水曜日にこんにちは！Keep on studying English! -6ページ目

01Mar
- Frank Sinatra フランクシナトラCome Fly With Me カムフライウィズミ
  一気に春へひとっ飛び！庭や畑が賑やかになりそうです。フランクシナトラ(1915〜1998)はアメリカのポピュラー歌手です。多くのヒット曲があります。Come Fly With Meは1958年にリリースされました。アメリカの大手の航空会社、トランスワールド航空のCM曲でした。飛行機での旅が当たり前ではなかった時代、まだ見たこともない世界に行ってみようという、夢のある曲です。Come fly with me, let's fly, let's fly awayIf you can use some exotic boozeThere's a bar in far BombayCome fly with me, let's fly, let's fly awayさあ、空の旅をしよう異国の酒をたしなむなら遠いボンベイという街に酒場があるよさあ、遠くの街へ飛んで行こうCome fly with me, let's float down to PeruIn llama-land there's a one-man bandAnd he'll toot his flute for youCome fly with me, let's take off in the blueさあ、空の旅をしよう　ペルーに行ってみようそこにはリャマがいて1人楽団が君のためにフルートを演奏してくれるよ空の旅をしよう　青い空へ飛び立とう［行ってみたい国の見てみたいものを考えて替え歌を作ってみる］ここではボンベイとペルーが紹介されています。1行目と4行目はほとんど同じなので、真ん中の2、3行目を替え歌にしてみると楽しいですね。例えば、「日本のお酒を飲みに行ってみよう」なら、If you can use some exotic sakeThere's a bar in far Japanと、なりますね！文の中の一語を変えるだけで、新しい世界を作ることができます。トライしてみてください！　　　　ふきのとう
22Feb
- Elton John エルトンジョン　Circle Of Life 生命の繋がり
  昨日はヒョウが降りましたが、今日は青空が広がって爽やかです。エルトンジョンはイギリスのミュージシャン、シンガーソングライターです。1947年生まれで、現在75歳のようです。4歳からピアノを始め、幼い頃一度聞いただけのメロディを演奏できたそうです。Circle Of Life サークルオブライフはディズニー映画「ライオンキング」のオープニング曲です。作曲はエルトンジョン、作詞はエルトンジョンの旧友、Tim Rice ティムライスです。映画「ライオンキング」のオープニングではアフリカの言葉で、「父なるライオンがやってきた！そうだ、ライオンだ！」と歌われます。そして、次の詩が続きます。From the dayWe arrive on the planetAnd blinkingStep into the sun私達がこの惑星にやって来た時太陽は輝き、その眩しさに瞬きしたThere's more to seeThan can ever be seenMore to doThan can ever be done今まで出会ったことよりもっと多くの今までやってきたよりもっと多くのこれから出会い、するべきことがあるThere's far too muchTo take in hereMore to findThan can ever be foundここにはたくさんのことがありすぎる今までしてきたことよりももっとたくさんのするべきことがある［現在形と過去分詞がセットで繰り返されます］see と　seen 、 do と　done、 find とfound、2番と3番は　文構造がよく似ています。繰り返し音読していると自然にリズムに乗ってきますよ。4番、5番も美しい詩なので検索してみてください。　　　梅の季節　春到来
16Feb
- Diana Ross ダイアナロス If We Hold On Together力をあわせれば
  白一色の世界から少しずつ、赤や黄色、ピンクの世界が始まろうとしています。Diana Rossは1944年アメリカデトロイト生まれで全米で多くのヒット曲があります。We Hold On Togetherはアニメ映画「The Land Before Time リトルフッド」の主題歌です。この映画はスティーブン-スピルバーグとジョージ-ルーカスによって制作されました。主人公の恐竜の子供リトルフッドが家族と離れ離れになりながらも、仲間と一緒に「緑の谷」をめざし旅をする物語です。草食恐竜の食糧がなくなり生き残りをかけた旅の中で仲間と一緒に力を合わせる勇気と友情の物語です。Don't lose your wayWith each passing dayYou're come so farDon't it away毎日歩き続けてきた日々こんなにも遠くまできたよその頑張りを投げ出さないで！君の歩いていく道を失わないで！Living believingDreams are for weavingWonders are waiting start信じて生きて夢は紡がれる素晴らしいことが待っているよLive your storyFaith, hope, and gloryHold to the truth in your heart君の人生の物語信念、希望と栄光、自分の心に忠実に［詩の格調の高さを語る「韻」について］1番のwayとday, awayは韻を踏んでいます。2番のbelieving. weaving, waitingは　ーingです。3番のstory と　glory も韻を踏んでいます。心地よいリズムが言葉の繰り返しと韻で生まれています。歌詞はまだ続くので検索してみてください。ガーデンシュクラメン
08Feb
- Cliff Richard クリフリチャードのEarly in the morning(幸せの朝
  2月は光の春、3月は音の春(雪解けの音)、4月は気温の春と言われています。晴れた空に光が飛び交っています。クリフリチャードはイギリスの歌手でビートルズより少し前に沢山のヒット曲を世に出しています。幸せの朝は、1969年にリリースされました。意味も分からずラジオから流れるこの曲をよく聞いていた思い出があります。Don't know what to do but I come to のフレーズをドンノー、ワッ、トゥードゥー、バ、アイ、カン、トゥーと覚えていました。今思えば、文字を見て歌ったわけではないので意味はわからなかったですが、英語らしい発音だったと思います。Evening is the time of dayI find nothing much to sayDon't know what to doBut I come to夜はするべきことが分からなくて多くを語ることもないだけど、ハッと気づくことがあるWhen it's early in the morningOver by the windows day is dawningWhen I feel that life is very very good to me,you know早朝、窓越しに夜が明けて明るくなってくると早朝の空気を感じるんだ生きてることが素敵なことだってわかるでしょ？In the sun there's so much yellowSomething in the early morning meadowTells me that today you're on your wayAnd you'll be coming home, home to me太陽は黄色に輝き早朝の朝日を浴びた全てが僕に教えてくれる今日、君(太陽)は長い道のりの途中、僕らを照らしてるんだそのことに僕は感動しているよ付け加えて…………この詩は韻を踏んでいます。1番の　day (デイ) とsay(セイ)は　エイという韻ですまた　do (ドゥ) とto (トゥ) は　ウーという韻です2番の　morning と　dawningは　-ingです3番の　yellow と　meadowも韻を踏んでいます何度聞いても心地よいのは、韻のおかげですね！You tubeで検索して聞いてみてください！　　もうイチゴの季節？！
31Jan
- The Beatles ビートルズのヒット曲　Let it be (あるがままに)
  1月は「行く」、2月は「逃げる」、3月は「去る」と言われますが、明日から2月です。太陽の光が一段と明るくなってきました。ビートルズのラストアルバムの表題曲で、1970年3月にリリースされました。ソングライター(song writer)はポールマッカートニーです。ポールが悩んでいる時、母メアリーが夢に現れ「あるがままに全てを受け入れなさい」と言ったそうです。そしてこの曲が生まれたそうです。When I find myself in times of troubleMother Mary comes to meSpeaking words of wisdomLet it be苦境にある時ママが現れ生きるための知恵の言葉を教えてくれた「あるがままになさい」とAnd in my hour of darknessShe is standing right in front of meSpeaking words of wisdomLet it beそして暗闇の中の僕の前に立ち生きるための知恵の言葉を教えてくれた「あるがままになさい」と。［let it be］を丸ごと覚える。letは〜させる、itはそれ、beはある、いる、等と単語の意味をバラバラにして考えるのではなく、固まりlet it be「あるがままに」として覚えるといいですネ。この曲の歌詞はさらに続き、let it be が何度も繰り返されるので、聞いているだけで覚えてしまいます。「ビートルズ　レットイットビ　歌詞」と検索して続きをチェックしてみてください。心に残る歌詞ですよ。　　　善光寺境内の巨木
26Jan
- Andy Williams アンディ-ウイリアムズのヒット曲　Moon River
  日本中が冷凍庫の中のようですね。部屋の中で足踏みしてちょっと暖かくなりました。また新しいA〜Zが始まります。1960年代〜1980年代にヒットした英語の曲を使って英語の勉強をしてみます。第1回はアンディ-ウイリアムズのムーンリバーです。この曲は、オードリーヘップバーン主演の映画「ティファニーで朝食を」の中でオードリーが歌いました。歌詞(lyrics)はJohnny Mercer、曲(music)はHenry Manciniです。Moon River, wider than a mile,I'm crossing you in style some day.Oh, dream maker, you heart breaker,Whenever you're going', I'm going your way,ムーンリバーは a mileより幅が広いよいつの日か、私は堂々とあなた(川)を渡るよあなたは夢を見させてくれたり私の心を傷つけたり私はあなたについて行くよ［比較級］widerthan 〜　(〜より幅広い)形容詞にerをつけて、thanをつけると比べる文を作ることができます。形容詞は、高い、長い、広い、細い　等、物事の状態や性質がどんなかを表す言葉で「〜い」で終わることが多いです。① higher than 〜より高い例: Mt Fuji is higher than Mt Asama. 富士山は浅間山より高い② longer than 〜より長い例: Shinano river is longer than Kiso river. 信濃川は木曽川より長いチャレンジ❗️まわりにあるコップやお皿等大きさを比べて英文を作ってみるのもいいですね！北アルプス山脈と有明山(右側の台形の山)
18Jan
- Zambia ザンビアでは小学校4年生から各教科を英語で学ぶ❗️
  もうすぐ大寒、寒い季節がやってきます。ザンビア(Republic of Zambia)は、アフリカ南部に位置して公用語は英語です。1964 年にイギリスから独立しました。70以上の民族がそれぞれの言語を持っています。子供達は生まれた時から公用語の英語も聞いて育つのでバイリンガルです。小学校4年生から算数、理科、社会、音楽、美術等の教科を英語で学びます。学校によっては6年生からフランス語も習うようです。トリリンガルですネ！In the coldest seasonA green pea grows gradually.I planted the seed last November.I will see the tendril in March.I can harvest it in April.I can enjoy cooking in May!寒さの中でえんどう豆が少しずつ大きくなっている昨年11月に種を蒔いた3月には巻きひげが出て4月には収穫し5月には料理できるよ！寒さの中で成長するえんどう豆
11Jan
- Yemenイエメンでは英語とフランス語が必須科目！
  七草も過ぎまた日常が戻ってきました。Yemenイエメン🇾🇪はアラビア半島南の端に位置しています。公用語はアラビア語で1967年にイギリスから独立しました。南と北に分断された時代もあったようですが、1990年、南北イエメンは統合され現在のイエメン共和国が生まれました。外国語教育は英語が主で中学生から必須科目だそうです。私立では幼稚園から英語を教えるところもあるそうです。小学校から英語に加え、フランス語を教えるところもあるようです。一方、200万人の子供達が学校に通えていない状況で、全ての子供達が学校で十分な教育が受けられるよう、UNICEF (国連児童基金)は各国に無償の資金協力をお願いしているそうです。日本も協力しているようです。Thousands of children live in poverty in the world.They cannot go to school.They cannot eat enough.Hope all children can go to school,And they can play with their friends.世界には恵まれない子供達がいる学校にも行けず、十分に食べるものもない全ての子供達が教育の機会に恵まれ友達と安心して遊べますように！　　　　　春を待つビオラ
05Jan
- Xanten クサンテン市は多言語国家ドイツにある古代ローマの遺跡がある町
  2023年新しい年がやってきました。今年は卯年、飛躍の年になりますネ。Xanten クサンテン市はドイツ🇩🇪デュッセルドルフからライン川沿いに北に行った城壁に囲まれた小さな町で、歴史的建築物が現在も住居やカフェとして使用されているそうです。Xanten クサンテンは、「聖者達の場所」という意味で古い資料によると、Xanctum, de Xancto, Xantumという地名だったようです。ドイツはデンマーク、オランダ、フランス、スイス等9つの国に囲まれていて、オランダ語を話すオランダ人や英語を話すイギリス人やフランス語を話すフランス人が身近かに生活しているそうです。ドイツの教育はそれぞれの州に委ねられており、州によって第一外国語がフランス語だったり、デンマーク語だったりするそうですが、学校では必修と選択の両方で、学習する外国語は自由に選べて多くの生徒は「英語」を学んでいるようです。ドイツ語と英語はルーツが同じで共通点が多いため学習しやすいのかもしれません。英語教育は、小学校3年生あるいは6歳から始まり週2回、ドイツ人の英語専任の先生が教えます。英語が理解できない始めの段階から先生が話すのは英語だけ。質問や指示も英語で、ドイツ語を使うことはないそうです。常に英語を聞き、英語を話すことで実践力が培われるようです。すごいですね〜！A Happy New Year !The year 2023 has just started.What is your plan of the year?What is your goal of the year?Let's challenge what you want!新しい年2023年があけました。今年の予定や今年の目標はなんですか？チャレンジの年にしましょう！南天の実　難を転じて福を待つ(松)
31Dec
- Waterloo ワーテルロー市は古戦場で有名、ベルギーの人はマルチリンガル❣️
  2022年大晦日は良い天気、青空が広がっています。Waterloo ワーテルローはベルギー🇧🇪南部にある町、1815年6月の「ワーテルローの戦い」で、フランスのナポレオン軍とイギリス等の連合軍が戦った場所です。ベルギーの首都ブリュッセルは、今ではEU の首都と言われるくらい1000以上の国際機関があるそうです。ベルギーの公用語は、オランダ語、フランス語、ドイツ語です。それぞれの言語を話す人達が多く住む地域によって第二外国語は違ってくるようです。例えば、オランダ語やドイツ語を話す地域の学校ではフランス語が第二言語となり、フランス語を話す地域の学校ではオランダ語が第二言語となるようです。第二言語の学習は幼稚園や小学校低学年から、週2〜3回あるそうです。最近の傾向として第二言語を教科として教えるよりもイマージョンで教えることが増えているそうです。例えば、曜日によって(月水金は母語、火木は第二言語)、あるいは教科によって(算数や科学は母語、体育や図工は第二言語)イマージョンの仕方が異なるようです。英語については、アメリカのテレビ番組を見て子供が英語を理解するようになったという話があるほど、字幕あり、無しも含めて、テレビ番組を通して、外国語に触れる機会が多いようです。中等教育(中学生くらい)では、第三言語、第四言語を学びはじめます。マルチリンガルですね！Just thinkonthelast day of the yearIt is a beautiful day today.New Year's Eve, today.Many things, we did this year.Good things will start tomorrow！Wish we have a happy time next year!大晦日に思うこと今日はニューイヤーズイブいろんなことに挑戦した2022年2023年、沢山の良いことが始まるよ！来年も素敵な年になりますように！人参の葉っぱで作ったリース
21Dec
- Viet Nam ベトナムの若者は英語が話せる人が増えている
  北極からの寒気団が緩み、寒さはちょっと休憩？お日様の光が嬉しい朝です。ベトナム🇻🇳はアジアの国、日本との交流が増え、日本の農家で働くベトナムの人にもよく会うようになりました。日本に来て2、3ヶ月なのに日本語が上手で驚いたことがあります。日本のアニメが大好きで日本の文化や日本語にとても興味があると話していました。さて、英語についてです。ベトナムのハノイ、ホーチミン、ダナン等観光地のデパート、レストラン、ホテル、銀行等では、流暢に英語を話すスタッフが多いようですが、ローカルな商店や食堂では英語は通じないようです。でも、フレンドリーなベトナムの人は相手がベトナム語が分からなくてもどんどんベトナム語で話しかけてきます。手振り身振りでのコミュニケーションをします。いわゆるボディランゲージです。暑い国の朗らかな気質の賜物ですネ。英語教育は小学校3年生から義務化されていますが、英語教育に関心を寄せる家庭の子供は就学前から英語の塾で学んでいるようです。そのような教育環境に恵まれている子供達は日本の子供達よりも流暢に英語を話せるそうです。Good morning,birds!Every morning, one bird comes to my balcony.I put some peanuts on it.Suddenly, several birds appear from nowhere.All peanuts disappear in an instant,And they press me to put them more.It's interesting!おはよう、ヤマガラさん！毎朝バルコニーにやってくる一羽のヤマガラさんピーナッツを置くとどこからか数羽現れるピーナッツは一瞬で無くなり、もっともっとと催促する面白い！人懐っこいヤマガラさん
14Dec
- UAE アラブ首長国連邦ではバイルンガル教育を進めている！
  冬到来！午前中は雪が降り外の空気が張りつめています。UAE (United Arab Emirates) アラブ首長国連邦はアラビア半島のペルシャ湾に面した7つの首長国から成る連邦国家です。ドバイ、アブダビという地名は日本でもよく聞かれます。石油と天然ガスの保有国で人口の9割が、インド、パキスタン、バングラディシュ、ヨーロッパ諸国、アフリカ諸国等の外国人だそうです。英語は学校、病院、ショッピングセンター等で使用され、事実上の公用語のようです。テレビ、ラジオ、新聞等メディアの多くはアラビア語と英語の2言語を使い共通語としての役割を担っているようです。小学校1年生から英語の授業があり、アブダビでは公立の幼稚園からアラビア語と英語のバイリンガル教育が始まり、小学校から、数学、科学等一部の科目が英語で教えられているそうです。また英語の普及によって、伝統的なアラビア語やアラブ文化、UAE国民としてのアイデンティティを失わないようにアラビア語での学習と英語学習の両方に重点が置かれた教育政策になっているようです。一昔前、日本では、幼い時から英語を学ぶと日本語に支障をきたすとの意見がありましたが、UAEではいっさいそのような議論はなくバイリンガル教育を推し進めてきました。最近、早期の2言語習得が脳科学の点からも明らかにされ、一層バイリンガル教育を教育の柱としており、現在では、若者の多くがバイリンガルだそうです。Winter has just begun.The early morning has brought a light snow.And also achillywind.A cloudy sky has covered mountains and rivers.とうとう冬が始まった朝早く小雪が舞い、冷たい風が吹いた低い雲が山々や川を覆ったクリスマスリース材料:イチイの葉、唐辛子、ナラどんぐり、矢車菊のガク
06Dec
- Thailand タイ王国では　英語ブーム！
  早朝は凍てつく寒さ、昼間になると太陽の光が容赦無く照りつけます。びっくりするほどの寒暖差に少しずつ慣れてきました。Thailand タイ🇹🇭は東南アジアを代表する観光の国で外貨収入が国の経済の一部となっています。ビジネスと英語は「一体」という認識が広がっています。子供を学校に通わせる保護者の間で「英語ブーム」が起きているそうです。公立の幼稚園でも、アルファベットや簡単な英単語を習うところがあり、公立の小学校では1年生から45分の英語授業が週3、4回あるそうです。また、バンコクには語学を重視した公立学校もあり、これらの学校では英語以外の他教科も英語で習うそうです。昔、オーストラリアで出会ったタイの若者達はタイ語のイントネーションで英語を話し、英語を話しているかと思えば途中からタイ語に切り替わり、タイ語で会話しているのかと思えば気づくと英語で話していたりしていました。きっと、英語で話すことに抵抗がなく、英語が日常に溶け込んでいるんだなぁと思いました。Thai friendsThey worked at Thai restaurant at night.They studied at University in the daytime.They enjoyed BBQ on a holiday.And theyrespect elderly people.タイの若者達は夜レストランで働き昼は大学で勉強し休日はみんなで集まってバーベキューを楽しみますそして　年上の人を大切にします南アルプス山脈　鋸岳、甲斐駒ヶ岳、仙丈ヶ岳
29Nov
- Singapore シンガポールでは小学校1年生から授業は英語で学ぶ！
  朝の大風が、冬の到来を告げています。シンガポールでは、英語は生活するための道具です。国民の大部分が移民により構成されている国なので、それぞれの母語を大切にしながらも共通言語としての英語使用を進めることが国の方針です。異なった文化や言語を持つ中国系、マレー系、インド系やその他の多くの民族の人達が仲良く一緒に暮らすための魔法の道具が「英語」なんですね。教科書もありますが、小学校1年生、2年生の英語教材はBig Book を使った童話や寓話の内容を学習することが多いようです。3、4年生になると、先生達が製作するオリジナル教材(新聞やテレビ番組の内容を中心にしたもの)もあるようです。2004年にはTeach Less, Learn More(少なく教え、多く学ぶ)をモットーに、教え込むのではなく子供達が求めて学習したいと思う工夫が模索されているようです。The windIt is blowing hard.Sometimes the wind gets up.Sometimes the wind drops.After a blast of wind, winter surelystarts.風が強い時には強く、時には弱まる一陣の風の後、冬が始まる。青皮紅心大根(あおかわこうしんだいこん)の酢漬け
23Nov
- Rebublic of Korea 韓国ではおよそ20年以上も前に小学校英語教育が始まっていた！
  山の上ではなくて、山の麓に白い雲が横たわっています。雨の恵みで畑の土が潤っています。韓国の正しい名称は Republic of Korea(大韓民国)です。皆さんもよくご存知、日本のお隣さん、昔(新羅や百済の時代)から深く交流がありました。九州の佐賀を旅行すると人の往来が頻繁であることを実感します。九州からは気軽に船で「日帰り気分」で行ける距離なんです。韓国の小学校英語教育は、1997年に始まりました。学級担任が教えるのではなく、英語の専門教員が教えます。英語運用能力の獲得は国の経済力に直結するとの考えから、幼児から大学生まで国民の英語熱は半端ではなく、保護者も早期英語教育にお金をかけています。2010年から、3、4年生は週2回、5、6年生は週３回の授業があるそうです。20年前にオーストラリアで知り合った小学校の先生は、英語を教える資格を得るため韓国政府からの留学生でした。大学への留学費用も滞在中の生活費も国から支給されると言ってました。国がいかに英語教育に力を入れていたかがわかります。現在、小学校での英語指導では、マルチメディアとICTを使い児童が興味を示す漫画のキャラクターやデジタルコンテンツを使っているそうです。パソコンやプロジェクター、電子黒板、ビデオ等を常設し、スイッチを入れれば簡単に英語ワールドに入れる環境を作ることって、大切ですね！Before WinterI can see a streak of smoke everywhere every day.Theyburn bundles of straw to make straw ashes.Straw ashes are good manure for a rice field.What a pity!I cannot see it because of the rain.冬が来る前に毎日どこかで　一筋の煙が上がる稲を刈り取った田んぼで藁を燃やしている藁の灰は大地の肥料になる今日は雨降り、なんて残念！いつもの風物詩が見られないおもしろ人参とへんてこ大根
16Nov
- Qatar カタール　公用語はアラビア語　共通語は英語！
  秋の味覚、松茸、柿、葡萄に続いてりんご🍎の美味しい季節です。Qatar カタールは中東、西アジアにあり面積は日本の秋田県くらいです。カタールについて知っていることは少なくても、首都ドーハと言うと、「ドーハの悲劇」で日本のサッカーファンには悔しい思い出があります。1993年10月28日、対イラク戦が行われた国です。石油や天然ガス関連の産業が国内総生産の6割をしめており人口の9割が、インド、パキスタン、ネパール等からの外国人だそうです。英語は共通語の役目をしていて、テレビ放送もアラビア語と英語の2か国語だそうです。英語教育は小学校から始まり生活の中で英語に触れる機会が多く、国民は普通に英語を話せるそうです。英語は生活するための言語なんですね。Apple trees bear fruit in Nagano.The farmersare busy harvesting apples.So many kinds of apples we have.Kogyoku, Shinano-sweet, Shinano-gold, Shinano hoppe,Fuji, Sun-Fuji, etc.Each apple has itsowntaste.Delicious!長野はりんごが特産です農家は収穫で大忙し紅玉、シナノスイート、シナノゴールド、シナノホッペ、フジ、サンフジ等それぞれの味が楽しめるとにかく美味しい！畑のりんご
09Nov
- Poland ポーランドの人の思い「英語はできて当たり前」！
  秋晴れのもと、山々が緑から赤や黄色に変わりました〜〜〜ポーランドは欧州の国の中でも英語のレベルが高いそうです。国民全体の英語熱は半端ではなく、ドイツ語が第二公用語らしいのですが、保護者は外国語として、子供達に英語ができることを望んでいるそうです。収入の高い仕事につくには「英語ができること」が絶対条件らしいです。国外に働きに行く時も英語力が必要だそうです。公立の小学校では、低学年は週2回、高学年では週3回英語の授業があるそうです。私立ではもっと英語を勉強するそうです。教科書は会話文が中心で、会話の中で使われる文法を学習するそうです。高学年になると、文法の説明が始まり、簡単な会話も自然にできるそうです。英語は世界の共通語、できて当たり前と考える国民の意識はちょっと日本と違いますね。It's fine today.Yellow,orange, and red leaves are shining on the mountains.It's very hot in the day time.Just I've forgotten the season is autumn！黄色、橙色、赤い葉っぱが輝く山々日中はとっても暑くて今は秋、を忘れそう！夕焼け色のニンジン
02Nov
- Oman オマーンの英語の教科書はオールイングリッシュ！
  雨の後は暖かな昼下がり、まるで春？の陽気です。オマーン🇴🇲の名称は　Saltanate of Oman と言います。アラビア半島の東南にあり、1700kmの海岸線を持ち昔からインド洋交易の中心でした。公用語はアラビア語です。昔、オーストラリアで出会ったオマーンの青年はオマーン政府の仕事をしているとかで、英語習得のためにオーストラリアに留学していました。英語で話すことに抵抗はなく、単語や文法の間違いはお構いなしに、英語で話すことが楽しくて仕方ないという感じでした。オマーンで使用されている英語の教科書はオールイングリッシュだそうです。日本語の説明がある日本の中学校や高校の教科書とは、ちょっと違いますね。また、ライティング(書くこと)では、日本では、日本語を英語に直す和文英訳や、ある事柄について自分の意見や感想を書くというパラグラフライティングが主流ですが、オマーンでのライティング学習は「複数の絵を見てストーリーを英語で書きなさい」というものだそうです。中学校や高校の英語の先生方に提案ですが、4コマ漫画を英語にしてみるというのも楽しいかもしれませんね！It is important to speak English accurately.It is more important to speak English fluently.Don't be afraid of anygrammar mistakes.Anyhow, let'sspeak out!英語を正確に話すことは大切。英語を流暢に話すことはもっと大切。文法の間違いを恐れずに、とにかく声に出してみよう！春の陽気？に誘われてやってきた紋黄蝶
26Oct
- Netherland ネザーランド(オランダ)の15歳以上の9割がバイリンガル！
  北アルプスは初冠雪、冬がひと足ひと足近づいています。日本では、オランダ🇳🇱と言いますが、正確な英語表記はthe Netherlandsです。オランダ語では、Nederland(ネーデルランド)と言い、「低地地方」と言う意味だそうです。日本語表記の「オランダ」は、ポルトガル宣教師によって伝えられたポルトガル語「ホラント」に由来するそうです。オランダは非英語国の中でNo.1の高い英語力です。小学校1年生から始まる英語教育では、英語学習に対する意識が日本とは違うようです。英語の時間は「勉強」というよりも「楽しい時間」として捉えられているようです。具体的には、①文法は習わず、耳からの英語を理解して話す。②知りたいことや知らない言葉に出会った時どうするか等、学び方を学ぶそうです。また、英語を身につける環境が国内で整っているそうです。例えば、テレビで放映される子供向け英語番組は、字幕付きで英語が流れ、吹き替えはないそうです。オランダ語を介さないで英語を耳から直接繰り返し聞くことで自然に身につくのですね。Winter'sjust around the corner.The mountains are covered with a thin coat of snow.There was some frost this morning.Eggplants are still growing. Thanks!冬がすぐそこまでやってきた山々はうっすら雪化粧、霜が降りたけど夏野菜の茄子はまだ元気！すごい！秋茄子
18Oct
- Malaysia マレーシアのマングリッシュManglishの文法はシンプル❗️
  爽やかな秋晴れ、嬉しくてチューリップと水仙の球根を植えました｡Malaysiaの英語力ランキングはアジアの国の中では、シンガポール、フィリピンに次いで3番目と言われています。マレー系(マレー語)の人が約7割、中華系がおよそ2割、インド系(タミール語)が1割弱の多民族の国です。公用語はマレー語で英語は共通語として使われています。小学校1年生から週5時間の英語の授業があり、中学年や高学年では週3時間勉強するそうです。ただ、中華系やタミール系の小学校では、第二言語としてマレー語、英語は第三言語として習うそうです。バイリンガルですね!Manglishマングリッシュとはマレー語と英語をミックスしたもので、過去形、現在完了等あまり使わず、現在形で表現し、三単現のs も使用しないようです。例えば、「もうすでに終わったこと」については、already(すでに)をつけて、現在形ですませます。You eat lunch already (もうランチ食べた)？I watch already(もう見たよ)また、文の終わりにlah (らー)をつけて、OK, lah！(okだよ)とか、No problem, lah!(大丈夫だよ)等と言うそうです。Manglishで話してみたいです！現在形の動詞で過去のことが言えるなんて合理的です♪♪♪文法気にせず、どんどん話せるようになりますね！They speak English very well.Maybe, they enjoy speaking Manglish.Manglish is very simple to use.As you use something easily, you can get your skill up.マングリッシュが使えると、イングリッシュの習得も速いですね。シンプル　イズ　ザ　ベストですね！新米の天日干し　ハザ(ハゼ)掛け米

Frank Sinatra フランクシナトラCome Fly With Me カムフライウィズミ

Elton John エルトンジョン Circle Of Life 生命の繋がり

Diana Ross ダイアナロス If We Hold On Together力をあわせれば

Cliff Richard クリフリチャードのEarly in the morning(幸せの朝

The Beatles ビートルズのヒット曲 Let it be (あるがままに)

Andy Williams アンディ-ウイリアムズのヒット曲 Moon River

Zambia ザンビアでは小学校4年生から各教科を英語で学ぶ❗️

Yemenイエメンでは英語とフランス語が必須科目！

Xanten クサンテン市は多言語国家ドイツにある古代ローマの遺跡がある町

Waterloo ワーテルロー市は古戦場で有名、ベルギーの人はマルチリンガル❣️

Viet Nam ベトナムの若者は英語が話せる人が増えている

UAE アラブ首長国連邦ではバイルンガル教育を進めている！

Thailand タイ王国では 英語ブーム！

Singapore シンガポールでは小学校1年生から授業は英語で学ぶ！

Rebublic of Korea 韓国ではおよそ20年以上も前に小学校英語教育が始まっていた！

Qatar カタール 公用語はアラビア語 共通語は英語！

Poland ポーランドの人の思い「英語はできて当たり前」！

Oman オマーンの英語の教科書はオールイングリッシュ！

Netherland ネザーランド(オランダ)の15歳以上の9割がバイリンガル！

Malaysia マレーシアのマングリッシュManglishの文法はシンプル❗️

Elton John エルトンジョン　Circle Of Life 生命の繋がり

The Beatles ビートルズのヒット曲　Let it be (あるがままに)

Andy Williams アンディ-ウイリアムズのヒット曲　Moon River

Thailand タイ王国では　英語ブーム！

Qatar カタール　公用語はアラビア語　共通語は英語！