日本と世界の架け橋となる皆さんへ。
リシシムです
はじめましての方へ→自己紹介
人気記事
今週は通訳ガイドが集中していて、
なかなかブログが更新できず
ごめんなさい！
ガイドが続くと、
そのゾーンに入ってしまい、
それ以外のことが
全く考えられないのです。
全身全霊、
フランス語と日本の知識に集中してて、
脳内が猛スピードで回転している感じ
我ながら、
通訳案内士の仕事は
天職だろうと感じます。
私のお客様は、
フランスの個人客、
特に富裕層の方が多いわけですが、
一緒に日本を旅していると、
日本のお土産屋さんに
少しがっかりすることがあります。
まず、菓子類が多すぎるのです。
フランス人は、
「本物」にこだわる人が多くて、
空港や駅にあるお土産用のお菓子に
手を出す人はほとんどいません。
お菓子は、老舗の菓子屋で
買いたいのです。
扇子は扇子屋さんで、
お酒はお酒屋さんで、
着物は着物屋さんで買いたいのです。
つまり全国の銘品が揃っているお店は、
とっても便利なんですが、
外国人旅行客にとっては
少しがっかりポイントなのですよね。
その土地に行かなければ買えないから、
そこに行ってみようと思う。
そうやって、観光地全体に
お金を落としてもらうことが
本当のインバウンド活性に繋がるのに、
地方のお菓子を東京に
持ってきてしまっては、
儲かるのはそのお菓子屋さんと
東京のお土産屋さんだけ。
本当の地域活性化では
ないのですよね。
先週、フランス人のお客様を
日光にお連れした時、
たまたま入った雑貨屋さんに、
日光彫のお皿が置いてありました。
お話を聞いてみると、
今回のG7、
開催は広島がメインですが、
日光のリッツカールトンでも
一部が開催され、
そのときに使われるテーブルを
彫ったのと同じ作家さんの作品
というエピソードを聞きました。
そういうエピソードの
あるものなんです！！
フランス人が欲しがるのは。
価値あるものとわかれば、
家具だって、高価だって、
買うのですよ。海外富裕層は。
もちろん、訪日外国人観光客の
全てが富裕層ではないから、
Tシャツやキーホルダーも大事なのも
わかります。
でもね、
そろそろそういうものでは、
外国人観光客も満足できない時代が
きていると思うのですよね。
安いものが売れる
わけではありません。
ストーリーのあるものが
売れるんです。
インバウンドに携わる方は、
そこを勘違いしてはいけないなと
思います。
↑お客さま待ちの時間😆ザ・ゲートホテル
フランス語通訳案内士を
目指す方向けに学習サポートします。
まずは、
説明会聞いてみてね
＜無料説明会＞
5/21(日) 10:00- 残席わずか
5/22 (月)20:30-
5/24 (水)13:00-
FRAZAPお問い合わせ・
説明会お申込みはこちら↓
・・・・・・・・・・・・・
富裕層マインド公式LINEでは、
ラグジュアリーホテル情報、
日々の気づきを配信してます
＜お友達追加特典＞
コスパよし！！
ラグジュアリースタイルを叶える
ファッショブランド&
ショッピングガイド
ぜひ受け取って下さいね♪
==================
フランス語講座
※現在リシシムは
初心者向けフランス語講座を
行っておりません
EIM（école d'interprète médecal）
フランス語医療通訳スクール
リシシムが提供している
フランス語講座は、
ガイドスクリプトを学ぶ
ガイディング講座のみです。
