水曜日にこんにちは！Keep on studying English!

水曜日にこんにちは！Keep on studying English!

ホームピグアメブロ

芸能人ブログ人気ブログ

前ページ
次ページ

13Jul
- Beets ビーツ
  梅雨空から夏空へ、季節がまた進みます。畑は夏野菜に変わりました。ビーツは大根やカブに比べると日本では馴染みが薄いような気がしますが、最近はスープやサラダ、ジュースのメニューに登場するようになりました。USA Regenerative Agricultural Alliance INC からの引用です。The earliest record of beets dates back to ancient Egypt, where beet remains were discovered in Thebes.ビーツの最も古い記録は古代エジプトに遡り、(古代エジプトの首都)テーベでビーツの残りが発見されました。Initially, beets were cultivated for their leafy green tops, which were consumed similarly to Swiss chard.最初、ビーツは緑の葉先のところを栽培していて、スイスチャードと同じように消費されていました。Ancient Romans and Greeks loved beet greens so much that they developed methods to grow beets during hot summer months.古代ローマ人やギリシャ人はビーツの緑の部分を好み、暑い夏にビーツを栽培する方法を進めました。The first recorded consumption of beetroot (the bulbous part) occurred in the early 1500s , either in Germany or Italy. Early beetroot looked more like carrots or parsnips than the familiar round shape we know today.ビーツの根の部分を食べた最初の記録はドイツとイタリアで1500年代始めです。ビーツの根の部分は、現在私達が親しんでいる丸い形というより人参やパースニップの形のようでした。Interestingly, beets in Greek and Roman times were either black or white, not the red, white, and yellow varieties we have now.面白いことに、ギリシャやローマ時代のビーツの色は黒あるいは白で、今私達が食べているような赤、白、黄色といったバラエティに富んだものではありませんでした。［形容詞➕ly→形容詞にlyつけると副詞になる単語］① initial (初めの)→initially (初めに)② interesting (興味深い)→interestingly (面白いことに)③similar (よく似た)→similarly (類似して、同様に)他にもamazingly, fortunately などがあります。同時に形容詞と副詞、２つの単語をゲットできますね。ビーツ
02Jul
- Asparagus アスパラガス
  梅雨空が続いています。今回から「野菜と果物のA to Z」を始めます。アスパラガスの歴史は長く古代エジプトからだそうです。ヨーロッパ、地中海沿岸、南ヨーロッパからウクライナやロシアに至る地域で栽培されていたようです。日本に紹介されたのは江戸時代のオランダとの交流が始まりで、当時は観賞用だったそうです。britishfoodhistry のサイトからの引用です。Asparagus has been eaten in Ancient Egypt, Greece and Rome and has loved in France for many centuries, and it is the careful cultivated and selected French type of asparagus that made its way to Britain in the seventeenth century, a time of great vegetable improvement', and it is still grown here today.アスパラガスは古代エジプト、ギリシャ、ローマで食べられており、長い間フランスで好まれていました。ブリテンには17世紀、ベジタブルインプルーブメントの時に、フレンチタイプのアスパラガスを取り入れ大切に栽培し今日に至っています。This does not mean that prior to this date we did not eat it or try to cultivate it.この時代より前にアスパラガスを食べなかったり栽培しようとしなかったという意味ではありません。［prior to: 先立って、〜の前に、〜より前に］before と置き換えが可能です。例　① prior to the meating ミーティングの前に② prior to the event イベントの前に③ prior to leaving the office オフィスを離れる前に　to の後は、名詞、動名詞がきます。before は口語的でprior to はかたいイメージですが、置き換えて使ってみるのも良いですね。アスパラガス
29Apr
- Zebra Pattern ゼブラ柄
  青葉の季節になりました。緑色は何種類あるのかなぁと思うくらい、それぞれの緑が今を生きています。ゼブラ柄は黒と白のシマシマ模様です。シマウマの柄です。なぜシマウマは縞模様なのか、どんな役目をしているのか調べてみました。面白いことがわかりました。britannica.com からの引用です。Why Do Zebra Have Stripes?なぜシマウマは縞模様なのか。There are several theories about why zebra have stripes. Scientists believe that one of the main reason is comouflage coloration, creating disruptive patterns to confuse predators.なぜシマウマは縞模様なのかについてはいくつかの説があります。科学者達は主要な理由の１つに、捕食動物が混乱するように、黒と白という分裂した柄の色合いでカムフラージュしているというのです。When zebras stand together in a group, their stripes create a visual illusion that makes it difficult for predators to single out an individual zebra.シマウマが群れでいると、その縞模様が目の錯覚を引き起こし捕食動物が１匹のシマウマを見つけ出すのが難しくなります。This confusion can be particularly effective when zebras are moving, as the stripes create a dazzling effect that can disorient predators like lions and hyenas.シマウマが移動する時、ライオンやハイエナといった捕食動物の目をくらませ、混乱を起こさせるので、シマウマの縞模様は効果があります。［create: クリエイトする］日本語でも良く使われるcreate には「新しいものを創り出す、作り出す」のイメージがありますが、「騒動や印象を引き起こす、巻き起こす」という意味もあります。例えば、① Her behavior is creating a lot of problems. 彼女の態度は問題を引き起こしている② Motor vehicles create air pollution. 自動車は大気汚染を引き起こすシマウマの縞模様は他にも、有害な害虫を寄せ付けない役目などもしているようです。自然界の生き物は不思議な力を秘めて生きているのですね。単語にはいくつかの意がありますね。改めて辞書を見てみるといいですね。リーフレタス
17Apr
- Xanadu 桃源郷　A Tale of the Peach Blossom Spring
  山里では梅、山桜、花桃、チューリップ、水仙が同時に咲き乱れます。中でも花桃の濃いピンク色は芽吹きの季節の立役者です。Xanadu (ザナドゥ)は、古代中国の陶淵明(とうえんめい)による短いお話に出てくる理想郷です。桃花源記に描かれている場所は俗界を離れた別世界、争いごとも揉めごともなく人々が笑顔で楽しく暮らしている所です。https://classical-chinese-texts.fandom.com からの引用です。Tale of the Peach Blossom Spring was ashort story written by Tao Yuanming(365-427 ad). English translation by Rick Davis and David Steelman.桃花源記は陶淵明によって書かれた短いお話です。英語訳はRick Davis とDavid Steelman です。During the Taiyuan era of the Jin Dynasty, there was a man of Wuling who made his living as a fisherman.東晋の時代、元号が太元の時、武陵という場所に1人の漁師がおりました。Once while following a stream he fogot how far he had gone.He suddenly came to a grove of blossoming peach trees. It lined both banks for several hundred paces and included not a single other kind of tree.ある時、小川に沿って歩いているうち、どれだけ遠くに来たか分からなくなりました。突然、桃の花が咲いている並木道にいました。桃の並木道は川の両岸に列を作っていて、数百歩ほど続き桃の花の木以外の木は一本もありませんでした。Petals of the dazzling and fragrant blossoms were falling everywhere in profusion. Thinking this place highly unusual,the fisherman advanced once again in wanting to see how far it went.花びらの美しさは目が眩むほど、その良い香りのする夥しい数の花が至る所にありました。これは普通じゃないと思いながら、漁師はどのくらい遠くに来たのかと思いさらに先へと進みました。この後、漁師は俗界から離れて豊かに幸せに暮らす村人たちの歓迎を受けてまた俗界に帰ります。後日またその場所を探し当てようとするのですが二度と見つけることは出来なかったというお話です。［line: 道に沿って並ぶ、線を引く(動詞)、　　　　線、紐、配線、境界線、詩行(名詞)］　動詞として使われる時と名詞として使われる時があります。① Many people lined the sidewalk. 大勢人が歩道に並んでいた② We lined the street to get the ticket. 私達はそのチケットを手に入れるため道に並んだ他にも、名詞のwater (水) は動詞で使われると、(水をあげる/かける)になります。例　You must water the garden. It's very dry 乾いているので花に水をあげなくてなりません１つの単語が名詞や動詞の役目をする、面白いですね。すみれ
10Apr
- Wisteria ウィステリア　藤色
  暖かい風と雨、今日は春の嵐が吹き荒れました。畑に蒔いた種にとっては「芽出し」の雨となりそうです。ウィステリアは浅い紫みの青、浅い藤色です。藤の花の学名、英名です。万葉集の歌にも登場し、古くから親しまれている花のようです。Japan Tourism Agency (JTA sightseeing) のサイトからの引用です。Fuji, WisteriaThe beautiful pink and purple bloom of the fuji, or wisteria plant, appear in the spring.藤　ウィステリアの美しいピンクや紫の開花は春です。Fuji is native to Japan, and features throughout the shrine.藤は日本原産で神社で多く見られます。It is the crest of Kasuga Taisha Shrine and is used in the headdresse worn by shrine maidens.春日大社の紋章で、巫女さんの髪飾りとして用いられます。Wisteria is the official crest of the Fujiwara clan, who established Kasuga Taisha Shrine and held important posts in the imperial court in the Nara period (710 - 784).ウィステリアは藤原一族の公式の紋章で、藤原氏は春日大社を作り、奈良時代に宮廷の重要なポストをしめました。［appear ：(物が)現れる、見えてくる］① A ghost appeared. 幽霊が現れた② Mt Fuji appeared. 富士山が見えてきたappear の前にdis をつけると反対の「消える」という意味になります。advantage /. disadvantageagree/ disagreebenefit / disbenefitなど、関連して覚えてみてください。黄水仙
16Feb
- Vermilion バーミリオン色
  寒波が過ぎ、春の陽気になりました。梅もほころび「早春」の足音です。バーミリオン色は神社の朱色、冴えた赤みの橙色です。太陽や炎の色で生命力の象徴といわれています。また、神社やお寺では、魔除け、厄除け、不老長寿の色として古くから伝わっているそうです。Kansai NARA Treasure Travel からの記事を引用します。The Roots of the Vermilion Red Color Used in Japan's Shrines and Temples日本の神社やお寺に使われているバーミリオン赤色のルーツWhere does this color come from?In short, the traditional vermilion red paint that is found on shrines and temples throughout the country was originally sourced from cinnabar, the ore from which mercury is also derived.バーミリオン色はどこから？伝統的なバーミリオン赤色は日本中の神社やお寺で見られ、もともと、辰砂(しんしゃ)、水銀が含まれている鉱石です。Cinnabar was commonly used as paint in past times due to its naturally beautiful, rich, red color, compatibility with other substances, and because its acts a preservative, protecting against bacteria growth and from the elements.辰砂は古くから塗料として使われています。自然な美しさが醸し出す豊かな赤色、他の物との融和性、そして、バクテリアの成分やその繁殖を抑える防腐剤の役目もあるからです。［original + ly = originally 形容詞にly つけると副詞になります］① original + ly = originally もともと② common + ly = commonly 一般に③ natural + ly = naturally 自然に　天然に他にも、kindly, beautifully, highly などがあります。白梅
11Jan
- Ultra marine ウルトラマリン　群青色
  早朝から強風が吹いています。太陽が出ても風が冷たい一日です。一年で一番気温が低い季節です。ウルトラマリン色は群青色といわれ、海を越えてやってきたという意味を持つ深く鮮やかな青色です。和名は「瑠璃色」です。ウルトラマリンの原料はラピスラズリ(lapis lazuli)という天然石でアフガニスタンで採掘されているようです。天然石Lapis Lazuli についての記事をgia.edu のサイトから紹介します。Historians believe the link between humans and lapis lazuli stretches back more than 6500 years.歴史家達は、人間とラピスラズリの繋がりは6500年以上の期間に及ぶと考えています。The gem was treasured by the ancient civilizations of Mesopotamia, Egypt, China, Greece, and Rome.宝石は古代文明メソポタミア、エジプト、中国、ギリシャ、そしてローマで大切に宝物として保存されました。They valued it for its vivid, exquisite, color, and prized it as much as they prized other blue gems like sapphire and turquoise.彼らはラピスラズリの、その鮮やかで申し分ない色を高く評価し、サファイアやトルコ石といった他の青色の宝石を珍重するのと同じくらい大切にしました。［vivid: 鮮やかな、鮮明な　(形容詞)］ヴィヴィッドという表現で、すでに日本語として使われているので、親しみやすいですね。強烈な色や現象を表現する時に使われます。① a vivid red dress 目の覚めるような真っ赤なドレス② a vivid light 明るい光pretty (プリティ)や　cute (キュート)なども日本語としてカタカナで使われています。カタカナ英語を入り口にして、その英単語の使い方を調べてみるのも楽しいですね。ガーデンシュクラメン
20Dec
- Turquoise blue ターコイズブルー色
  12月に2回雪が降りました。いよいよ冬がやって来ました。夏のひまわりをそのままにしておいたところ、ひまわりが雪の帽子をかぶりました。ターコイズ色は緑がかった青色です。ターコイズ(トルコ石)は、明るい青緑色だそうですが、青みが強いトルコ石は「ターコイズブルー」と呼ばれるそうです。トルコ石は12月の誕生石だそうです。ターコイズについてgia.edu のサイトからの引用です。Turquoise is one of the world's most ancient gems.ターコイズは、世界で最も古くからある宝石です。Archaeological excavations revealed that the rulers of ancient Egypt adorned themselves with turquoise jewelry, and Chinese artisans were carving it more than 3000 years ago.考古学上の発掘から明らかになったのですが、古代エジプトの支配者は自身をトルコ石で飾りました。また、中国の熟練工は3000年以上も前にトルコ石を彫っていました。Turquoise is the national gem of Tibet, and has long been considered a stone that guarantees health, good fortune, and protection from evil.ターコイズはチベットでは国の宝石で、健康、幸運、そして悪夢から守ってくれる石だと、信じられています。［adorn oneself with(in)〜で、身を飾る］① adorn themselves with garlands 花輪で自身を飾る② adorn herself in furs 毛皮で自身を飾る(毛皮を着て自身を飾る)adorn と同じ意味では、decorate (デコレイト)があります。デコレーションケーキなど思い浮かべると良いですね。ひまわりに積もった雪
03Nov
- Salmon pink サーモンピンク色
  雨上がりに太陽が顔を出しました。ジュンベリーの橙色の葉っぱが輝き始めました。サーモンピンク色は柔らかい赤系の色とも、サーモンの身の色に似たオレンジがかったピンク色ともいわれています。信州サーモンは、長野県水産試験場で開発された養殖魚です。この養殖魚は卵を持たないため、その栄養を自身の成長にまわすことができるそうです。長野県水産試験場のサイトから紹介します。What is the Shinshu Salmon?The Shinshu Salmon is a salmon, characterized by its beautiful salmon-pink meat. The fish is an all-female sterile triploid, crossbred between female rainbow trout and male brown trout.信州サーモンはその美しいサーモンピンクの身が特徴です。信州サーモンは全てメスで、卵を産まない染色体が三倍体の異種交配で、ニジマスのメスとブラウントラウトのオスから産まれました。It was developed by the Nagano Prefectural Fisheries Experimental Station by 2004. Though cultured in the fresh water (not marine) fish farm of mountains Nagano, it grows over 60 cms in length and 3 kgs in weight by the age of three.長野県水産試験場で2004年から開発されています。海水ではなく、山からの新鮮な水で飼育され、3年間で長さ60センチ、重さ3キロに成長します。Having a rich but delicate flavor with moderate fat and high protein contents,the Shinshu Salmon is suitable for sashimi and smoked fish.コクがあり上品なフレーバーで適度に脂肪がありタンパク質を多く含みます。刺身として、燻製として楽しめます。［characterize ：〜を特徴づける］　① An elephant is characterized by its long trunk. ゾウは鼻が長いのが特徴です　② These goods are characterized by innovated design. これらの商品は斬新なデザインが特徴です。　③ Shinshu Salmon is characterized by its color.　　信州サーモンはその色が特徴です。参考：三倍体とは？　　　普通のニジマスの受精卵はニ倍体だそうです。それに高い水圧をかけて染色体を増やすと、四倍体になるそうです。成長した四倍体のメスから採取した卵とブラウントラウトをかけると三倍体ができるそうです。干し柿
17Oct
- Raspberry ラズベリー色
  大雨の後、爽やかな秋晴れとなりました。遠くの山々もくっきり見えます。ラズベリー色は赤色と比べると、紫色がかっています。熟したラズベリーの実のような紅色と言われています。スペルでは、raspberry と綴りますが、どうして「ラスプベリー」と、読まないのか調べてみました。pもbも唇をしっかり閉じた後口の中の空気を勢いよく出す時に出る音で、p は音のない無声音、b は音がある有声音です。ras の次にpb と繋がっています。発音する際、無声音のp の音が消えてしまったらしいということです。University of Minnesota Extension のサイトから、キイチゴの仲間、ラズベリーの記事を引用します。Three main types thatcan be grown in the home garden are red, black, purple. Yello raspberries are red raspberries that don't make red pigment.3つのタイプがあり、家庭の庭で育ちます。赤ラズベリー、黒ラズベリー、紫ラズベリーがあり、黄色ラズベリーは赤いラズベリーの赤の色素がないものです。Raspberry plants have perennial roots and crowns but their branches live for only two summers. Most raspberry plants bear fruits in summer.ラズベリーは多年生の根と樹冠をがありますが、ほとんどのラズベリーはたった2回の夏の間だけ収穫できます。［　belong to 〜: 〜に属する、〜の一員である　］①　This pen belongs to me. このペンは私のです。② I belong to the soccer club. 私はサッカークラブの一員です。pen を book, bag に変えたり、soccer をbaseball, music に変えたりして、声に出して練習してみてくださいね。霜降りインゲン
22Sep
- Quartz 水晶
  田んぼでは、刈り取られた稲穂の天日干しが始まりました。虫の音が聞こえ赤とんぼが舞い、栗が転がり秋の始まりです。水晶は透明色だけではなく様々な色があるそうです。一緒に含まれる鉄などの鉱物や微量のリン酸などにより、異なる色になるそうです。ロッククリスタル(白水晶)、ミルキークオー(乳石英)、アメジスト(紫水晶)、ローズクオーツ(紅水晶)、スモーキークオーツ(煙水晶)などです。Crystal Council のサイトからの引用です。Himalayan Quartz ProductsHimalayan Quartz is a rare and ancient variety of quartz that formed within the Himalayan Mountains.ヒマラヤクオーツは希少でヒマラヤ山脈内で形成されている古くからの種類です。These unique crystals can form in a variety of different sizes and shapes; such as primatic, tabular, cluster, and skinny needle-like points.このようなユニークなクリスタルは色々なサイズや形をしています。例えばプリズム状のもの、平らなもの、かたまりのもの、針の先のような細いものなどです。Himalayan Quartz can also have inclusions of other metals or minerals within,thus causing the color to change. The most popular variety is the "Smoky" Himalayan Quartz caused by natural radiation within the Earth.ヒマラヤクオーツはミネラルや他のメタルの含有物がありそれらにより色が変わります。最もポピュラーな種類は「スモーキー」(煙水晶)と呼ばれ、地球の自然界にある放射線物質を含んでいます。[variety: (同類のものの中の) 種類］varietyは、「変化に富むこと、多様性」という意味もありますが、種類(kind)という意味で使われる時もあります。① a variety of apple リンゴの一種② butterlles of every variety あらゆる種類の蝶③ several varieties of roses 数種類のバラ一つの単語に様々な意味があるんですね。赤紫蘇の花
12Sep
- Pumpkin カボチャ色
  雨が沢山降って一気に気温が下がりました。8月とは違う秋の風景が広がっています。パンプキン色はカボチャの実のような強い赤みの黄色です。ハロウィンには欠かせない作物です。カボチャで思い出すのが、ディズニーの映画「シンデレラ」です。妖精のおばあさんが、「ビビディ　バブディ　ブ」と呪文を唱えると、カボチャは馬車に、ネズミは馬に、馬は御者に、シンデレラは素敵な白いドレスとガラスのハイヒールの装いになりました。ディズニー映画のテーマである「夢や希望を持ち続けることの大切さ」を歌った曲　A Dream Is a Wish Your Heart Makes (夢はあなたの心が作る願い)を紹介します。A dream is a wish your heart makes夢はあなたの心が作る願いWhen you are fast asleepあなたが深い眠りにつく時In dreams you will lose your heartaches夢の中で　あなたは心の痛みをなくすでしょうWhatever you wish for you keepあなたが望むどんなことも望み続けてHave faith in your dreams and somedayあなたの夢を信じていれば　いつかYour rainbow will come smiling throughあなたの虹/願いは微笑みやってくるNo matter how your heart is grievingどれだけあなたの心が傷ついていてもif you keep on believingあなたが信じ続ければThe dream that you wish will come trueあなたが願う夢は現実になるよ［no matter how : どんなに〜であろうとも］① No matter how hard I try, I can't eat natto. どんなに頑張っても納豆は食べられない② No matter how much time passes, the memory will never fade away. どんなに時が過ぎてもその記憶はあせない「夢」「希望」「願い」… 素敵な言葉ですね。ニラの花
05Sep
- Olive オリーブ色
  台風の雨で気温が一気に下がりました。田んぼには天日干しの稲、竿の先のトンボ、いよいよ秋の始まりでしょうか。オリーブ色はまだ熟していないオリーブの実の色、暗い緑がかった色です。食用油オリーブオイルはサラダやパスタには欠かせない調味料です。オリーブは雨の少ない乾燥を好み、高温や干魃に耐えることができるそうです。オリーブの歴史を調べてみました。oliveoilsource.comからの引用です。History of the olive オリーブの歴史The olive was native to Asia Minor and spread from Iran, Syria and Palestine to the rest of the Mediterranean basin 6000 years ago.オリーブは小アジア原産で、イラン、シリア、パレスチナから地中海あたりへ6000年前に広がりました。It is among the oldest known cultivated trees in the world-being grown before the written language was invented.文字が発明される前、よく育つ栽培できる木として知られる最も古いものの部類です。It was being grown on Crete by 3000 BC and may have been the source of the wealth of the Minoan kingdom. The Phoenicians spread the olive to the South Europe. Olive have been found in Egyptian tombs from 2000 years BC.紀元前3000年までにクレタ島で栽培され、ミノア文明の富の源でした。フェニキア人が南ヨーロッパにオリーブを広げました。紀元前2000年からのエジプトの墓の中で発見されています。［native：ある場所に特有の、原産の、自生の］① Tea is native to China. お茶は中国原産である② This style of architecture is native to Japan.　　この建築様式は日本独特だ【参考】Asia Minor (小アジア)とは、ローマ時代エーゲ海東岸の狭い地域、黒海、地中海、エーゲ海に囲まれた最西部に位置する半島の地域のこと雨あがりのコスモス
17Jul
- Nasturtium ナスタチウム色
  梅雨の終わりを告げるように大雨が降りました。曇り空の下、マリーゴールドやノカンゾウのオレンジ色は心をウキウキさせてくれます。ナスタチウム色は主に橙色ですが、黄色、赤、ピンクの花色もあるようです。ナスタチウムはアンデス山脈原産で、日本では5月から11月に花を咲かせます。葉っぱはハスに似た円形です。食用品種があります。食べられる花を「エディブルフラワー」といいます。ask the food geek.com のサイトからの引用です。All parts of the nasturtium plant are edible. Theflowers, leaves, and stems can all be eaten raw, whereas the young seeds are best pickled.ナスタチウムの全ての部分はエディブルです。花、葉っぱや茎は生で食べられます。若い種はピクルスに最適です。All of these parts have a distinct peppery flavor similar to radishes. That peppery flavor is strongest in the seeds and lightest in the flowers.全ての部分はラディッシュに似た独特のペパーフレーバー(胡椒風味)です。その風味は種で強く、花では弱いです。Nasturtium leaves can sometimes have a very slight bitter taste that isn't present in the rest of the plant.葉っぱはわずかな苦味がありますが他の部分には苦味はありません。［単語➕able : 〜できる、可能にする］① eat に付くとeatable (食べられる状態の)② reason に付くとreasonable (理にかなっている)③ accept に付くとacceptable (容認できる)などとなります。語彙が広がりますね。スイカの空中栽培
06Jul
- Marine blue マリンブルー色
  梅雨明けはまだなのに、太陽が容赦なく照り付けています。毎日、夕方の水やりが日課になりました。シトシト降る雨を待ち焦がれています。マリンブルーは「濃い緑がかった青」で、海の色に似た鮮やかな青色です。今までに訪れた海で、「美しい！」と感じたのは、オーストラリアのグレイトバリアリーフです。オーストラリアの東海岸に沿って2300km以上広がっています。サンゴ礁の海に1600種類以上の魚が生息しているようです。スキューバダイビングでなくても、シュノーケルで十分、海の生き物達を見ることができます。greatbarrier reef.org のウェブマガジンのウェブサイトからの引用です。Grear Barrier ReefOne of Australia's most remarkable natural gifts, the Great Barrier Reef is blessedwith the breathtaking beauty of the world's largest coral reef.オーストラリアにある最も注目すべき自然からのプレゼントであるグレイトバリアリーフは、世界の中で一番広範囲にサンゴ礁がありその美しさには息をのみます。The reef contains an abundance of marine systems and coral cays and literally hundreds of picturesque tropical islands with some of the worlds most beautiful sun-soaked, golden beaches.グレイトバリアリーフは豊富な海の生き物達の営みやサンゴ礁があり、サンセットには砂浜が黄金に染まる、文字通り絵に描いたような多くのトロピカルアイランドがあります。Because of its natural beauty, the Great Barrier Reef has become one of the worlds most sought after tourist destinations.その自然の美しさゆえ、グレイトバリアリーフは旅人の旅の目的地として世界でもっとも選ばれる一つとなっています。［接尾辞　〜esque: 〜のような、に似た、っぽい］① esqueが入った言葉　　Arabesque (アラビア風)　　Beatlesque (ビートルズのような)　　picturesque (絵のような)② 例　　That movie was very Disney-esque. その映画はディズニーっぽかった。　　Thank you for your very novel-esque email. 小説みたいなメール有難う。〜esque には、like (のような)、similar to 〜(に似た)の意味があるのですね。どんどん語彙が広がりますね。赤くなり始めたミニトマト
22Jun
- Lavender ラベンダー色
  蒸し暑い日が続き、梅雨の中休みとなっています。大雨ではなくシトシトと優しい雨が降って欲しい今日この頃です。ラベンダー色はグレーの青みを帯びた紫色で、シソ科のラベンダーの紫の花色に由来するそうです。歴史的に紫色は高貴な色として登場することが多いようです。日本では北海道富良野のラベンダー畑が有名ですが、どんな土地に咲く植物なのかを調べてみました。ウィキペディアからの情報です。Lavender is found on the Iberian Peninsula and around the entirety of the Mediterranean coastline (including the Adriatic coast, the Balkans, the Levant, and coastal North Africa), in parts of Eastern and Southern Africa and the Middle East, as well as in South Asia and on the Indian subcontinent.ラベンダーはイベリア半島や地中海の海岸沿い全体あたりで見られます。(アドリア海、バルカンやレバント地方そして北アフリカを含みます) また、アフリカの東南や中東、南アジアやインド亜大陸の一部でも見られます。参考:レバント地方はエーゲ海や地中海東岸の地方、特にシリア、レバノン、イスラエル。インド亜大陸はインド、パキスタン、バングラデシュ、ネパール、ブータン、スリランカ、モルディブ。［be found--見られる］found は find (見つける)の過去分詞形で、be 動詞が前に付くと(〜られる)という形になります。① Many plant and animal species are found in the rainforest.　　多くの植物や動物の種は熱帯雨林で見られます。② Vitamin C is found in citrus fruits.　　ビタミンCは柑橘系の果物で見られます。世界の国の名前が出てきた時には、世界地図で場所を確認するのも面白いですね。風に優しく揺れるラベンダーの花を想像するのも楽しいです。ビーツとブロッコリー
30May
- Khaki カーキ色
  空気がひんやり、先週の蒸し暑さはどこに行ってしまったのか首を傾げます。Khaki(カーキ)は、「土ぼこり」を意味し、ヒンディ語やペルシャ語が語源の英語で「淡い茶色」だそうです。ファッション界では2010年代にブームがあり、外国の有名人がカーキ色のスキニージーンズやジャケットを好んで着たそうです。ブームがまた訪れ、2025年春のファッショントレンドとしてボヘミアンスタイル(自由な精神と個性の尊重)のデザインでカーキ色が注目を浴びているようです。Khaki is trending: here's how to style the new neutral color (カーキ色がトレンドに: 新しいニュートラルカラーをどうのようにデザインするか)の記事を見つけました。Hayley Peppin さんの文の一部です。What color is Khaki?Khaki really has quite the spectrum. Some call it the alternative to camel or tan with some versions of a warmer eathy undertone akin to beige; whereas other designs hero a cooler undertone rendering it closer to green. Therefore, Khaki can actually describe a range of hues from a dark olive like green to a light brown.カーキ色はどんな色？カーキ色は実に多種多様です。ラクダ色とか、日焼け色など薄いベージュ色に似た暖色だといわれたり、一方、淡い緑色に近い寒色だといわれたりします。なので、カーキ色は、実際、オリーブのような緑や明るい茶色などの様々な色合いとして説明されています。［actually ：実際〜　］① She is actually a nice person. 彼女は実際、いい人です。② He may look young but he is actually 45.　　彼は若く見えますが、実際、45歳です。会話の中でよく使われます。試してみてくださいね。スナップエンドウ
17May
- Jade 翡翠色(ヒスイ色)
  若葉が雨で一層鮮やかです。乾燥が続いていたので庭のカエル達もホッと一息ついているでしょう。元々、翡翠(ヒスイ)は、カワセミのこと、カワセミの羽のように美しい緑色をした石を総称して「ヒスイ玉」というそうです。ヒスイの使用は歴史的に長く紀元前に遡り、中国、ヨーロッパ、新大陸の中米アステカ帝国などでも使われていたようです。現在はミャンマーが産地として知られているそうです。その成分の違いから大きく２つの仲間があり、硬玉(Jadeite)は、本ヒスイとも言われ、白、緑、ラベンダー色、黄、オレンジ、茶、黒といった色もあるそうです。また、もう一つの軟玉(Nephrite)は緑、黄、白、黒などの色があるそうです。日本では縄文時代にはヒスイの勾玉(マガタマ)があり、現在の新潟県糸魚川、当時「越の国」はヒスイの産地だったようです。ウィキペディアからの抜粋です。Jade in Japan was used for jade brecelets, It was a symbol of wealth and power. Leaders also used jade in rituals. It is the national stone of Japan.Examples of use in Japan can be traced back to the early Jomon period about 7000 years ago. XRF analysis results have revealed that all jade used in Japan since the Jomon period is from Itoigawa.日本では、ヒスイはブレスレットとして使われ、富と力のシンボルでした。族のリーダーは儀式で使用していました。ヒスイは日本の国の象徴の石です。縄文時代の早い時代、7000年前から使われていたことがエックス線分析で分かり、糸魚川のヒスイは大ブランドだったようです。The jade culture that blossomed in ancient Japan respected green ones, and jade of other colors was not used. There is a theory that the reason why the meaning is that it was believed that the color of green enables the reproduction of fertility, the life, and the soul of the earth.ヒスイ文化は古代日本で花開き日本では緑色だけが尊重され他の色は使われませんでした。理由は、緑の色は、繁殖、生命、大地の息吹きだと信じられていたからです。［enable 〜　: 事が(人-物-事)に、〜する事を可能にする］① Her help will enable to do the job sooner. 彼女の手助けでその仕事が早くなる② A classroom ethos enables children to cooperate.　　クラスの雰囲気が子供達の協力を可能にする事が主語になるのは日本語では少ないですが英語の表現では、しばしば現れます。使い慣れるといいですね。もうすぐ収穫、赤玉ねぎ
06May
- Ivory 象牙色
  昨日の暖かさはどこへやら、今日は冷たい雨が降っています。畑に蒔いたインゲンの種には恵みの雨ですが。Ivory は象牙の意味です。アイボリー色は象牙の色、黄みを帯びた薄い灰色と言われたり、やや灰色みを帯びた黄色と言われたりします。世界自然保護基金(WWF)のサイトでStopping elephant ivory demand by Wildlife conservation の記事を見つけました。野生動物保護の立場で活動している団体の記事です。ゾウの牙の密輸を規制はしているものの、近年アフリカのゾウの個体数が減るだけではなく、気候変動や人間との棲み分けのバランスが崩れており、密輸をなくし更なる解決策が必要なようです。Each year,at least 20,000 African elephants are illegally killed for their tusks.A decade-long resurgence in demand for elephant ivory, particularly in parts of Asia, has fueled this rampart poaching epidemic. The elephant ivory trade not only threatens the very survival of this iconic species and causes broader ecological consequences, but also endagers the lives and livelihoods of local people and undermines national andregional security.毎年少なくとも2万頭のアフリカゾウがその牙のために殺されています。象牙への需要は、数十年に渡り高まり蔓延り、特にアジアに供給されています。象牙の密輸は神聖なる種の生き残りに脅威を与えるだけでなく、また環境保護に対する重要性を喚起する要因となるだけではなく、地元の人々の生活を脅かし、国や地域の安全を蝕んでいます。［at least: 少なくとも］① We need at least a few people to cook.　　料理するのに少なくとも2、3人は必要です。② It takes at least ten minutes to water the garden. 庭に水やりするのに少なくとも10分はかかります。とても便利な表現です。会話の中で使ってみましょう。本葉が出たズッキーニ
28Apr
- Hazel ヘーゼル　明るい茶色
  八重桜が満開です。久しぶりの雨で畑が潤います。ヘーゼル色はライトブラウン、明るい茶色、緑がかった茶色で、ヘーゼルナッツの色です。ヘーゼルナッツといえば、チョコレートやクッキー、お菓子作りに欠かせないナッツですが、日本では輸入に頼っています。現在はトルコ、イタリアやアメリカが産地のようです。長野をヘーゼルナッツの一大産地のしようと取り組んでいる人の記事をネットで読みました。気候の変動で、りんごやぶどうの産地が北に移動している昨今、10年後の長野の農業を見据えて、ヘーゼルナッツ栽培を広めている人の記事です。輸入商社に勤めていた時に出張先のイタリア、ピエモンテ州トリノでヘーゼルナッツと出会ったそうです。トリノはアルプス山脈を遠景に周りを山に囲まれ、冬季オリンピックの開催地でもあり、景色や気候が長野に似ていると思ったそうです。栽培を始めて約10年、賛同する仲間も増え、県の協力もあり、長野がヘーゼルナッツの産地になるのは夢ではないかもしれません、ウィキペディアからの引用です。Hazelnuts are harvested annually in mid-autumn. As autumn comes to a close, the tree drop their nuts and leaves. Most commercial growers wait for the nuts to drop rather than using equipment to shake them from the tree. The harvesting of hazelnuts is performed either by hand or by manual or mechanical raking of fallen nuts.ヘーゼルナッツは毎年秋に収穫します。秋が近づくと、木は葉っぱや実を落とします。生産者は機械を使って木を揺らして実を落とすのではなく、むしろ、実が落ちてくるのを待ちます。収穫は人の手で、手作業で、熊手の機械で行われます。［A rather than B: BよりもむしろA］① It rained rather than snowed. 雪ではなく雨だった② I chose to learn German rather than French in school. 私はフランス語ではなくむしろドイツ語を選んだ。繰り返し声に出してみてくださいね。ゴマの香りがするルッコラ

前ページ
次ページ