<おまけ> ด้วยの基本的意味は3つ 1.感情やニュアンスを表す語尾 (polite particle used in requests, and expressions of congratulation or condolence) 「どうぞ~してください(依頼の表現の文末につく)」 2.副詞 as well, also, too 「~も(その上~も)」「~もまた(追加で~も)」「一緒に」 3.前置詞by, with, through 「~で(手段)」
โดยの基本的意味は1つ 1.前置詞「~によって,~で,~により」by, with, by means of