1月は「行く」、2月は「逃げる」、3月は「去る」と言われますが、明日から2月です。太陽の光が一段と明るくなってきました。
ビートルズのラストアルバムの表題曲で、1970年3月にリリースされました。ソングライター(song writer)はポールマッカートニーです。ポールが悩んでいる時、母メアリーが夢に現れ「あるがままに全てを受け入れなさい」と言ったそうです。そしてこの曲が生まれたそうです。
When I find myself in times of trouble
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom
Let it be
苦境にある時
ママが現れ
生きるための知恵の言葉を教えてくれた
「あるがままになさい」と
And in my hour of darkness
She is standing right in front of me
Speaking words of wisdom
Let it be
そして暗闇の中の僕の前に立ち
生きるための知恵の言葉を教えてくれた
「あるがままになさい」と。
［let it be］を丸ごと覚える。
letは〜させる、itはそれ、beはある、いる、等と単語の意味をバラバラにして考えるのではなく、固まりlet it be「あるがままに」として覚えるといいですネ。この曲の歌詞はさらに続き、let it be が何度も繰り返されるので、聞いているだけで覚えてしまいます。
「ビートルズ レットイットビ 歌詞」と検索して続きをチェックしてみてください。心に残る歌詞ですよ。
善光寺境内の巨木