さぁて、今日も
皆さんからいただいている英語の質問に
ガルたちがお答えする英語企画に
参りましょう。
いやぁ、今朝の記事で「凶」の話を書いてもうたから
「きょう」って打って変換すると一発目に
凶が出てくるようになってもうて。
あーーーもう気ぃ悪いわ!!!
じゃ、いきましょ。
本日の質問はコチラ
もしかして死語ですか？
了解です。
ガルたち、よろしくね～！
ガル子）
はいは～い！
まずはじゃぁ「ウプス！」からね。
Oops!
って書くね。
使い方はいくつかあるけど、メインで使うのは
あっ、しまった！！
っていうシチュエーションで、日本語での「あっ」のタイミングで入ってくる言葉。
Oops! I spilt my drink!
あっ！！飲み物こぼした～！！
みたいにね。
ガル男）
Oopsy!（ウップシー）ってのも同じ意味で、よく使うね。
あとは、うっかり忘れてたりして、「あっ、ゴメン！」の気持ちの時も言うね。
Oops! I totally forgot about it!
うわっ、ゴメン、完全に忘れてたわ～！
みたいな。
ガル子）
オーマイガーはOh my god!って書いて、そうねぇ
なんてこった～ってがっかりや驚きを表す時や、信じられないことが起きて吐息交じりで言うoh my godもあったり。
ただね、「神」だからね、宗教的な意味合いもあるから、軽々しく使うのはよくないって思う人たちもいて、代わりに
Oh my goodness!(グッネス）
Oh my gosh!（ガーシュ）
って言うんだよね。
ガル男）
だね。
学校にそれが理由でoh my godって言わない先生いるよね。
でも「オーマイガデス」oh my godessはオレは使ったことないなぁ。
goddessって女神でしょ？
ガル子）
わたしもないし、自分の周りでは聞かないね。
ちょっとググってみたけど、日本の漫画のタイトルであったみたい。
まぁ、色々と言い回しはあるから、ゼロではないかもだけど
上で書いた3つがよく聞く「なんてこった～」で
日常ですっごく使うので、死語じゃないですよ～。
という訳で、凶は、ちゃう、今日はここまで～！
ほら、また「凶」が出て来たやん！！！
この英語どういう意味？
これ英語でなんていう？
などご質問がありましたら、コメント欄にお書きください。
ガルたちが、日常ではこんな風に使ってたよ～って感じでお答えします。
いつも質問、ありがとうございま～す！
オススメ記事
ガル男が、にじいろカルテのような田舎の病院で大声で叫んだOh my God!なお話どうぞ
：：：：：：：：：：：：：：：
やっと購入した！！
約29年愛用してとうとう壊れてもうたあく取り。
色々比較検討して、考えて
これにしました～！！
竹とステンレスの日本製
その美しさにやられた～。
おたまも同じシリーズであるから、今それも買おうかなぁって思ってます。
また、約30年
ず～っと大事に使っていくつもりで～す！
▼ここで買えます！
▼ひと箱１００％になるまで詰めて
送料無料、手数料390円、商品代で注文できる
Amazonパントリー 詳しくは
↓↓コチラ
こんな、レアなものもあるのね、パントリーに！
▼ＤROBEはコチラ
今なら、スタイリング無料でお洋服選んでくれます。
春用の服で試してみませんか～？
招待コード使って登録すれば
ポイントまで貰えちゃうから、是非、試してみてね～
【Ｂｏｉからの招待コード】 b0c1a75d2e
DROBEの体験レポはこちらから！
▼まぁ、とにかく試してみてね。やみつきになっちゃうこのオイル！
詳しくはココにレポ、書いてま～す！
ランキングに参加中！押してって～
Boiの部屋、充実してまりました～。
このブログに初めてお越しの方はぜひ読んで
ココを押したらこのブログフォローできちゃう
***
今日もお読みいただきありがとうございました
Boi