ウリチングに
オススメされて

サニー』✨✨




2012年 韓国『サニー

 
2018年 日本『サニー


韓国→日本 

続けて鑑賞音譜





率直な感想

めちゃくちゃ
良い❗

韓国と日本
同じ作品でも
どう違う


ネタバレ無し
比較大会かいさーーーいクラッカークラッカークラッカー
パフパフ ドンドンドーーーン

もー
皆さん既に見てる方も
多いから

おやおや?今頃かい?
と言わず
懐かしんで読んでね♡


※今回長Blogなんで
暇な時に




 
ストーリーはね

20年ぶりに偶然会った
高校の親友


が   

末期癌で


→日本は余命1ヶ月
 
死ぬ前に

仲良しグループ
サニー

  の 
メンバーを
集めて欲しい
話。
   

韓国は
字幕では


東北なまり


日本は

淡路島出身
関西弁
やっべ実家ニアピン

関西弁の
下手さに笑える



韓国は
婿から
入院見舞いに貰うのは

シャネルのバッグ

同じ部屋の皆に自慢する

拍手起こる

↑看護師にも何か渡す(シャネル)



日本は

現金』と高級弁当

いつもニコニコ現金払いですよ

周りに
言おうとすると
止めるヒロイン❗



ココ
だけで
日韓の違いが分かる〜



時代設定が
違うから


韓国は1986年
日本は1998年とかかな?

流行っていたのは
ナイキ

日本は
コギャルブーム
クラッカー


もーさ
39歳
マム
ドンピシャなわけ 
中学後半〜高校くらい

久しぶりに
高校に行く篠原涼子


当時を


思い出す


シーン



2018年だから

フラッシュモブ

入れてきて



ギャル

❗❗


韓国は
スケバンにイジメられる
ヒロインに
スケバン
麻宮サキ以来

投げつけるのは
『ナイキ』のカバン



日本は


ヒスの袋


流行ったわ❗

流行った流行った!

ヒステリックグラマーの
ショップ袋
ショッパーって言ってたような?

あの頃は当たり前でも
今思うとヒスの鞄じゃなく
ショッピング袋っ 笑

ムラスポ』派も

アルバローザ』も出て来る目



韓国は
ナイキ』の鞄が
欲しかったけど

貧乏で買えなくて
『공구』書いてる

お父さんの
工具カバン 笑


日本は
ラルフ』のカーディガンと
ルーズソックス』欲しかったけど


靴下めちゃくちゃ伸ばして

おばあちゃん
セーター着させられる 笑


もー

めちゃくちゃ
笑えるのよコレ

当時の
学生生活

韓国

屋上でサムギョプとか 笑

 
服装、歌ね音譜

1986年だわー



日本は
↑現金持ってるし↑後ろのeggポーズ 笑

しかも

授業中
ずっと鳴ってる
ポケベル

ワロタワロタ

 
ブルセラ


プリクラ


テレクラ

やった!やった!
呼び出して陰から見て笑う
中学時代



書いたわ❗

書いた


ポスカ?
なんだっけ?
この蛍光マジック 笑



マム大好き❗


エヴァンゲリオン
熱く語る兄 笑

分かるけど 笑


お父さんは

有り難いんやで
感謝なんやで

西日本名言
言うし 笑








メンバー
オモシロイ❗


皆を集める主人公は
↑このセリフよ
看護師さんにリアルに
言われて嬉しかったなー✨✨
マムが知らないだけで決まり文句とか?
頑張ってる方がいたら
かけてあげて欲しい言葉


裕福設定 健在✨

韓国
LEXUS  LS
運転手付き

日本
メルセデス GLE(多分)

ココも
裕福設定
韓国の徹底感
運転手て❗
日韓の違いが出てる〜❗



お笑い担当


二重テープ命❗韓国
つけま命❗日本

大人になると

保険の外交員

↑オモロイ


日本は不動産の営業

渡辺直美



ミスKoreaになるのが夢だった
彼女は

↑シーバルでた 笑



言葉遣い
韓国の方が悪い 笑




場末のスナックのホステス
になっていて
子供を施設に預けている設定

日本は
場末のスナック
雇われママで
子供は実家にいる設定

施設と実家の違い
日韓の違い出てる

↑この時の
ともさかりえの
演技が良いグッド!


『はじめちゃ〜んラブラブ
言うてた
金田一時代とは大違い❗



雑誌に載って
モデル並にカワイイ子は


日本は勿論『egg




全部整形設定の韓国
『スタディーサークル』
で知り合ったと言う

何?
スタディーサークルて?



日本は『マイナスAカップ』だったのに

豊胸手術した設定で

『乗馬クラブ』で知り合ったと言う



日本の

キャスティングも
良いんだよねーグッド!


韓国では

姑問題で大変そうだった彼女は

日本版では居ないポーン

確かにこの境遇

『渡る世間は鬼ばかり』

以来の設定だし
橋田先生も引退気味だから
2018年の日本では要らないかも


玄関の開かせ方


韓国っぽ〜い❗




初恋相手は

えーと
三浦琢磨だっけ?
ネットで調べない

篠原涼子とは
『なんちゃらシンデレラ』
↑ネットで調べない

で共演してたよねー
見てた見てた音譜
年下彼氏もの



その彼が通う場所が

韓国『音楽喫茶

日本
クラブ』in渋谷道玄坂


懐っ❗


日本だけ

毒霧
ある❗
しかも上手〜




髪の毛にガムが付いていて


韓国は↓
日本

伊東家の食卓で言ってたけど
言う 笑


懐っ



時代は違うものの
構成とか大まかなセリフは

忠実



敵対している
相手との乱闘シーン

韓国は スケバンだから



縄張り争い





リーダーが
逃げる時は



歌番組の時間

ワロタワロター❗



韓国ヒロインが

ドライ(ちょっとオカシイ人) 
になるシーンは


めちゃくちゃ

演技も上手くて


笑える❗❗


日本
広瀬すずがドライになる時は


ギャンギャン言うてたら
口の中に手突っ込んで

奥歯ガタガタ
言わすぞ❗
コラッ❗



右の穴にストロー突っ込んで

脳みそ
チューチュー吸うたろうか❗

もー
これ『西日本の名言』❗❗


日韓
どっちも
ハルモニが言ってた言葉なんだけど 笑


さらに

お弁当に持ってた

お好み焼きが飛ぶ 笑

悪役ギャルは
ブリタニ
ブリトニー流行ったよね〜

アジャ?とかも居なかった?

照り焼きにしてやろうか
言うセリフあるし 笑


落とし前を付ける
対決は


韓国
時代も合間って



デモと絡めながら


日本はギャルだけに

プール対決
超平和




韓国の対決が

最高に




大爆笑❗


↓ちょっとさっきの『関西名言』似てるし
オレンマニエヨ〜
(お久しぶりでーす)
ゴルバチョフ 笑


日本の

平和感よ 笑


とにかく

冒頭から



何曲も

かかる曲が
懐かしい❗

ヒトミ、globe、久保田利伸、ジュリマリ
オザケン、PUFFY、森田童子(高校教師の歌)


この

ヘッドホンを急に
掛けてくれるシーン


もちろん日韓両方あって
日本は
チャラの


やさしい気持ち


懐っ❗

広告が


全部



懐っ❗
ティセラあったあった
ccレモン飲んでた飲んでた

CISCO』のレコード持ってる〜❗❗



DJ』設定も
時代だよね〜

そして
APE』❗

時代だよね〜




写ルンです
その後、チェキになったよね〜



リプトンの紅茶 





色々あって

復讐しに行くのは

日本は全員ギャル 笑

韓国

オバハンの飛び蹴りに


これも
流行った❗
懐かしい


Chloe』で

頭カチ割る叫び叫び叫び



日本

コスプレBBAの

グーパン
鉄パイプ

やっぱり

カバン 笑


友情を深める屋台

韓国↓
日本↑

うんうん
分かる!分かる!



浮気した夫の『アレ』を
例えるのは

韓国『バナナ
日本『うまか棒』 ワロタし



お茶を飲むシーン


ガスト


分かる〜!
韓国いつもオシャレcafeだけど

ココが1番最高クラッカー


今の子は大人しいよね〜。
うちの子もずっとスマホ見てるし。


このセリフ
激しく共感パー

今の子は何を考えているか分からない

言ってたし


1つ

↑『egg』モデルの子だけ

日本は


20年後も
そのまま〜


他の女優さん40超えなのに…

何故?!


あんなに仲が良かった
サニー



どうして



20年も連絡を




取り合わなかったのか?


あの頃は
何があんなに


楽しくて


些細な事で





大笑いし



自分達が

世界の中心だった✨



『人生の主役』だった
1番楽しかった時期✨




青春の特権とは
無知である

三島由紀夫せんせーい❗

この名言
今なら理解できやす❗❗




誰でも



また




人生の主役になれる❗


ラスト

めちゃくちゃ号泣〜あせるあせる



日韓の感想は

日本は時代設定がモロだから
とにかく懐かしくて楽しい音譜

韓国は時代もあって
日本より
より悲壮感とか苦労設定描写
細かいし

泣ける❗

そして
やっぱり
韓国作品の方が
オモシロイんだよね
マムはね。
 


そこも
日韓の違いが
出てたかな✨



そんな
素敵な作品合格合格合格

ぜひぜひ
日韓両方見て欲しい映画


アンニョン!






にほんブログ村 映画ブログ 韓国映画へ
にほんブログ村