今年、２０１２年７月１０日で私が
２０００年にイギリスで取得した
運転免許証の期限が切れてしまいました。そして、
今年９月４日までに日本のものに書きかえた
運転免許証を更新しなければなりません、・・・
本当は２０１２年にはイギリスへ戻ろうと思っていたんだけど！でも、やっぱり
オリンピックがあるから一回は
ロンドンに行って懐かしい
お友達に会いたいな～♪でも多分、私がイギリスを出国する時にロンドンにある
日本大使館で手続きしてこなかったので・・・私はまだロンドンに住んでいることになっているんだ～！だって未だにロンドンの日本大使館から＜
テロに関する情報＞みたいな
メールが送られてくるので・・・。
デュッセルドルフにある
日本領事館ではちゃんと出国届けを出してきたからドイツの方は大丈夫！
これが私のイギリスの運転免許証です。
インド人女性のように見えるのは１２年前に撮った
私の写真です。ホンモノの運転免許証にはこのように紙幣のすかしのように
金色の文字「ＤＶＬＡ」が入っていて、
運転免許証の裏面にはどの
乗り物を運転して良いのか示されています。
これは平成２２年に日本のものに書きかえた運転免許証ですが・・・イギリスの運転免許証を日本のものと
交換しただけなので初心扱いで
「外免」というマークがついているんです。
ホントに平成２２年に日本の運転免許証を取得する際に免許センターに５回くらい出向いては
窓口で係員の方に
文句をつけられ・・・最終的には東京の霞ヶ関にある法務省の[入国管理局]へ行って（不法滞在者じゃないしガイジンでもないのに・・・
日本国のパスポートもあるし）今までに私が日本へ出入りした全ての記録を資料にまとめてから免許センターにその書類ごと提出することになり
一苦労しました。何だかんだ言って日本の運転免許証を取得するまで２ヶ月くらいかかりました。よく日本で暮らす外国人の方々が日本滞在期間を延長しようとして
移民局へ行き、そこでまた日本人の
係員に色々と訳の分からない文句をつけられて
「日本人ってバカなのか？！」と腹を立てて叫んでいる気持ちがその時に
私もよく分かりました！・・・
確かに日本人っていらない国民だと思うけど。それでも
イギリス人は日本では
技能テストを免除されるので良かったです♪私と同じ日に手続きにきていたロシア人女性は
技能テストをしていたので・・・
ロシア人って運転が
下手なのかな？とか考えたりしていました。私が日本へきた２００６年にはまだイギリス人も技能テストが必要だったんですけど・・・やっと最近になってイギリス人の運転技能が認めれたってことですね。
良かったわ～♪＜外務省・運転免許＞ http://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/kaigai/licence/index.html
＜法務省入国管理局＞ http://www.immi-moj.go.jp/index2.html
イギリスでは・・・（多分、昔はイギリスのオマケだった
香港も）日本と同じように自動車のハンドルが
右の座席についています。ですから、イギリスでは日本人も練習しなくてもすぐに運転できますよね♪・・・でも、日本にはないイギリス独特の交通ルール「ラウンド・アバウト(Round About)」があり、これは日本人も相当練習をして入るタイミングのコツをつかめるようにならないと
難しいかも知れません。
パッと見ると単なる交差点のように見えますが中央に芝生があり、
信号機もないのです。
このビデオをみて頭の中でシュミレーションしてみて下さいね！英語で
「ビークル」と言っているのはタイヤがついている乗り物全てを指します。それでナレーターが「途中で間違えたからといって真ん中で立ち止まらないで下さい！」と言っていますね。たとえ間違えたとしてもそのまま突っ走らなければなりません。
ルールをアニメーションにするとこんな感じになります。
もし間違えたら何処まで突っ走って戻ればよいのか？・・・ちょっとそれは私も分からないです。