ご、ご無沙汰しております……。皆さん覚えてくださっていますでしょうか。すっかりこういうペースの投稿になってしまいましたが、一応ブログ主は生きております。
前回投稿時に、ひどい腱鞘炎になってコーヒーカップも持てないありさまという状況を記載したかと思いますけど、あれから、仕事を休んで治療⇒少し好転⇒仕事をする⇒超痛い⇒休んで……という地獄ループにはまりまして、これはこれまでのペースでこの仕事を続けるのは不可能だということに思い至りました。
それで、いろいろ調べた結果、家から出たくない超ひきこもりな性質を鑑み、オンラインアシスタントとしてお客様の資料を家で作ることにしました。そしてどうもそれが非常に私に合っていたらしく、というか、そもそもがExcel・PowerPoint大好きで得意なので、喜んで作業をしていたところ、無事軌道に乗りました。反訳のお仕事も引き続き腱鞘炎が再発しない程度にお受けしており、反訳:オンラインアシスタントで2:5ぐらいの作業時間となっております。
現在は、Excel実務から離れて15年ほどの間に知らない関数や機能が山ほど増えているのを覚えるのが楽しくて仕方がない毎日です。また、知らない間にGドライブやNotionなど資料作成ツールも増えておりまして、これらを身につけていくのも非常に楽しいです。
そういえば、この間に、goo辞書がサービスを終了してしまいました。世の中すっかりサブスクばかりになってしまいましたね……。今までgooのサービスはいろいろ有用なものを無料で使わせていただいて本当に助かっておりました。ありがとうございました。
このgoo辞書がサービス終了したことから、こちらの用語更新については今後なしにしようと思います。(参照元が明記できないため)今後は、このブログをもしかしたらExcelやスプシの備忘録として使うかもしれませんが、今のところ不明です。
これまで休み休みの中も訪問してくださった読者の皆様、本当にありがとうございました。この少し内容のあやしいブログが少しでも皆様のお役に立てていたなら幸いです。
最後に、15年反訳の仕事したおばちゃんからのメッセージです。
反訳など入力をたくさんする方は、どうか腕や肩の痛みには十分お気をつけて、痛みが出たら早めに治療されてください。激痛になるまで我慢したら1年たっても治りません。まじで。
あと、ラジオ体操はめちゃくちゃ肩の運動になります!YouTubeで公式動画もありますので、ぜひ試してみてください。
それでは皆様、体には十分に気をつけてくださいませ。

