한국의 스왑 굳이 '일본의 장점 "을 생각해 보면
JapanS-KoreaSwapDareToConsiderJapanesBeneficial1
한국의 스왑 굳이 '일본의 장점 "을 생각해 보면3 한국의 스왑 굳이 '일본의 장점 "을 생각해 보면1
아소 총리 "말이 통하지 않는 나라"
그런데, 이러한 재무부의 엉터리 논리는 차치하고, 또 하나 소개하고 싶은 것이 부총리 겸 재 상이다 아소 다로 총리의 다음과 같은 발언입니다.
2011 년 10 월에 한국의 통화 (Cross Currency) 스왑 총액 130 억 달러에서 700 억 달러로 확충 한 것은 유럽 재정 위기로 인한 금융 시장의 혼란을 받아 한국 정부의 요청에 따라 이루어진 조치 그러나 증액 조치가 2012 년에 종료 된 이유는 일본 한국 양국에서 스왑 증액 부분의 연장은 필요 없다는 결론에 이르렀다 위해이다
첫째, 앞서 언급 한 "700 억 달러의 노다 스왑"내용은 한국 측의 요청에 따라 이루어진 조치하다는 취지의 것을 선언합니다.
(※이 근처 야마자키 국장의 '한일 통화 (Cross Currency) 스왑은 한국의 쌍방에 장점이있다 "라고하는 견해와 미묘하게 일치하지 않는 것 같습니다)
그리고 나서, 노다 스와프가 종료한 이유를, (유럽 채무위기가 한바퀴 도는등) 「스와프 증액 조치의 필요성이 없어졌기 때문이다」,등이라고 하고 있는 것입니다만, 자연스럽게 생각해서 노다 스와프 종료 조치의 판단에 竹島(죽도) 상륙, 天皇陛下(천황폐하His Majesty the Emperor)陛모욕, 친서 반송 등의 무례행위의 다수가 전혀 영향을 주지 않았다고 보는 것은 무리가 있습니다.
단, 아소 발언 속에서 흥미로운 것은 다음과 같은 "속사정 노출"입니다.
1. 일본 한국 양국이 통화 (Cross Currency) 스왑 증액 조치의 연장은 필요 없다는 결론에 이르렀다 시점에서는 거시 경제 상황은 건전했지만, 1997 년의 아시아 통화 위기시에는 한국의 외환 보유액 극단적으로払底하고 또한 2008 년에도 비슷한 상황이 생기고 있었다
2. "단기 외화 차입으로 경제를 운영하고있다"는 한국 경제의 구조를 근거로 일본 측에서 "한국 경제를 위해서는 안전 밸브로서의 한국의 통화 (Cross Currency) 스왑과 같은 협정이 필요 이 아닐까」라고 이야기해도 중앙 은행과 기획 재정부 등의 업무 수준과 정치 수준은 이야기의 복잡성이 다른
3. 일본 일본에서는 원래 국제 금융에서는 1997 년과 2008 년의 상황에 대비해 어느 정도 손을 쳐 두지 않으면 안되는 것이라고 생각하고 있지만, IMF와 G20 등의 자리에서 한국 측 얘기를해도 중앙 은행과 기획 재정부 등 이야기가 통하는 상대가 통하지 않는 상대의 차이가 극단적이고 협상은 난항
즉, 일본의 입장에서 보면 거국적으로 안정적인 장기 차입금이 아닌 불안정한 단기 차입금에 의존하고 있다는 한국의 자금 조달 구조는 흔들 흔들하고한다지만, 그것은 사무 방법 수준에서 이해 할 수 있지만 정치 수준은 감정적으로되어 말이 통하지 않는다는 것입니다.
게다가 결정적인 것은 다음 취지의 발언 것입니다.
2013 년 7 월 3 일에 30 억 달러 상당의 통화 (Cross Currency) 스왑 해지 된 이유 중 하나는 일본 측에서 "정말 괜찮아?"라고 질문 한 결과, 한국 측에서 "빌려달라고 말을 들으면 빌려주지 않는 것은 아니다 "라고 말을하고 일본 측에"그런 의리가 없다 "는 분위기가 적도있다
그렇다면 것 같네요 (웃음)
교훈
그런데 일본이 아시아 국가 등 사이의 통화 (Cross Currency) 스왑이나 통화 (Foreign Exchange) 스왑을 추진하는 의미로 생각 나는대로 열거해도 다음과 같은 것이 있습니다.
1. 아시아 국가의 금융을 안정시킴으로써 아시아 국가의 경제 성장을 지원하고 장차 일본에 있어서도 큰 보탬이 될
2. 아시아 국가에 통화 안전판을 제공함으로써 일본에 대해 감사하는 마음을 가지는 것이 등을 통해 친일 국이 아시아 전체로 확산
3. 엔화의 국제화가 더욱 진전 될
실제로 일본은 자국 통화 자체가 국제적으로 통용 순위가 높은 '하드 커런'이기도하며, 또한 미국 달러 등을 중심으로 막대한 외환 보유액을 보유하고 있습니다.
이러한 사정에 비추어 보면, 아시아 국가와 통화 (Cross Currency) 스왑되고, 환율 (Foreign Exchange) 스왑 나름대로을 추진하는 가치는 있습니다.
(※ 가장 재무부가 "국가 채무를 줄이기」라고 사칭 증세에 매진하고있을 정도니까, 외환 보유액이 실제로 필요한 금액에 비해 너무 많다는 문제점은 있습니다 만 ...)
그러나 일본이 이러한 스왑을 추진하는 가치가 있다면 적어도
① 일본 경제와 일본 기업에게도 혜택이있다,
② 일본의 공헌이 상대국에서 정당하게 평가되는 것,
등이 필요합니다.
한국에 대해 일본 한국 통화 (Cross Currency) 스왑을 제공하면 한국의 당국은 한국의 통화 (Cross Currency) 스왑을 "역전"으로 안심하고 환율 개입을 일반화시켜 결과적으로 일본 기업의 국제 경쟁력 버린다 던지하는 의미로, 우선 일본 경제와 일본 기업에게 이익이 있는지 여부는 의문입니다.
또한 일본이 과거에 한국을 도와서 "지원이 늦었다"고 앙심되거나 대사관 앞에서 이상한 동상을 설치되거나 우리 일본인이 존경하는 천황 폐하 (His Majesty the Emperor)가 모욕하거나 친서를 우편으로 반송되거나 같은 모욕을 전력으로받는 것이 고작 (Seki-no-yama)하다는 것이 지금까지의 역사를 가르치는 교훈입니다.
고작 (Seki-no-yama)
The limit that you can not do any more.
Well, or that 's up to that estimate.
No matter how hard I try, I could only that.
일본 정부가 한국과의 사이에 통화 (Cross Currency) 스왑을 재개할지 여부를 결정함에 있어서는 이상을 근거로 판단하고 싶다고 생각하기 나름입니다.
※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
그런데 한일 통화 (Cross Currency) 스왑을 재개할지 여부를 둘러싸고 얼마 전에도 소개했던대로 일본을 대표하는 우수한 한국 관찰자 인 鈴置高史 (스 즈 오키 타카시Takabu-mi Suzu-oki) 씨가 " 데일리 신쵸 "며칠 전에 기고 한 다음 문서가 도움이됩니다.
『스에서의 한국의 외환 위기 미국의 도움도 불발로 일본에 스왑 요구
『한국 외환 위기 미국의 도움도 불발로 일본에 스왑 요청(2020 년 3 월 24 일자 데일리 신초보다)
이 문서는이 웹 사이트에 링크가 걸려 있기 때문에이 웹 사이트가이 기사를 소개 해 버리면 "순환 참조"처럼되어 버리는 고민이 있습니다 (웃음) 그저 정직 말씀 드리면 일본 국민이라면 반드시 읽어야한다는 수준의 뛰어난 기사도 있습니다.
아직 분들은 꼭 읽어주세요.
※ 본문은 이상입니다 (That 's it for the text).