度でも買ったものを使う機会があれば納得できるのですが、そうじゃない場合、セールで買ったのに損した気持ちでいっぱいに

とはいえ、セールって楽しいですね
特にカナダは結構な数のお店が５０％～７０％OFFをやってて、しかも人がなにを着ていようが無関心。
日本だとちょっと気が引けちゃいますけどね。。。

アパレルって基本元値の８０％オフまでしても利益は得られるそうなので（ブランドにもよる）いつ買うかは本当にあなた次第ってことですね


明るく楽しい経験豊富な講師が授業を提供！
トロントの少人数制語学学校
DEVELOP Language Institute

便利なのかは疑問ですが、NEW VOCAB!

Madokaです

ウインターセールもそろそろ終わりを迎えるので、残り物に福があると信じて色々時間があれば見て回っている今日この頃です

今年のセールはアバクロとギャップに始まり、ギャップに終わる感じですねセールのお買い得感ったらないですね
ほとんどが５０％OFFですよ元値で買うのがなんだかばからしく感じます
ただし、やっぱり新作も魅力的ですけどね

ではでは本題に

皆さんはBROWN　NOSERって単語聞いたことありますか？？？？

私はつい最近まで知らなくって、しかも辞書にも無くって、「なんだ？？？」と思っていたんです。で、カナダ人の先生に聞いてみると、少し顔をしかめたので更に疑問が深まりました

会話の内容からいい意味の言葉ではないことは確かだったのですが、どうもいまいちつかめず
でも説明を聞いてすっきり

訳としては…難しいですが「媚をうる人」「ご機嫌取り」という感じが一番シックり来るかなと。。。

例えば、あなたはある会社で働いていて、昇進を狙っているとします。で、ボスに取り入って、昇進をもらうためにボスの言うことは何でも聞く。そういう人のことをBROWN　NOSERと呼ぶようですね

つまり、BROWN NOSERは手に入れたいものためにそれをくれる人の言うことを何でも聞いちゃうんです

よくないですよね。。。私がこれを言われたら侮辱されてると思いますね

Kissing someone's ass
ってとこですね

ちょっと今日はダーティーな感じになってしまいました

ではまた！

良い講師がそろうトロントの少人数制語学学校
DEVELOP Language Institute

「じゃあまたね」のバリエーション【"シーユー"とは限らない！】

Atsukoです

例えば、あなたが友達とコーヒーショップでおしゃべりを楽しんでいるとします。
そろそろ帰らないといけない時間になってきました。
友達と別れるとき、何と言いますか？

まずほとんどの人が最初に思いつくのが"see you!"ではないでしょうか。
そこで一つポイント。
日本語で「バイバーイ！」という感覚（イントネーション）で「シーユーー！」と伸ばしながら言ってませんか？そういうときは、ちょっとした違いですが、気持ちちょっと短めに「シーユッ」と言うと、より自然に聞こえます（と思います）。または、「シーヤッ」というと"See ya!"の発音になりますね

そのほかに、

"Bye!"
 "See you tomorrow!"
 "Have a good day!"
"(See you )Later!"

など、色々な言い回しがありますので、その時々によって言い方を変えてみるのもいいかもしれません！ぜひお試しを


効果的に英語力アップを目指す！
DEVELOP Language Institute

伸びる人は死ぬほどどこかで努力している！！！！

Madokaです

先日のKumikoさんの３つタイプのことに激しく共感です

性格って大事だなってホントに思います
私自身の例で恐縮なんですが、幸か不幸か、私はそんなに学校の勉強ができませんでした。まあできないわけでもなかったですがいわゆる平均点は取れるタイプの生徒でした

中学まではどちらかというと成績優秀者の類に入るくらいでもそのあとは。。。ご想像にお任せします・・

大学時代に某有名語学学校に通い、英会話はなんとなくできる状態でカナダにきましたが、自分の英語のわかってなさに本当にがっかりしました
やっぱり実際に英語を使って生活するってホントに難しいなあと感じました。

努力って難しいですよね
何かを成し遂げるにはそれをするしかなくって、しなくてもできる人ってホントにいるんだろうか？って思うくらい。

でも努力を努力と感じないでできる人はきっといるんだろうなって思います

私も大人になってから英会話を勉強し始めたので今のように話せるようになるまでには長い道のりでした。

スタバでお茶を買うにも「通じるかな」とドキドキ。
ホームステイの家族にも「私が言いたいこと伝わったかな」とドキドキ。
初めてのクラブで「英語が話せないからバカにされるかな」とドキドキ。
カナダ人とのデートで「英語でコミュニケーションが取れないから断られないかな」とドキドキ。

とにかく何をするにしても自信がなくって、英語が出来ないからダメなんだって思ってばかりいましたね
正しい英語（文法）ができないからとか・・・とにかくネガティブでしたね。。。語学学校に通っているころはとにかく先生やできる友達から英語の使い方を盗もうとアンテナはって、間違ってるなって思ったら素直に直して。。。

でも、どうしても「アレ、これって文法的にはこういうんじゃないの？」って気持ちがどこか抜けない自分が居たんですそう、柔軟性が無かったんです
でもある時、フッと思ったんです。
「でも、カナダ人はそう使ってるんだからそうなんじゃん？」って。

日本語でもきっとそうだと思うんです。私の日本語の文法はきっととんでもなく間違っているでも、こういう時にこういえばいいとか、この表現はこの時にはそぐわない何かはわかる。
ただそれがどうして正しいかなんて説明、絶対に出来ないです
こういうもんなんだなってことですよとしか言えないみたいな。。

確かに文法や、会話のルールなんかからこれはこうだからダメなんだってのがあれば早いかもしれないですよねだから英語を習うし、会話も勉強、練習して話しができるようになるんです


柔軟性を持つって意外と難しいと思います。
だってひょっとしたら今までの自分を間違ってたって認めないといけないことになるんですから


でも間違い続けるよりいいと思いませんか？？？
間違っているかはわからないけど、まあ、とにかく「ああ、こういうもんなんだ」を身体に覚えさえるとちょっと楽になりますよ


新しいことを学んで習得するって本当にエネルギーがいるし、それを継続するのも大変です
でもその先の明るい未来（笑）と英語がスラスラと話せている自分を想像してみてください

ちょっと楽しくないですか？？


ちょっと飛躍しちゃいますけど、人生には必死にならないといけない時が何度かあるんです
それがあなたが本当にしたい、やり遂げたいことならば


必死に柔軟性を付けるってなんかちょっと面白いですが、私は柔軟性に行きつくまでに結構かかったので、こういう情報にももっとアンテナを張っていればよかったかもって思います


私もまだまだ英語習得の過程にいます


一緒にアンテナはって素直に柔軟に英語習得に励みましょ

トロントの少人数制語学学校
DEVELOP Language Institute

働きながら学校に通うって難しい？？？

Madoka です

今週末は少し気温が上がりそうでちょっとほっとしてますとはいえ、まだまだマイナスは続いてますが・・・

皆さんは働きながら学校に通うってどう思われますか

日本にいたらまあできなくはないかなって気もしますよね私も大学に通っていたころはアルバイトをしていましたが、難なくこなせてた記憶があります
あ、でも試験前とかはシフト減らしてもらってたような・・・あまりに昔のことなのでうろ覚えです

DEVELOPの生徒さんにも働きながら学校に通われているかた、たくさんいらっしゃいますとどのつまり、モチベーションの問題だと私は思います

働きながら英語の勉強はできないから、学校は休憩して仕事に専念しますっておっしゃる方も何人も見てきましたもちろん人によってそれができるかできないかってアビリティーの問題もあるので一概には言えませんが、大概のことは両立できるのでは？？？と最近強く思います

私自身怠け者なので両立できないという意見を否定する気は毛頭ありません。だって実際キツイと思いますし、できるなら一つ終わらせて次に取り掛かりたいって言うのが本心ですし

ただ、カナダに来て限られた時間の中で何もかも手に入れたいと考えるなら、やはりそれなり覚悟は必至ですよね
ただし何をあなたの最優先事項とするかはあなた次第です

あ、でも英語だけだから何もかも習得してって言うのは始めるレベルにもよりますがどれも中途半端になってしまわないように気をつけないといけません。語学の習得についてはちょっと置いておきましょう。。。

やっぱり気持ちって大事ですよね
かといって気持ちだけでは何ともならないですし

ある生徒さんは勉強に集中したいからと仕事を辞め、別の生徒さんは仕事に集中したいと学校をやめました。
また別の生徒さんは両方捨てられないから仕事のシフトを学校に支障のないようにくんでもらい頑張っています
さらにご自身で分からない単語をメモして文を作って持ってきてあってるかどうかを見てほしいと言われました本当にすごいなって感心しきりです

きっと寝る時間や、友達との時間もうまくコントロールしているんだろうなと思います

時間管理がうまくできて、モチベーションがあればきっと両立は出来るんです

真摯な態度に心を打たれます

もし皆さんが「私に出来るかな」と悩んでらっしゃるなら、一度自分自身に問いただしてみてはいかがでしょうか、今あなたが本当にしたいことは何なのかと

きっと答えはあなた自身の中にあるはずです

アドバイスが必要な時はいつでも気軽にどうぞ

良い講師、親切なカウンセリングで生徒をサポート
トロントの語学学校
DEVELOP Language Institute

英語が早く上達する性格、3つのタイプ

Kumikoです

「英語を習得するのに大事な3つのこと」というタイトルで記事を書きましたが、そこに書いたことを実践していただければ誰でも必ず英語は伸びます！

・・・と言いたいところですが、同じ時間と努力を費やしても、人によって伸びの速さが違ってくることも事実。

それを世間では

才能
語学センス

とか言われがちですが、ちがいます（言い切り）！！

「才能の違い」と言ってしまうのは簡単ですが、そう言ってしまうことで全てが終わってしまいます。自分のどこが悪いのか分析することもできません。
そうではなく、私は他の違いがあると思っています。英語が早く上達するタイプの性格です。

１、素直であること
少し前にMadokaが「素直になって講師の言うことをそのままリピートすることが大事」と書いていましたが、本当にその通りで、英語に限っていえば、いちいち疑いの心をもたずに素直になることがものすごく大事です。

２、注意力（観察力）があること
英語は、コピー（物まね）である。とこのブログにも何度も書いてきましたが、誰か他の人が言っていることを観察し、それを取り入れていける人はやはり上達も早い。

（ケース1）
英語のレッスン内で、先生が言っていることを（授業に関わることだけではなく、休み時間なども、さりげなく言っているセリフなど）観察して、自分も同じようなシチュエーションで使ってみる。
（ケース2）
コーヒー店で、洋服屋さんで、客がどのように注文したり試着ができるか聞いたりしているか、耳をダンボにして聞いてみる。それをこっそり口の中でリピートしてみる。今度同じシチュエーションがあったら使ってみる。

せっかくカナダに住んでいるのですから、朝起きたときから寝るまでが英語の勉強。学校の外では英語の勉強ができない、というのは絶対にありえません。

というか、この2番に関しては、「英語が好きで、伸ばしたいと思っている」方は自然にそのような行動をするのでは？と思います。

３、柔軟であること
変化に対して柔軟であること
間違いに対して柔軟であること
自分に対して柔軟であること
他人に対して柔軟であること
すべてに対して、柔軟であること
これにつきます。

英語に限っては、完璧主義者は損をするばかりですよ。
「少しくらい間違ったって、恥をかいたって、いいじゃないか。死ぬわけじゃないし。」
「へー、これって今まで習ってきた文法と違うけど、まぁ、そういうもんなんだな。」

「ま、いっかー」を合言葉にいきましょう

何かと「完璧であること」を求められる日本ですが、それを相手にも求めることが多いため、お互いに息苦しくなっているパターンが多い気がします。

偏見がなく、変化に柔軟に対応していける人は、見ていてすがすがしさを感じます。そういう人はやはり英語の上達も速いです。決して、生まれつきの言語の才能ではありませんよ。
自分を許し、人を許し。前を見て歩いていくしかないのです、結局。

この1～3番は、生まれつきの性格ではなく、誰でも意識すればそうなります。
もう一度いいます。

才能、センスのせいにするな～っっ！！！

今、楽に英語をしゃべれているように見える人は、必ずどこかで死ぬほど努力しているんです。OK？？

ネイティブ講師のいない「英語塾」
DEVELOP Language Institute

Despicable me ってご存知ですか？？

Madokaです

今日は映画のお話し
先週末またまたNETFLIXで映画を観ました。ユニバーサルのアニメーション映画で、'　DESPICABLE ME'　という英語タイトルです日本では「怪盗グル―の月泥棒」というタイトルでした

Despicable とはまあ、違う英単語で言い換えるならMeanですね　意地悪なとか、卑劣なという意味です

主人公のグルーは泥棒で、とっても意地悪子どもが嫌いで、いいことをするという概念がありませんそして月を盗むという偉大な野望を抱いていて、そのためにロケットを作る費用を特殊な銀行に借りに行くのですがそこで事件があり、そのことから三人の女の子を養子に迎えいれ、自分の野望を達成しようとするというお話

その野望を達成する過程で子供たちと触れ合い自分の中にある暖かい部分を感じて、何が大事なのかに行くんです

私の大好きなストーリー展開でハートウォーミングなんです


意地悪にふるまってたのにも理由があるんです

英語はもちろん簡単です子ども向けの映画ですし、英語アドバンストの方にはちょっと物足りないかもしれないですね
ありふれたストーリーですし

ビギナーの方にはもってこいの映画だと思いますので、是非、お試しあれ

楽しく正しい英語が学べるトロントの語学学校
DEVELOP Language Institute

やっぱり「継続は力なり」【リーディングの成果】

Atsukoです

今まで何度も触れてきましたが、当翻訳コースでは毎日のようにリーディングの練習を取り入れています。
健康にいい食べ物といった身近な話題から、政治や経済に関するかたーい内容まで、色々な記事を揃えています。

ただ読んでもらうだけでなく、その記事の要点をまとめてもらったり、質問に答えてもらったりしてもらうのですが、実はいつも時間を計っています。
一分間にだいだい何ワード読めたか、こちら側が計算して数字を出します。これで、読むスピードがどのくらいなのかという目安になります。

ちなみに、生徒様のなかには、受講開始時には、もともとリーディングに慣れてないせいもあってか、読むだけで精一杯！何について書いてあるのかもよく分からない・・・という人もいます。
でも、1～2か月たつうちに、読むスピードがぐんと上がったり、記事の内容も比較的すっと頭の中に入ってくるようになってきたという感想が聞かれるようになります。

やっぱり「慣れ」ってとても大事なんだなと思わされます。
最初はリーディングが苦手でも、そのうち解釈もしっかりできるようになる人が多いので、
本当に毎日コツコツ続けるのがポイントなのかもしれません。

リーディングを上達させるには、四の五の言わず、とにかく読む！
これに尽きますね




効果的に英語力アップを目指す！
DEVELOP Language Institute

英語で略字！！！

Madokaです

最近また寒くなり、TTC（トロントの電車）が故障してばかりでイライラしてます。。。
先日はシャトルバスで電車がうごいてるところまで行ったはずなのに１０分以上も待つ羽目に。。。待ちきれず一駅分歩きました。

まあ、もともと日本のJRのように定刻に安定したサービスを提供しているものではないとわかっていたのでイライラはいつものことと割り切ってはいますけどね
いつになったら改善されるのやら



ではでは本題に

日本語でも流行りましたよね、略語

JK－女子高生
W-笑

もう死語ですかねｗｗｗ

スマートホンが普及しだして、あまり使わなくなったし、聞かなくなったような気もしますが、いまだにFacebookや、カナダ人とのチャットで時々略語を使っていて、「何？どういう意味？」って聞き返すことがあります

文脈からわかりそうで意外とわからない

友達に略語を使われ、結局説明してもらうことになるのでその友達は二度手間
申し訳ない気もしますが、仕方ないですよねってあっけらかんと聞いちゃう私です

この前なんだこれ？？と思ったのが...G2B

皆さんわかります


Go to bed だそうです


TOを２にする傾向があるようですね

４ねんぐらい前ですが、C U 2mrwと友達からテキストが来て、「」
See you tomorrowのことだとわかったのは次の日
そのTOも２と思ったのを覚えています

例えば今夜はTonight、これは２nite とテキストではうったりします

面倒なスペルも簡単にしてしまうようですね

ではこれはどうでしょう？？

IMO

なんだかベンチャー企業かどこかの銀行の名前っぽくも見えますが...

In My Opinion

の略です

突然出てくると「なんのこっちゃ？？」と戸惑ってしまいますが、考えると簡単それぞれの単語の頭文字をとっただけのこと
日本のものと同じことですよね

特にFacebookで見るのがWTFとLMAOです

WTFはまあ、とくに驚いた時や、イラつきを表わす時にWhat the F***と。
LMAOは面白い写真やコメントについて、Laugh my ass off.

OMGはいうまでもないですかね？Oh My God　若い人なんかは「オーエムジー」と言ってますね

ああ若いなって思っちゃいますけどね

試しに使ってみてはいかがでしょう

やる気のある生徒が集まるトロントの語学学校
DEVELOP Language Institute