IG LIVE4/24 英語字幕@tablespooooon様
この続き
フォート:はい、最初はすすめたんだけど。南部の曲が欲しいと。
ピート:それは難しい
(※フォート君は役と同じく南部出身)
フォート:はい、でもそれがあるかどうかは分かりません
ピート:それは難しい😀
フォート:正直、僕もそうなって欲しいんだけと、話が逸れるかもしれないから
ピート:実際に話が逸れたようなものです。(注:話が逸れた、とは海に出ることを意味する場合もあります) ピート君真顔でこういうことよく言う←混ぜっ返す感じ😅←すき🤍
フォート:個人的には300ページぐらいの小説、これだけの長さの小説が正しいです。
自分用📝a novel with 300 something pages 300ページぐらいある小説
(※ん?MAME先生(P'May)が書いたLoveSea小説は 612 ページじゃないのかい?…300って上下巻合わせたぐらいか?で、600だとその倍か!)…でも話の流れが解読できないな💦
あ!原作は長いから小説も読んでね!ってことだわ!
(撮影と同時進行で書き終わった小説なのでLoveinTheAir撮影やファンミなどで実際の2人の関係を常に見せられてたMAME先生がインスピレーションを受けて作成されたLoveSea小説&ドラマだと思い込んでおります。もちろんソースはありません!)
(MAME先生LoveSeaインタビュー)
【追記:ページ数をうっかり間違えたらしい】
フォート:個人的には観やすいと思うんだけど、僕も観る人として
フォート:エピソードが10程度のシリーズであれば、プロット(plot構成)の厚みがちょうどよくやりすぎないものになるでしょう
(※10話 + SpecialEpisode かな)
ピート:心を暖めるのにちょうどいい
フォート:そのとおり
ピート:キャラクターやストーリーをもっと知りたい方向け (※小説の話)
フォート:そのとおり
ピート:小説にはあるけどシリーズ(Love Sea The Series)には含まれないシーンがいくつかあるから。
2人ともP'May(MAME先生)が大好きだね🥹✨
お姉さんのようって言ってたしな。2人(というか事務所の俳優たち)がP'May(MAME先生)をどんなに慕ってるか、そしてMAME先生がどんなにみんなを大切にしているか、というの、記事にしてなかったかも…書いてた?あ、ちょっと書いてあったわ
英語字幕ありがとうございます!
【続き】↓