食物(おしもの)月二十九日　おはよう

おはようございます。

じつはそうそうに眠っちゃって1時に目が覚めて眠くなるまで動画編集をやっていて、これからまた寝直すんですけど、

寝る前に息子にモーニングコールしなきゃと思ってかけたら、

「じゃあね」

おいおい、そこは「おはよう」だろう。

息子は年齢的にかっこつけたいので、ママコールがなくても起きられるもん、どや！と言いたかったんだろうと思う。

おはよう、というと中島みゆきの「おはよう」という歌を連想するのですが、

日本語のおはようにはふたつの意味があるというのも、たしか、糸井重里さんとの対談で知ったことです。英語で言えば、

wake up と good morning

目を覚ませ、ということと、朝の挨拶。

私はネガティブなことに関心がある人間なので、モーニングと言われたら、

モーニングワークス、喪の作業を連想します。みゆきさんの「おはよう」の歌い方や声は、挨拶でも目を覚ませでもなく、

モーニングワークスのイメージだなあ。

関連して検索していたら、

good morningの語源は

I wish you a good morning.

あなたにとってよい朝でありますようにということかしら。シン・エヴァの、

「おはよう　は　「きょうも一緒に生きていくためのおまじない」を思い出しますね。

息子の「じゃあね」は、

お母さんがすき♡

というおまじない、なわけはないが、きょうもちゃんと起きて仕事に行くようでホッとする。

きょうもよい1日を♪

LINE通販やってます！

ご注文やお取り置きはトーク画面からお願いいたします。

Youtubeやってます！

大食い～この人に訊け！は全7人の方へのインタビューが予定されています。

三宅智子さんと菅原のエピソードはこちらもご覧くださいませ

↓

毎週土曜日20時30分からYoutube生配信やってます。

次回は12/4(土)を予定しています。

SNSやってます♪

Instagram