ふと気がつくと
台湾のいろんな場面で
パイナップルを目にします。
これはただ名産だから
という理由だけではないんです。
例えば
スーパーマーケットの広告にも
パイナップル。
セブンイレブンの広告にも。
春聯にもパイナップル。
どうしてパイナップル！？
中国語でパイナップルは「鳳梨」。
台湾語で「旺來」。
旺來は幸運が訪れるという意味です。
つまり、お正月やお喜びの場面で
見かけることがあるのです。
逆を言うと
お喜びではない場面では
パイナップルは
避けたほうがいいかもしれません。
「旺」の文字や
パイナップルのシールがあります。
鳳梨彩球（パイナップル型の飾り）
旧正月前になると
パイナップル関連のグッズをよく見かけます。
先日行ったスーパーにも。
ちょっとした豆知識でした。
おまけ。
夫が作ってくれた恵方巻き。
私はこんなガサツな日本人妻
以上、台湾からお送りしました。
お読みいただきありがとうございました。
