Afan Festival Of Progressive Music 1969 （Sigma）

　最近，初期のピンク・フロイド（Pink Floyd）のアイテムのリリースが続いていますが，本アイテムは，1969年のピンク・フロイド（Pink Floyd）の最終公演に当たる1969年12月6日英国はポート・タルボット（サウス・ウェールズ）のアファン・リド・インドア・スポーツ・センターにて開催された「 Afan Festival Of Progressive Music （アファン・フェスティヴァル・オブ・プログレッシブ・ミュージック）」に出演した際のパフォーマンスの一部をオーディエンス録音で収録し，且つ，ボーナスとして約2ヵ月前の10月11日ドイツはエッセンのグルガ・ハレで行われた「 Internationales Essener Pop & Blues Festival （インターナショナル・エッセナー・ポップ & ブルース・フェスティバル）」に出演した際のパフォーマンスを収録した『 Afan Festival Of Progressive Music 1969 （Sigma 331）』で，今回も，上位マスターを使用して，マスタリングには定評のある GRAF ZEPPELINレーベルが手掛けたものです．

　既発では，前者は，ギフト・アイテム『 Afan Festival Of Progressive Music 1969 （Gift CDR）』としてリリースされており，後者も『 Internationales Essener Pop & Blues Festival 1969 』で映像を観る事ができます．

　前者のフェスティヴァルは，ピンク・フロイド（Pink Floyd）の他に，ソリッド・ステート（Solid State），フェアポート・コンヴェンション（Fairport Convention），イースト・オブ・エデン（East Of Eden），サム・アップル・パイ（Sam Apple Pie），ダディ・ロング・レッグス（Daddy Long Legs），ザ・ペンタングル（The Pentangle）と，当時のプログレッシブ／サイケデリック・ミュージックを代表するグループが出演しています．

　この日は複数バンドが出演している関係で，演奏時間も短く，ピンク・フロイド（Pink Floyd）の当日のセット・リストは以下だったようです．

　[Set List]
　 01. Green Is the Colour
　 02. Careful With That Axe, Eugene
　 03. Set the Controls For The Heart of the Sun
　 04. Interstellar Overdrive
　 05. Cymbaline
　 06. A Saucerful Of Secrets

　演奏時間的には，ワンマンの際の 1st Set 程度でしょうか．

　ボーナス収録された公演も含め，非常に高音質のオーディエンス録音と言えますし，年代（録音機器等）を考えると，これだけの高音質な収録ができた事は，奇跡に近いですね．

　メーカー情報では
　『様々な実験を繰り返しながらサイケデリックの新鋭からプログレッシヴ・ロックの旗手へと変貌していった1969年のPINK FLOYD。そんな進化の季節を体験できる極上級ライヴアルバムが登場です。
　そんな本作に永久保存されているのは、２つの伝説オーディエンス録音。「1969年12月６日ポート・タルボット公演」をメインに、「同10月11日エッセン公演」をボーナス追加した１枚です。1969年のライヴと言えば伝統作『ウマグマ』にも残され、さらに初コンセプト作品「THE MAN & THE JOURNEY」の上演もありました。そんな中で本作の２公演はどんなポジションになるのか。早速、当時の活動スケジュールを紐解いてみましょう。

　《１月ー２月『モア』制作》
　・１月10日ー25日：欧州#1（５公演）
　・２月12日ー３月27日：欧州#2（23公演）
　・４月12日ー７月４日：欧州#3（29公演）←※ウマグマ他
　・７月20日ー８月９日：欧州#4（７公演）←※PLUMPTON 1969
　・９月13日ー12月６日：欧州#5（26公演）←★ココ★

　これが1969年のPINK FLOYD。

　『ウマグマ』のライヴ・ディスクや今週同時リリースとなる『MANCHESTER 1969（Sigma 330）』は「欧州#3」から生まれましたが、本作の２公演が記録されたのはグッと後期の「欧州#5」でした。さらに日程をフォカースしてみましょう。

　●「欧州#5」の詳細
　・９月13日：ラグビー公演
　＊９月17日『LIVE IN AMSTERDAM 1969』
　・９月19日ー10月10日（11公演）
　＊10月11日：エッセン公演　←★本作ボーナス★
　・10月18日＋24日（２公演）
　＊10月25日『AMOUGIES POP & JAZZ FESTIVAL 1969』
　・11月１日ー30日（７公演）
　＊12月６日：ポート・タルボット公演　←★本作メイン★

【メイン：1969年最終日の最長・最高峰更新版】
　本作のメインとなるのは、1969年最後のステージでもあったポート・タルボット公演。音楽祭“AFAN FESTIVAL OF PROGRESSIVE MUSIC”への出演でした。この録音は以前から知られてきましたが、本作は２種のマスターを駆使して最長・最高峰クオリティを更新。永遠の決定版に相応しい仕様でプレス化されています。
　まず、メインとなるのは「1stジェネ・マスター」。Lord Snootyなる人物がデジタル化したもので、かの有名コレクターNeonknight氏が発表したもの。本作はそんなベスト・マスターをさらに「GRAF ZEPPELIN」が磨き直した最高峰版なのです。実際、そのサウンドは極上。芯は極太で距離感など微塵もなく、鳴りも美麗ならディテールも鮮明。まるでFMサウンドボードのように力強く、しかもネット原音ではランダムでズレていたピッチもビシッと安定しているのです。
　これだけも十二分に最高峰更新なのですが、本作ではさらに最長も更新。上記の「1stジェネ」だけでなく既発群も３曲分しか知られていませんでしたが、同録音の別系統である「2ndジェネ・マスター」にはさらに「太陽賛歌」も記録されていました。本作では、そんな初登場の「太陽賛歌」を追加収録。約38分という大幅拡張バージョンになっているのです。
　もちろん、この「太陽賛歌」パートも「GRAF ZEPPELIN」の細密マスタリングを施した上で接続。メインの「1st・ジェネ」と比較するとわずかにくぐもるものの、終始安定したノイズレス・サウンドで貴重な1969年の現場を楽しめるのです。

【ボーナス：公式とは異なるエッセン公演の最長マスター】
　最長・最高峰更新とは言え、約38分のポート・タルボット録音だけではやや食い足りない。そこで、本作ではもう１つの貴重録音も最高峰更新クオリティで永久保存しております。
　それが「10月11日エッセン公演」。公式ボックス『THE EARLY YEARS 1965?1972』に２曲分のプロショット（約20分）が収録された事でも知られるライヴですが、本作はまったくの別モノ。４曲分（約26分）のオーディエンス録音です。この録音も古くから知られていたのですが、本作は既発群とは異なるベスト・マスター。Marbalコレクションの若ジェネ・カセットをNeonknight氏がデジタル化したもので、やはりメインのポート・タルボット録音と同じように「GRAF ZEPPELIN」の細密マスタリングで仕上げた万全仕様なのです。
　従来マスターにはなかった開演パートや「星空のドライブ」も収録されているのです（この録音にはプロショットにあった「神秘」は含まれていませんでした）が、全体を貫くサウンド・クオリティも過去最高。マスター鮮度が格段に良くなり、従来のようにノイズ・リダクションで歪んでもいない。もし公式『THE EARLY YEARS』をお持ちでしたら、ぜひあのモノクロ・プロショットの音声と聴き比べていただきたい。サウンドの・ニュアンスこそ違うものの、決して負けていないとご理解頂けるでしょう。

　翌1970年には『原子心母』製作へと乗り出し、プログレ・シーンを牽引する存在になっていくPINK FLOYD。本作に吹き込まれているのは、その寸前の姿です。今まさにロックが進化しようとしていた「1969年」の貴重な客席の記録なのです。まさに文化遺産以外の何物でもない１枚、最長・最高峰マスターで永久保存したプレスCDでいつでも、いつまでもお楽しみください。

★「1969年12月６日ポート・タルボット公演／10月11日エッセン公演」の伝説オーディエンス録音。どちらもNeonknight氏が公開している現存ベストのマスターから起こされた最高峰更新版。ポート・タルボット録音は「太陽賛歌」を別マスターから補完され、エッセン録音も従来はなかった「星空のドライブ」が初登場。長さ／サウンドの両面で大幅アップグレードを果たした文化遺産アルバムです。

-----------------------------------------
REMASTERED BY GRAF ZEPPELIN
（リマスター・メモ）

★大半が初プレスCD化！'69年フェス音源の好カップリング盤！

★メインの収録は､ギフト盤でもお馴染みの12月6日のフェスでの音源ですが､今回盤では複数の音源を駆使し初登場の太陽賛歌も含む過去最長盤となっての登場！

メインで使用された音源はLord Snootyなる人物がトランスファーした良好素材にNeonknightが手を加えた､1st Genのモノラル・オーディエンス録音で､今回はそれをさらに最新リマスター｡

ピッチは可変で修正し若干のEQ調整がなされています｡

初登場となる太陽賛歌のパートは演奏前の曲間パートを含む2nd Genとされる素材をリマスター｡
こちらもピッチとEQ調整がなされ､さらに定期的に混入していた連続するテープのプチ､プチというノイズを除去したうえで補填し､過去最長収録を実現！

太陽賛歌のみ若干ヒスが増えますが､終始安定した高音質Audモノ・サウンドが最後まで堪能頂けます｡
約38分弱の収録ながら､音もクリアで近く､聞きやすいサウンドで初めて4曲を収録した過去最長決定盤！

★ボーナスで10月11日のEssen公演を収録！

こちらはユージンと神秘の2曲のプロショット映像が元々有名であり､近年もEARLY YEARS BOXに収録されましたが､今回はそれではなく､当日の現存する良好なモノラル・オーディエンス録音を収録！

こちらは25分と少々ほどの収録ですので､ボーナス的な扱いとなっておりますが､音質的にはこちらもすこぶる良好な音源です｡

実はこのモノAud音源､初登場ではなく'90年代初頭のCDアイテム黎明期にリリースされた｢Reversion Or Revalorization｣(WPOCM)にAstronomy Domine､Green､Eugeneの3曲が地味に収録されていました｡このWorld Product Of Compact Music(略してWPOCM)というレーベル､いわゆるB級レーベルでしたが､フロイドに関していえば､当時それなりに興味深いアイテムを出していたり｡

まして本ライブに目を付け一部とはいえCD化していた事にも感服しますが､当のWPOCMがそこまで深く考えて収録したとも思えないし､そもそもそんなことを知るファンも殆どいないでしょう｡

そこでは3曲のみの収録で､ヒスノイズに対し極めてネガティヴだった時代を反映したノイズ・リダクション処理全開のサウンドで収録されていました｡

今回盤は､すっかりお馴染みになったMarbalコレクションのLow GenカセットからNeonknightがトランスファーしたバージョンをリマスター収録！
クリアで非常に鮮度の良いサウンドで､さらにピッチと低音等の帯域補正がなされ､短い収録ながら非常に聞きやすいサウンドとなっております｡これで長年ギリギリ首の皮一枚だけ繋がっていた｢Reversion Or Revalorization｣も､遂にお役御免！
-----------------------------------------』

Afan Festival Of Progressive Music 1969 （Sigma 331）
　

　Live At Afan Festival Of Progressive Music, Afan Lido Indoor Sports Centre, Port Talbot, South Wales, UK
　06th December 1969
　[UPGRADE]

　　01. Green Is The Colour
　　02. Careful With That Axe, Eugene
　　03. Interstellar Overdrive
　　04. Set The Controls For The Heart Of The Sun

　　[Bonus Tracks]
　　Live At Internationales Essener Pop & Blues Festival '69, Grugahalle, Essen, Germany
　　11th October 1969
　　05. Introduction
　　06. Astronomy Domine
　　07. Green Is The Colour
　　08. Careful With That Axe, Eugene
　　09. Interstellar Overdrive
　　TOTAL TIME (63:36)

　 Green Is The Colour
　
　 Set The Controls For The Heart Of The Sun
　
　 Interstellar Overdrive [11th October 1969]
　

[参考]
　詳細情報（メーカー情報より）
　　01. Green Is The Colour
　　　　：：：：
　　04. Set The Controls For The Heart Of The Sun
　　　　⇒ ★初登場
　　05. Introduction
　　　　⇒ ★初登場
　　06. Astronomy Domine
　　　　：：：：
　　09. Interstellar Overdrive
　　　　⇒ ★初登場

　1969 Tour Dates
　January
　 10 Fishmonger's Arms Public House,Wood Green,London,UK
　 11 Dordrecht,The NETHERLANDS
　　　⇒ [Kink Pop Festival]
　　　⇒ [Cancelled]
　 11 Zwijndrecht,The NETHERLANDS
　　　⇒ [Provadya Festival]
　　　⇒ [Cancelled]
　 12 Mothers, Erdington,Birmingham,UK
　 17 Brunel University (Uxbridge) Rag Week Ball,Royal Albert Hall,Kensington,London,UK
　　　⇒ [Cancelled]
　 18 Homerton College,Cambridge,then: London College of Printing,London then: Middle Earth,The Roundhouse,Chalk Farm,London,UK
　　　⇒ Early Hours 19 January
　 22 ORTF Studios,Buttes Chaumont,Paris,FRANCE
　　　⇒ [Forum Musiques, ORTF1 TV, Broadcast 15 February]
　 25 Sixty Nine Club,Royal York Hotel,Ryde,Isle Of Wight,UK

　February
　 07 University Of Hull,Hull,UK
　　　⇒ [Cancelled]
　 12 Top Rank Suite,Cardiff,UK
　 14 Valentines Ball,Edward Herbert Building,University Of Loughborough,Loughborough,UK
　 17 The Ballroom,Bay Hotel,Whitburn,Sunderland,UK
　 18 Manchester & Salford Students' Shrove Rag Ball,Manchester University,Manchester,UK
　 21 Alhambra Theatre,Bordeaux,FRANCE
　 24 The Dome,Brighton,UK
　 25 Marlowe Theater,Canterbury,UK
　 26 New Cavendish Ballroom,Edinburgh,UK
　 27 Glasgow Arts Lab Benefit,Maryland Ballroom,Glasgow,UK
　 28 Commemoration Ball,Queen Elizabeth College,Kensington,London,UK

　March
　 01 University College London,Bloomsbury,London,UK
　 03 Vic Rooms Dance,Victoria Rooms,University Of Bristol,Clifton,Bristol,UK
　 08 Reading University Rag Ball,New Union,Reading University,Reading,UK
　 11 Lawns Centre,Cottingham,UK
　 14 Van Dike Club,Devonport,Plymouth,UK
　 15 Kee Club,Bridgend,UK
　 19 Going Down Ball,The Refectory,University College, Swansea,UK
　 20 Dunelm House, University of Durham,Durham,UK
　 21 Blackpool Technical College & School Of Art and St. Anne's College Of Further Education Arts Ball,Empress Ballroom,Winter Gardens,Blackpool,UK
　 22 Easter Endsville,Refectory Hall,University Union,Leeds University,Leeds,UK
　 27 St. James' Church Hall,Chesterfield,UK

　April
　 09 BBC Paris Cinema,Lower Regent Street,London,UK
　　　⇒ [Radio One Club, BBC Radio 1, Cancelled]
　 14 Royal Festival Hall,London,UK
　 19 SDR TV Villaberg TV Studios,Stuttgart,GERMANY
　　　⇒ [Pink Floyd Mit Einen Neuen Beat Sound,SDR TV,Pre-Recorded Broadcast]
　 23 NDR Radio Studios,Hamburg,GERMANY
　　　⇒ [Psychedelic Sounds, Pre-Recorded Radio Broadcast]
　 24 Star Club,Hamburg,GERMANY
　　　⇒ [Cancelled]
　 26 Beat Club, Radio Bremen TV Studios,GERMANY
　　　⇒ [Beat Club,Pre-Recorded TV Broadcast); Light & Sound Concert,Main Hall,Bromley Technical College,Bromley,UK]
　 27 Mothers,Erdington,Birmingham,UK
　　　⇒ [Ummagumma Recording]

　May
　 02 Student Union Building,Manchester College Of Commerce,Manchester,UK
　　　⇒ [Ummagumma Recording]
　 03 Sports Hall,Queen Mary College,Mile End,London,UK
　 09 Parliament Hill Fields,Hampstead,London,UK, then: Old Refectory,Student's Union,Southampton University,Southampton,UK
　　　⇒ [Camden Fringe Festival Free Concert]
　 10 Nottingham's Pop & Blues Festival,Notts County Football Ground,Nottingham,UK
　 12 BBC Paris Cinema,Lower Regent Street,London,UK
　　　⇒ [Top Gear,BBC Radio 1,Broadcast 14 May]
　 15 It's A Drag - City Of Coventry College Of Art May Ball,Locarno Ballroom,Coventry,UK
　 16 Town Hall,Leeds,UK
　 17 Paradiso,Amsterdam,The NETHERLANDS
　　　⇒ [Cancelled]
　 18 Concertzaal de Jong,Groningen,The NETHERLANDS
　　　⇒ [Cancelled]
　 24 City (Oval) Hall,Sheffield,UK
　 25 A Benefit For Fairport Convention,The Roundhouse,Chalk Farm,London,UK
　 29 HTV TV Studios,Bristol,UK
　　　⇒ [Fusions,Pre-Recorded TV Broadcast]
　 30 Fairfield Halls,Croydon,UK
　 31 Eights Week Ball,Pembroke College,Oxford,UK
　
　June
　 06 Concertzaal de Jong,Groningen,The NETHERLANDS
　　　⇒ [Cancelled]
　 07 Paradiso,Amsterdam,The NETHERLANDS
　　　⇒ [Cancelled]
　 08 Meerpal,Dronten,The NETHERLANDS
　　　⇒ [Cancelled]
　 08 Rex Ballroom, Cambridge,UK
　 10 Ulster Hall,Belfast,UK
　 13 Van Dike Club,Devonport,Plymouth,UK
　　　⇒ [Rescheduled To 27 June]
　 13 Students' Dance,Great Hall,Devonshire House,University Of Exeter,Exeter,UK
　 14 Colston Hall,Bristol,UK
　 15 Guildhall,Portsmouth,UK
　 16 The Dome,Brighton,UK
　 20 Town Hall,Birmingham,UK
　 21 Royal Philharmonic,Liverpool,UK
　 22 Free Trade Hall,Manchester,UK
　 24 Commemoration Ball,Queens College,Oxford,UK
　 26 The Final Lunacy!,Royal Albert Hall,Kensington,London,UK
　 27 Van Dike Club,Devonport,Plymout,UK
　　　⇒ [Rescheduled To 01 August]
　 28 Saturday Dance Date,Winter Gardens Pavillion,Weston-Super-Mare,UK
　 30 President's Ball,Top Rank Suite,Cardiff,UK
　
　July
　 04 St James Street Recreation Ground,Selby,UK
　　　⇒ [Selby Arts Festival]
　 10 Paradiso, Amsterdam,The NETHERLANDS
　　　⇒ [Cancelled]
　 10 Popmanifestatie,Veilinggebouw,Groningen,The NETHERLANDS
　　　⇒ [Cancelled]
　 20 Studio 5,BBC TV Centre,Wood Lane,London,UK
　　　⇒ [So What If It's Just Green Cheese?,BBC1 TV,Live Broadcast]
　 22 SDR TV Villa Berg Studios,Stuttgart,GERMANY
　　　⇒ [P1, SDR TV,Broadcast 21 Septembe]
　 23 TV show,GERMANY
　　　⇒ [Unconfirmed]
　 24 VARA TV Studios,Zaandam,The NETHERLANDS
　　　⇒ [Een Man op de Maan,Nederland1 TV,Live Broadcast];
　　　　[ARD TV Studios,Hamburg,GERMANY (Apollo 11,Pre-recorded TV Broadcast)]

　August
　 01 Van Dike Club,Devonport,Plymouth,UK
　 08 9th National Jazz Pop Ballads & Blues Festival,Plumpton Racecourse,Plumpton,UK
　 09 Paradiso, Amsterdam,The NETHERLANDS
　　　⇒ [Hilversum 3 Radio,Recording Aborted]

　September
　 13 Sam Cutler Stage Show,Rainsbrook,Ashlawn Road,Rugby,UK
　 17 Concertgebouw,Amsterdam,The NETHERLANDS
　　　⇒ [Hilversum 3 Radio,Broadcast Late 1969]
　 19 Grote Zaal,De Doelen,Rotterdam,The NETHERLANDS
　 20 Concertzaal de Jong,Groningen,The NETHERLANDS
　　　⇒ [Two Shows]
　 21 Het Kolpinghuis,Nijmegen,The NETHERLANDS
　 21 Tiel,The NETHERLANDS
　　　⇒ [Cancelled]
　 22 BRT TV Studios,Brussels,BELGIUM
　　　⇒ [Unconfirmed]
　 23 BRT TV Studios,Brussels,BELGIUM
　　　⇒ [Unconfirmed]
　 24 Waarschijnlijk,Nijmegen,The NETHERLANDS
　　　⇒ [Rescheduled To Leiden]
　 24 Stadgehoorzaal,Leiden,The NETHERLANDS
　 25 Stadsschouwberg,Maastricht,The NETHERLANDS
　　　⇒ [Rescheduled To Staargebouw]
　 25 Staargebouw,Maastricht,The NETHERLANDS
　 26 Theatre 140,Brussels,BELGIUM
　 27 Theatre 140,Brussels,BELGIUM
　 28 Theatre 140,Brussels,BELGIUM

　October
　 03 Debating Hall,Birmingham University,Edgbaston,Birmingham,UK
　 04 New Union,Reading University,Reading,UK
　 10 Edward Herbert Building,University Of Loughborough,Loughborough,UK
　 11 Gruga Halle,Essen,GERMANY
　　　⇒ [Internationales Essener Pop & Blues Festival '69]
　 18 University College London,Bloomsbury,London,UK
　 24 Fillmore North,Locarno Ballroom,Sunderland,UK
　 25 St. Cloud,Paris,FRANCE
　　　⇒ [First Continental Festival]
　　　⇒ [Rescheduled To Vincennes]
　　 First Continental Festival,Pelouse de Reuilly,Vincennes,Paris,FRANCE
　　　⇒ [Rescheduled To Amougies]
　 25 Mont de L'Enclus,Amougies,BELGIUM
　　　⇒ [Actuel Festival]
　　　⇒ [Music Power,Film]
　 27 Electric Garden, Glasgow,UK
　 31 Olympia Stadium,Detroit,MI,USA
　　　⇒ [Black Magic & Rock & Roll]
　　　⇒ [Cancelled」
　
　November
　 01 Main Debating Hall,Manchester University,Manchester,UK
　 07 Main Hall,Waltham Forest Technical College,Walthamstow,London,UK
　 08 Refectory Hall,University Union,Leeds University,Leeds,UK
　　　⇒ [Cancelled]
　 21 Messehalle, Nürnburg,GERMANY
　　　⇒ [Cancelled]
　 22 Sporthalle, Cologne,GERMANY
　　　⇒ [Cancelled]
　 23 Friedrich-Ebert Halle, Hamburg,GERMANY
　　　⇒ [Cancelled]
　　 then: Star Club, Hamburg,GERMANY
　　　⇒ [Cancelled]
　 24 Kongresshalle, Frankfurt,GERMANY
　　　⇒ [Cancelled]
　 26 Friars Club,Queensway Hall,Civic Center,Dunstable,UK
　 27 Mountford Hall,Liverpool University,Liverpool,UK
　 28 Refectory Hall,Brunel University,Uxbridge,UK
　　　⇒ [Brunel University Arts Festival Weekend]
　 30 The Lyceum,Strand,London,UK
　
　December
　 06 Afan Lido Indoor Sports Centre,Port Talbot,UK
　　　⇒ [Afan Festival Of Progressive Music]

[関連記事]
「Royal Festival Hall 1969（Gift 2CDR+DVDR）」
　