ご訪問ありがとうございます！
本日初めて当ブログへお越しの方は
ブログの登場人物を紹介している
↓↓コチラ↓↓
から読んでいただけると
ブログがわかりやすくなるのでよかったら是非！
：：：：：：：：：
今日の日中にあげたこちらの記事
たくさんの方にお読みいただけているようで
ありがとうございます！
今日も早速、老眼鏡を使って携帯を見たりして、快適に過ごしておりま～す！
それでは
皆さんからいただいている英語の質問に
ガルたちがお答えする英語企画へと参りましょう！
本日の質問はコチラ
了解でーす
ガルたちよろしくね〜
ガル子)
はいは〜い！
そうだなぁ〜。自分の中のイメージとして、オーストラリアの英語は、日本の北関東なまりかっていうと違うかなぁ〜。
ガル男)
なんかその、北関東？の言葉がどうだって言ってるわけではないけど、オーストラリアの英語を聞いた時に思ったのは
「わっそんな発音ー！？」
「真似してみたい」
「ちょっと格好いいな」
っていう感じだったし、北関東の言葉に持つイメージとはちょっと違うかなぁ。
ガル子)
あ～なんか、言いたいことはわかる。
日本の方言でそのイメージを例えるなら
個人差絶対あるだろうけど
私だったら福岡の言葉。
「しっとーと？」
とか真似したーいって思うもん
ガル男)
オーストラリアの英語ってブリティッシュとアメリカンの間っていうイメージがオレの中ではあって。
最後の「r」の発音をしない感じがブリティッシュに似てて、でも例えばwaterとかブリティッシュみたいに「t」をしっかり言わなくて「ワラ」みたいな音でしょ？interesting とかインナレスティング、みたいに言うしね
あ、カタカナむずいね
オカン)
じゃ、逆に、北関東な英語ってどこの英語のイメージ？
ガル子)
「うわ、すごい違うね」
っていうインパクトって意味では
シンガポールの英語かな
ガル男)
あ、なんかわかる。
「お～お～そう来るか～」みたいね
ガル子)
きっとその番組で北関東なまりで訳してあったのは
それくらい
「普段の言葉とは違う聞こえ方をする英語を喋ってる」
を伝えたくて、日本で言うなら北関東の言葉ならみんなが「標準語と違う」ってピンとくるからってので選んだんじゃないかなぁ
ガル男）
うん、オレもそう思うね
という訳で今日はここまで〜
この英語どういう意味？
これ英語でなんて言う？
などご質問がありましたら、コメント欄にお書きください。
ガルたちが日常ではこんな風に使ってたよ～って感じでお答えいたします！
いつもご質問ありがとうございま～す！
では今宵は
方言なお話を集めました～！
腹よじれるのが２つあるので、ご注意を～
大阪弁喋りまくる友人のオカンが書いた英語の配送伝票は腹よじれるくらいおもろかった
オカンの英語は、関西弁を見様見真似で言ってみた時に持つ猛烈な違和感と同じくらい「変」だとガルたちから言われたあの日
日本の方言が理解できなかったせいで、爆笑の珍エピソードを作り出してもうた腹よじれるパート２
楽天トップス＆ボトムス 最大５０％オフクーポンあります！
楽天お得情報を！
6月1日（火）００：００～２３：５９限定の１０％OFFクーポン配布！
Antiquaで3000円以上のお買い物で使えるクーポン
身長が１５０ｃｍ台でもマキシ丈が着れるのが
このお店の特徴！
クーポンゲット、お忘れなく！
●ハーブオイル
「イマイチ」な気分の時に首、肩、こめかみに塗ったり
ハンド・ネイル、フットケアにも使えるハーブオイルです
ワタシはマスクにも塗ってます！
ス～とするし、気持ち、リフレッシュできるから気に入ってます！
●血色マスク 今日６/４までの
3箱買えば３０％OFFクンーポ出てます!!
ワタシはこの3色を買いました！
↓ROOＭにその他の愛用品も載せてます！
プロのスタイリストさんが服をコーデしてくれるサービス。ワタシ、利用してます！
試してみようかなぁ～って思われたら
Boiからの特別ご招待コードがあるから
使っちゃって～
↓↓
b0c1a75d2e
このコードを使って申し込むと１５００ポイントもらえるのよ。
そしたら、届いた服を気に入って買い取る時にそのポイントが使えちゃうから、お得！
初回スタイリング料3,190円が無料
になるキャンペーンやってます！
もし届いた服がぜ～んぶ気に入らなくて、ぜ～んぶ返品だったとしても、一切お金かからないから、試してみるなら、今だね～！
Boiのインストも
よかったらフォローしてね～
毎日のお弁当アップしてます。
今日も一番下までお読みいただき
ありがとうございました！
月曜日、イチケイのカラス
満喫太郎。
ではまた明日ね
＼目指せ!!読者4万人!!／
読者登録、ぜひよろしくお願いします
ランキングに参加中。押していただけると嬉しい