今日は、映画
『トップガン マーヴェリック』を
見てきました。
2回目!!
1回目を見て、もうサイコーだったので
夫のマイクと「もう1回見に行こう!」と。
英語の師匠の松本道弘先生が、英語の修行中に
映画館で、いつもメモを取りながら
映画を見ていたという伝説を聞いて、
私も試してみましたが・・・
真っ暗すぎて、自分の字が見えないどころか
ノートのどこにすでに書いたかがわからないのが
一番困った!
書いた後のノートは汚すぎて、とてもお見せできない
でも、たくさん
いい英語表現を集めることができました。
最近、私は
keepに凝ってるのですが、
keep the program alive
(計画が存続できるようにする)
とか。
【keepの関連記事】
あとは、
この映画のめっちゃ大事なシーンの
印象的な台詞、
「過去は水に流せ」。
この英語は・・・
ぜひ劇場でお確かめください!(笑)
トップガンは、
英語の発音がすごく聞き取りやすいです。
まだ見てない方は、ぜひ見てみてください。
そして、絶対に映画館で見た方がいいです・・・!
臨場感がすごいので。
もうすぐ還暦(!)のトム・クルーズが、
これでもか!と体を張って演技をしていて、
飛行機の操縦も自分でしているのですが、
「もう還暦近いのに無理してるなー」
みたいな感じは一切なくて、
本当にかっこいいんです
そして、映画館に行く前には必ず
元祖トップガンを見ておさらいしてからの方が
何倍も楽しめますよ〜。
関連記事
・「〜に入らないでください」は英語で何と言う?Don'tを使わず答えよ。