TOEIC 960点
10才と8才の2人を子育て中のママです^^
好きなこと
*読書
*アロママッサージ
*きれいな景色の中でリラックス
*人とゆっくり会話すること
【東京/全国】
ご提供中のメニュー
サクサク思いを書けるようになる♡
英文添削レッスン(LINE、メール)
プライベート・オンライン英会話レッスン
訪ねてくださり、ありがとうございます♡
Thank you for visiting my blog
ここ数週間、少し忙しかったので、
Since I had been a little busy for the past few weeks,
昨日は「心の声を聞いて過ごそう!」と思って
I decided to spend a day, listening to my inner voice yesterday;
ずっと気になっていた映画、「最高の人生の見つけ方」を観ました
and watched a movie called "The Bucket List" in which I had been insterested.
Amazon.co.jp: 最高の人生の見つけ方 (字幕版)を観る | Prime Video
私の好きな2人の俳優さん
モーガン・フリーマンさんと、
ジャック・ニコルソンさんが共演。
余命宣告を受けた2人は、
たまたま同じ病室で治療を受け、
死ぬ前にやりたいことのリストを
ひとつひとつ実行していく。
その過程で、友情を育み、
家族の大切さを知る。
そんな素敵な映画!
世界中旅行をするので、
自分まで、旅した気分になれました♪
その中で、モーガン・フリーマンさん演ずるカーターが
ジャック・ニコルソンさん演ずるエドワードに
手紙で送った言葉があります。
"Find a joy in your life."
(人生の中に喜びを見つけて→字幕は「人生を楽しめ」)
あなたの人生の中の喜びは何ですか??
What is a joy in your life?
今日、ちょっと立ち止まって、喜びを見つけてみよう♪
Let's stop for a moment and find it today!
ちなみに私は。。
For me,
「ママ~」と呼ぶ、子ども達の笑顔と、
my joys are smiles of my children when they call me "Mama~"
スヤスヤ眠っている時の寝顔です
and their faces while they are sleeping peacefully.
日々、大変なときもあるけれど、
Every day, there may be difficult moments.
家族がいてくれるから、楽しいし、頑張れますね
But thanks to my family, I can have fun and keep going!
Today's Phrases 今日のフレーズ
visit ~ ~を訪ねる
since ~なので
have been a little busy (以前から現在まで)少し忙しい
for the past few weeks ここ数週間
spend a day 1日過ごす
one's inner voice (人の)心の声
joy(s) 喜び
stop for a moment 少し立ち止まる
call (人)A (人)をAと呼ぶ
sleep peacefully スヤスヤ眠る
difficult moments 大変なとき
thanks to ~のおかげで
have fun 楽しむ
keep going 進み続ける(=頑張る)
英語のご質問などありましたら、
こちらへどうぞ
↓↓↓
Email: suzukitranslation@yahoo.co.jp