こんにちは。内山奈美です。
前回の続き。「大満足な旅になりました」と嬉しいお声をいただいた南イタリア、プーリア州レッチェ県スコッラーノ発祥の特徴的な伝統文化、ルミナリエについてお便りします。
以下のキレイなお写真は全て、今回お世話になったルミナリエ工房デ・カーニャの公式FBよりお借りししました
光の町、の別名を持つルミナリエ発祥の地スコッラーノ。
ルミナリエ、はイタリア語で、イルミネーション、の意味。プーリアのイベントには欠かせません。
毎年、全て専門職人さんの手で1つ1つ作られ、イタリアはもちろん今や世界各国で人気。
中でもデ・カーニャ工房はアジア、ヨーロッパ、アメリカ等、様々な国でこのステキな伝統文化を伝えています。
日本で有名な神戸ルミナリエもデ・カーニャ工房の監修。
最もルミナリエが盛り上がるのは夏の守護聖人祭。
その歴史は1600年に遡ります。スコッラーノの守護聖女ドメニカにペストの回復を祈り、1人回復するたびに1つ灯り(当時はろうそくでしょう)を灯したのが始まりだそう。
今回、大橋様からいただいたご希望は、通訳ガイド付でのこの守護聖人祭とデ・カーニャ工房の見学です。見学のアポイントメントは無事とれたもののその後、幾つか問題が・・・
普段は7千人足らずで、ルミナリエ以外には有名な観光名所はない小さな町ですので、宿泊施設がほとんどないこと
そして、お祭期間はその小さな街が、60万人ものルミナリエ見学者であふれることです!
お宿は隣町に無事確保できたものの、夜のルミナリエ会場への往復の足確保に悩みました。
公共交通もタクシーもナシ、終了時刻も当日にならないとわからない(お迎え時間を決めた上での予約ができない)、そもそもスコッラーノで信用できる送迎会社もわかりません。
デ・カーニャ工房オーナーのエンリーコさんに、おすすめ送迎会社を教えていただくべく連絡を取ったところ、何と
僕が2日間とも送迎するから心配するな、とあっさり解決!
ものすごい人手ですので、当日の会場は待ち合わせしても会えないリスクがありますし、町内は車両侵入禁止ですので、普通は中心街から離れた駐車場に停めるしかないのですがー
エンリコの送迎は本当に助かりました。
町の有名人なので通行止めを4つぐらい突破し町の中に駐車。
忙しいだろうに夕飯用の席を確保してくれたり、ご馳走してくれたり。
翌日は、エンリコの家庭菜園のたくさんのお野菜を使った、美味しいランチもいただきました。ルミナリエ博物館もご案内いただきました。
町の有名人なので通行止めを4つぐらい突破し町の中に駐車。
忙しいだろうに夕飯用の席を確保してくれたり、ご馳走してくれたり。
翌日は、エンリコの家庭菜園のたくさんのお野菜を使った、美味しいランチもいただきました。ルミナリエ博物館もご案内いただきました。
と手配させていただいた通訳ガイドのKさんも感激の、十二部の対応をして下さいました。エンリーコさん始め、デ・カーニャ工房の皆様に心から感謝です。
下にスコッラーノの街とデ・カーニャ・ルミナリエ工房が紹介された、イタリアのTV番組のリンクを貼っておきます。
本当に躍動的でいて美しく、たいへん楽しめました
と大橋様よりご感想いただいたルミナリエの魅力。映像でご覧いただくのが最もわかりやすいです。冒頭30秒程の司会者のイントロの後、魅力的な光の芸術をご堪能下さい。
あなたも4分の映像でイタリア海外旅行気分を楽しめます^^
大橋様からもステキなお写真をたくさんいただきました。掲載許可いただきましたので明日ご紹介しますね・・・続く
イタリア、プーリアの旅行会社、プーリアインカミング
・世界遺産に触れる海外旅行のオフレコ話
・南イタリア本場の味を日本で!人気のグルメ宅配便
・おすすめイタリア海外旅行プランと料金
・一人旅でもご参加オッケー、安全&安心&快適ツアー
・出張、ワイナリー巡り、食研修コーディネート、通訳
・イタリアでステキなフォトウェディングや結婚式
・今までにご利用のお客様のご感想・お客様の過ごし方
・お申し込み手順
・簡単メールでお問い合わせ(ご予約ではありません)
イタリア専門の旅行会社「プーリアインカミング」HP
・世界遺産に触れる海外旅行のオフレコ話
・南イタリア本場の味を日本で!人気のグルメ宅配便
・おすすめイタリア海外旅行プランと料金
・一人旅でもご参加オッケー、安全&安心&快適ツアー
・出張、ワイナリー巡り、食研修コーディネート、通訳
・イタリアでステキなフォトウェディングや結婚式
・今までにご利用のお客様のご感想・お客様の過ごし方
・お申し込み手順
・簡単メールでお問い合わせ(ご予約ではありません)
イタリア専門の旅行会社「プーリアインカミング」HP
プーリア各地、世界遺産アルベロベッロやカステル・デル・モンテ城、マテーラの通訳観光ガイド、送迎や宿泊等ご提供
世界遺産、人、伝統文化、自然の絶景に触れるあなたならではの旅、マイペースで思う存分「質」にこだわる旅をご案内