なんでもありのアメリカ
まぁ、今朝はすっごい嵐でした。外壁の隅から隅まで雨風に洗い流してもらった感じで、家が輝いています。
その嵐で気の毒だったので、朝、娘を車で送ってきました。で、車内のラジオより…。まずは、
歯医者のCM。
アメリカでは、病院関係のTVやラジオのコマーシャルがじゃんじゃんあります。これって、少なくとも私の知っっている日本、ドイツ、デンマークなどでは一切目にしたことがないので、こちらにきてビックリしましたが、今日のはちゃんとドラマ風で、
(カフェにて)奥さんA:あぁ、このコーヒー美味しい。ところで、そろそろ歯医者に行かなきゃいけないんだけど、どっかにいい歯医者ないかしら?奥さんB:それなら○○St.と○○アベニューの交差点にあるDr.××だいいんじゃない?という感じ。
はい、お次。今度はもっと凄いんだから。明るいイントロから始まり、
○○美容整形外科です♪パーティーシーズン到来!さぁ、当クリニックでは、年末ご奉仕で整形手術を25%ディスカウント~!( ゚ ▽ ゚ ;)
コマーシャルで軍隊の勧誘は日常茶飯事。バイアグラ(※テニスチャンネルを観ていると、いつも流れます。次男にどう説明すればいい?・爆)、鬱、避妊、教会(!)と、なんでもござれ!
美容整形のCM後、娘に「どうよ…?」と聞くと、「もう慣れたよ。でも、さすがに整形のディスカウントってのはすごいよね」と。
これはほんとにすごいと思う…。
その嵐で気の毒だったので、朝、娘を車で送ってきました。で、車内のラジオより…。まずは、
歯医者のCM。
アメリカでは、病院関係のTVやラジオのコマーシャルがじゃんじゃんあります。これって、少なくとも私の知っっている日本、ドイツ、デンマークなどでは一切目にしたことがないので、こちらにきてビックリしましたが、今日のはちゃんとドラマ風で、
(カフェにて)奥さんA:あぁ、このコーヒー美味しい。ところで、そろそろ歯医者に行かなきゃいけないんだけど、どっかにいい歯医者ないかしら?奥さんB:それなら○○St.と○○アベニューの交差点にあるDr.××だいいんじゃない?という感じ。
はい、お次。今度はもっと凄いんだから。明るいイントロから始まり、
○○美容整形外科です♪パーティーシーズン到来!さぁ、当クリニックでは、年末ご奉仕で整形手術を25%ディスカウント~!( ゚ ▽ ゚ ;)
コマーシャルで軍隊の勧誘は日常茶飯事。バイアグラ(※テニスチャンネルを観ていると、いつも流れます。次男にどう説明すればいい?・爆)、鬱、避妊、教会(!)と、なんでもござれ!
美容整形のCM後、娘に「どうよ…?」と聞くと、「もう慣れたよ。でも、さすがに整形のディスカウントってのはすごいよね」と。
これはほんとにすごいと思う…。
みんな大好き、ラクレット
週末夫が帰ってきたので、皆が待ちに待ったラクレットをしました。椅子から立ち上がれないほどチーズをたらふく食べるので、滅多にはできない/やっちゃダメなモノですが、やっぱり冬はコレなんですよね。

日本でいうところの、焼肉みたいなモンですかね。上面プレートの下に、取っ手つきの小さなプレートが6つ入っていて、各自が食べたいものをそのプレートにのせ、一番上にチーズをのっけて焦げ目をつけて食べます。
本来はラクレットというチーズを使いますが、アメリカでこの輸入チーズを買うと、ドイツやスイスの約3倍のお値段!パッパカパッパカ食べる人達なので、今回はランクを落としたチーズ(ノルウェー産・セミ・ハード)にしました(笑)

↑ 似非・ラクレットチーズ+茹でじゃが ↑ ゴルゴンゾーラ+洋ナシ
今回の素材:
ベーコン ハム 豚ヒレ(※これはあらかじめフライパンでソテーしておき、各自が食べるときに、プレートの上面で軽くあぶって食べる) 茹でじゃが コーン トマト マッシュルーム 生卵 洋ナシ パイナップル パプリカ バナナ(ブラウンシュガーをかける) +サラダとバゲット
さて、ラクレットをおうちでされる皆さん、どんな組み合わせ/素材がお好きですか?何か斬新な食材ってありますか?
私はゴルゴンゾーラみたいな青かびチーズ+洋ナシ/パイナップルが大好きです。
息子達は、ベーコンをひいて生卵をその上に割り、たまねぎなんかを散らして目玉焼きしてます…。
オットはたらふく食べた後、罪悪感から夜のジョギングに飛び出しました(笑)
私はその夜、ぶっ倒れるほどお腹がいっぱいでしたが、次の日のテニスでは、スタミナを感じました!あと、なんとなく顔が脂ぎってる感じも(爆)
『ラクレットをやる!』という日は、長男も速く帰ってきて、自ら材料を切る手伝いをします。←早く食べたいから(笑)みんな大好きなんですよね~♪
でも、すっごいカロリーだから、当分しないでしょう(苦笑)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
我が家のラクレット器、かれこれ20年近いものですが、未だに使えます。当時50マルク(約25ユーロ)と、超破格のお値段だったのも覚えています!日本に住んでいた時にドイツにて購入し、日本に持ち帰り、キッチンに200v用のコンセントをわざわざこのために付け替えてもらいました。その後、思いがけずドイツに引越し、そのまま使えるようになりましたが、今度はアメリカ。今では変圧器を使って使用しています。いつ壊れても惜しくないんだけど、なかなか壊れないんだなこれが…。
で、壊れたらどうしよう?って思って検索したら、アメリカにもありました!!!ネットで注文できるようです。
よかったわ~

日本でいうところの、焼肉みたいなモンですかね。上面プレートの下に、取っ手つきの小さなプレートが6つ入っていて、各自が食べたいものをそのプレートにのせ、一番上にチーズをのっけて焦げ目をつけて食べます。
本来はラクレットというチーズを使いますが、アメリカでこの輸入チーズを買うと、ドイツやスイスの約3倍のお値段!パッパカパッパカ食べる人達なので、今回はランクを落としたチーズ(ノルウェー産・セミ・ハード)にしました(笑)

↑ 似非・ラクレットチーズ+茹でじゃが ↑ ゴルゴンゾーラ+洋ナシ
今回の素材:
ベーコン ハム 豚ヒレ(※これはあらかじめフライパンでソテーしておき、各自が食べるときに、プレートの上面で軽くあぶって食べる) 茹でじゃが コーン トマト マッシュルーム 生卵 洋ナシ パイナップル パプリカ バナナ(ブラウンシュガーをかける) +サラダとバゲット
さて、ラクレットをおうちでされる皆さん、どんな組み合わせ/素材がお好きですか?何か斬新な食材ってありますか?
私はゴルゴンゾーラみたいな青かびチーズ+洋ナシ/パイナップルが大好きです。
息子達は、ベーコンをひいて生卵をその上に割り、たまねぎなんかを散らして目玉焼きしてます…。
オットはたらふく食べた後、罪悪感から夜のジョギングに飛び出しました(笑)
私はその夜、ぶっ倒れるほどお腹がいっぱいでしたが、次の日のテニスでは、スタミナを感じました!あと、なんとなく顔が脂ぎってる感じも(爆)
『ラクレットをやる!』という日は、長男も速く帰ってきて、自ら材料を切る手伝いをします。←早く食べたいから(笑)みんな大好きなんですよね~♪
でも、すっごいカロリーだから、当分しないでしょう(苦笑)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
我が家のラクレット器、かれこれ20年近いものですが、未だに使えます。当時50マルク(約25ユーロ)と、超破格のお値段だったのも覚えています!日本に住んでいた時にドイツにて購入し、日本に持ち帰り、キッチンに200v用のコンセントをわざわざこのために付け替えてもらいました。その後、思いがけずドイツに引越し、そのまま使えるようになりましたが、今度はアメリカ。今では変圧器を使って使用しています。いつ壊れても惜しくないんだけど、なかなか壊れないんだなこれが…。
で、壊れたらどうしよう?って思って検索したら、アメリカにもありました!!!ネットで注文できるようです。
よかったわ~
今年のアドヴェントカレンダー

今月初めに玄関にかけたリースは、なんか秋モードですね…。別にカトリックでないし、買った生のリースに、庭にまだ咲いていたアジサイをくっ付けただけで終わりです。でも、こう見ると寂しいから、リボンでも付けてみるかな?
毎年ギリギリに出来上がる子供達のアドヴェント・カレンダー、今年も例外になくギリギリ(爆)しかし、中に入れるお菓子類はドイツから買ってきていたので、後は包むだけでした。始めれば早いのに、腰を持ち上げるまでが大変なんだな…

↑ 長男の ↑ 娘ちゃんの

いつもは包装紙を小さく切って包んでいたけど、友達は「紙ナプキン」で包んでいたのを思い出し、これでかなり時間の節約になりました。それでも包めないものは、やっぱり紙にしたので、色がバラバラでイマイチの仕上がり。来年は残り物の紙にせずに色をそろえよう、が課題。

↑これは次男の
これは買った当時、日付が入っていなかったんだけど、やっと今年は刺繍で日付を入れました。重い腰をあげるまで、8年もかかったのかかぃ、自分(汗)
そして、このカレンダーの『我が家の実態調査』
・次男は毎朝忠実に包を開け、確認して直ぐに食べる、もしくは学校に持っていっておやつとして食べている。彼はこのほか、チョコやスターウォーズのカレンダーもあるので、毎日ホクホク。
・娘。彼女は一応毎日(朝とは限らない)取り外してあり、包を破って机の隅に保管。几帳面さがうかがえる。
・最後、長男。いい加減、ワクワクする年頃ではないが、「あ、オレにもあるんだ!」と、一応は喜ぶ。が、毎日包を開けている気配は感じられず、小腹が空いたときに、思いついた様に包をもぎ取っている様だ。ヤツらしい…
その昔、オットが日本に転勤で流れてきたとき、彼のお母さんもチョコのカレンダーを毎年送ってきてたけど、幾つまでこれって貰うものなの?
サンクト・ニコラウスに会いに行く
第二アドヴェントの日曜日、6日は サンクト・ニコラウスの日でした。ドイツ語圏でしかない行事のようで、アメリカではもちろんありません。去年はまだ次男を煙に巻くことの出来た母ですが、今年は彼もバカじゃない成長した模様。あれこれこちらが話をつくると墓穴を掘りそうだったので、今年はパスすることにしていました。が、土曜日にいったドイツ語学校からこの集まりを聞き、行って見ることにしました。

(左)ニコラウスのお話し。本の朗読がありました。右は、趣味で木の細工をしているひとが、小さなKrippe(キリスト降誕像)や、素朴なおもちゃを販売していました。次男はお小遣いでもみの木を買っていました…orz
この後皆で歌を歌い、次男は嬉しく声を大にして歌っていました。私の隣にいた人、笑ってたし…。
さて、そうこうしている間に、いよいよニコラウスの登場!

--あ、来たきた!子供達が可愛いの…。始めはざわついていたのに、しーんと静まり返ったんですよ。皆真剣!

ニコラウスは、子供達一人ひとりを前に呼び、「○○はレゴがすきなんだって?ママのお手伝いも良くするんだってね?今年一年よくがんばったから、はい、ごほうび♪」と言う具合に小さな袋を渡します。中にはお決まりの、みかんとクルミとレーブクーヘンなどが入っていました。
(※親が事前に子供達の情報をニコラウスに伝えてあります)

始め、次男はここへ行く前は半信半疑、しかも、近所の子と遊びたかったので乗り気ではなかったのですが、ここで新しく友達も出来たので、結果的には来て良かったようです。
私も、ここに住んでいるドイツ人と情報交換などが出来たし、メルアドも交換できたのでよかったです。
時差ぼけで連れて来られた夫は、椅子で眠りこけそうになっていたので、慌てておこしました。
それぞれに堪能した(?)ニコラウスの日でした。

(左)ニコラウスのお話し。本の朗読がありました。右は、趣味で木の細工をしているひとが、小さなKrippe(キリスト降誕像)や、素朴なおもちゃを販売していました。次男はお小遣いでもみの木を買っていました…orz
この後皆で歌を歌い、次男は嬉しく声を大にして歌っていました。私の隣にいた人、笑ってたし…。
さて、そうこうしている間に、いよいよニコラウスの登場!

--あ、来たきた!子供達が可愛いの…。始めはざわついていたのに、しーんと静まり返ったんですよ。皆真剣!

ニコラウスは、子供達一人ひとりを前に呼び、「○○はレゴがすきなんだって?ママのお手伝いも良くするんだってね?今年一年よくがんばったから、はい、ごほうび♪」と言う具合に小さな袋を渡します。中にはお決まりの、みかんとクルミとレーブクーヘンなどが入っていました。
(※親が事前に子供達の情報をニコラウスに伝えてあります)

始め、次男はここへ行く前は半信半疑、しかも、近所の子と遊びたかったので乗り気ではなかったのですが、ここで新しく友達も出来たので、結果的には来て良かったようです。
私も、ここに住んでいるドイツ人と情報交換などが出来たし、メルアドも交換できたのでよかったです。
時差ぼけで連れて来られた夫は、椅子で眠りこけそうになっていたので、慌てておこしました。
それぞれに堪能した(?)ニコラウスの日でした。
シングルス・リーグ
先週行われるはずだったシングルス戦、悪天候と次男の風邪で流れていたものを、今朝メイクアップ。
冬のテニスって(※ここは外なので)、晴れた/乾いた日にやっておかないとダメねって事がよくわかった。今週も天気があやふやなので、今朝突然打ち合わせし、コートを押さえてもらった。
朝は摂氏0℃あたりだったので、11時からのプレーにしたんだけど、それでもやっぱり寒かった。ドイツだったらとっくの昔に屋内に移ってるのにな…(泣)
今日の対戦相手のトレーシーとは、娘の高校のテニスを通じて知り合いではあったけど、今まで一度も彼女のプレーを観た事もない相手。どんなプレーをするのかお互い分からずドキドキ~~。
結果:6-2 4-6 8-10(10ポイントタイブレーク)で、私の負け!
しかし、 かなり手ごたえのある負けだった。(←ヲイヲイ、負けは負けだよ)
前回は自分のエラーが多くて自滅した感じだったけど、今日はかなり試合を圧せた。なんといっても
とっても楽しめた!
お互い、テニス以外の部分を知っているからか、プレーを進めて行くにしたがってどんどんリラックスしてきて、自分の描くテニスに近く出来たと思う。
トレーシーの特徴:
・『テニス肘持ち』なので、ロブを使う回数が少なく、思いっきり打ち合いたい私には好都合!
・彼女陣地のT-ライン付近に打ち込むと、苦手らしく、打ち返してきたボールがよくオーバーラインする。
・サーブは第一、第二をちゃんと使い分けている…。これ、武器だね。
・私のスライスのワナに何度も引っかかっていた。
・彼女はダブルスもアクティブに参加しているので、よくネットに出てくる。が、私が不意を付くと、ダブルスのサイドラインになってしまい、アウト。本人曰く、『ダブルスならパーフェクトなのに…』
・彼女はちょくちょくコートに足を運んでいるから、やっぱり経験勝ちしてた。競ったときって、結局は試合回数がものを言うんだよね。
今日の私:
・まだサーブにグラつきがある。2セット目に入ると落ち着くってことは、とにかくサーブ練習するしかないんだよね。
・だんだんと、スライスの精度が良くなってきた。今日のスライスは、低く深く打ち返せた。今度もこの調子でフラットと使い分けたい。
まだ何かあった気がするけど、とにかく楽しかった事の方が印象的で、最後の挨拶ではお互い抱き合ってしまった。(←ジョコとダビちゃんみたいにユニフォームの交換はしなかったよ・爆)ホント、今日は
いい試合だったなぁ。
冬のテニスって(※ここは外なので)、晴れた/乾いた日にやっておかないとダメねって事がよくわかった。今週も天気があやふやなので、今朝突然打ち合わせし、コートを押さえてもらった。
朝は摂氏0℃あたりだったので、11時からのプレーにしたんだけど、それでもやっぱり寒かった。ドイツだったらとっくの昔に屋内に移ってるのにな…(泣)
今日の対戦相手のトレーシーとは、娘の高校のテニスを通じて知り合いではあったけど、今まで一度も彼女のプレーを観た事もない相手。どんなプレーをするのかお互い分からずドキドキ~~。
結果:6-2 4-6 8-10(10ポイントタイブレーク)で、私の負け!
しかし、 かなり手ごたえのある負けだった。(←ヲイヲイ、負けは負けだよ)
前回は自分のエラーが多くて自滅した感じだったけど、今日はかなり試合を圧せた。なんといっても
とっても楽しめた!
お互い、テニス以外の部分を知っているからか、プレーを進めて行くにしたがってどんどんリラックスしてきて、自分の描くテニスに近く出来たと思う。
トレーシーの特徴:
・『テニス肘持ち』なので、ロブを使う回数が少なく、思いっきり打ち合いたい私には好都合!
・彼女陣地のT-ライン付近に打ち込むと、苦手らしく、打ち返してきたボールがよくオーバーラインする。
・サーブは第一、第二をちゃんと使い分けている…。これ、武器だね。
・私のスライスのワナに何度も引っかかっていた。
・彼女はダブルスもアクティブに参加しているので、よくネットに出てくる。が、私が不意を付くと、ダブルスのサイドラインになってしまい、アウト。本人曰く、『ダブルスならパーフェクトなのに…』
・彼女はちょくちょくコートに足を運んでいるから、やっぱり経験勝ちしてた。競ったときって、結局は試合回数がものを言うんだよね。
今日の私:
・まだサーブにグラつきがある。2セット目に入ると落ち着くってことは、とにかくサーブ練習するしかないんだよね。
・だんだんと、スライスの精度が良くなってきた。今日のスライスは、低く深く打ち返せた。今度もこの調子でフラットと使い分けたい。
まだ何かあった気がするけど、とにかく楽しかった事の方が印象的で、最後の挨拶ではお互い抱き合ってしまった。(←ジョコとダビちゃんみたいにユニフォームの交換はしなかったよ・爆)ホント、今日は
いい試合だったなぁ。