イタリア専門の旅行会社発、世界遺産に触れる海外旅行

イタリア専門の旅行会社発、世界遺産に触れる海外旅行

イタリアの世界遺産、人、文化、自然に触れるあなたならではの海外旅行をお手伝いする南イタリア、プーリア州の旅行会社です。観光ガイド他、ツアーや旅行プランのコーディネート、宿泊や送迎手配等してます。ブログで世界遺産のアルベロベッロやマテーラ情報等を綴ってます。

● ステキなプーリア人との出会いも魅力のイタリア旅行

こんにちは。内山奈美です。

7月、日本でイタリアを感じるランチ会、開催しました。



日本では触れられないプーリア、マテーラの風を感じる会

普段と違う様々な分野の人と出会い、一緒においしいお料理を食べながら、日本で南イタリア時間を過ごす会

テーマ等は特になく、一緒に楽しくおいしい時間を過ごしましょう、というシンプルなイベントです。


お暑い中、岡山、福井、群馬等、遠方からお越しのかたも多く、感謝の気持ちでいっぱいです。ありがとうございます!



私自身がこの時間を楽しんでいることはもちろんですが。

ご参加者がイタリア時間を楽しまれ、ご参加者同士のご縁も広がっています♪

私一人ができることは小さなことですが。この会をきっかけに私はもちろん、ご参加者の間でもご縁が芋づる式にどんどん広がることが、毎回とってもとっても嬉しいです^^



初対面でも情報交換や海外旅行の思い出話でもりあがり、今後ご旅行するかたに既に旅されたかたがお話をされたり、プーリア旅行ご体験者同士がお互いの旅のお話をされたり。


(ご参加者様からいただいたお写真です)

お天気や時間帯、季節によって見える景色も変わりますし、開催されるイベント、町の装飾や雰囲気等も変わります。

ですのでこうしてお話することで、何度もプーリア旅行されているかたにとっても、毎回新しい発見があるのですね^^



それらのお話の中で

すごくよかったです!

そのプラン、うらやましいです!

次回はその旅行プランをお願いしたいです!


というお声が一際多いのが、ステキな現地の方々とコラボする、旅行会社プーリアインカミングならではの特別プラン。



あなたも現地に根ざした旅行会社だからこそご提供できる、スペシャルプランを楽しめますよ^^

例えば世界遺産アルベロベッロの伝統文化工芸、草木染め。その作家さんのご自宅をご案内いただき、現役で使われている作品群に囲まれながら、コーヒーをごちそうになったり。



伝統陶器が人気のアートの街グロッターリエ。有名な陶芸家さんの豪邸でプライベートの陶器博物館、ご自宅内から発掘された中世の地下聖堂や貯水槽等、ガイドいただいたり。



イタリアの中でもその半分ものオリーブ油を生み出す、イタリア随一のグルメ州プーリア。その源であるオリーブ農家さん宅で、フードマイルゼロの家庭料理をいただいたり。

普通の個人旅行や団体ツアーでは決して味わえない、現地に根ざした旅行会社だからこそ提供できる、おすすめプラン。

次回はあなたも特別体験いっぱいの旅を楽しみませんか?


プーリア各地、世界遺産アルベロベッロやカステル・デル・モンテ城、マテーラの通訳観光ガイド、送迎や宿泊等ご提供

世界遺産、人、伝統文化、自然の絶景に触れるあなたならではの旅、マイペースで思う存分「質」にこだわる旅をご案内
● 「楽しくてあっという間の幸せな時間でした」イタリアを感じるランチ会、東京&京都で開催しました

こんにちは。内山奈美です。

7月、日本でイタリアを感じるランチ会、開催しました。



日本では触れられないプーリア、マテーラの風を感じる会

普段と違う様々な分野の人と出会い、一緒においしいお料理を食べながら、日本でイタリア時間を過ごす会

テーマ等は特になく、一緒に楽しくおいしい時間を過ごしましょう、というシンプルな会です。


お暑い中、岡山、福井、群馬等、遠方からお越しのかたも多く、感謝の気持ちでいっぱいです。ありがとうございます。



楽しくてあっという間の幸せな時間、あなたも楽しめます^^

毎回、魅力的なご参加の皆様のおかげで、楽しいステキな時間となっているのが特徴的。大変遅くなってしまって恐縮ですがご参加者のお声の一部、感謝して紹介します。


(お料理写真は会場レストランのHPよりお借りしました)

・一昨年、南イタリア海外旅行をご案内しました明子様

奈美さん、今日はありがとうございました!

素敵な会で、帰りに何名かの方とライン交換をして、チャットグループを作りました!

いただいたご縁をゆっくり育てて行きたいと思います。
・2019&2023年ガイドさせていただいた松本様

昨日は素敵なランチ会、ありがとうございました。

バラエティ豊富なメニューでとても美味しかったです。

お土産にはマルティーナ・フランカの味!

楽しい食事会の余韻に浸りながらいただいてます。

いつものように、イタリア好きな方々の旅の体験談を聞けてとても楽しい時間でした。


これからプーリア旅行を予定している方に、皆さんとおすすめプランなどをお話ししていたら、

自分の旅行計画をするかのように、なんかワクワクしてしまいました。

次のお楽しみは11月の新油オリーブオイル。

グルメ便を楽しみに酷暑の夏を乗り切ります!
一昨年、チーズ工房見学、送迎等ご利用のM.O.様

昨日は内山さんとご家族、ご友人にもお目にかかれて、とても感激いたしました。

少し遠方からの参加でしたが、そんなことも忘れてしまうくらい、楽しくてあっという間の幸せな時間でした。

内山さんやみなさんのプーリアパワーを分けて頂き、参加してよかったです!


また次回、お目にかかれる日を楽しみにしております。
・2015年の個人旅行以来プーリアファンの重見様

大変お世話になりました

足や耳の具合とかもろもろ、外出に不安がありましたが

京都まで往復できたことでちょっと自信回復できました

これなら円安が回復したらイタリアへ行けるかも?^^
・2度、お友達と南伊グループ旅行を楽しまれたY.T.様

昨日はお世話になりました。

美味しい食事と周りの方とのお話が楽しくて、時間が足り無かったです。

グロッタリエの陶芸家のご自宅に行かれた方、オリーブ農家さんへ行かれた方のお話はうらやましかったです。

ご自分の行かれた所の写真をアルバムにして持って来られた方もいて、それを元にお話ができて私もそうすればよかったなと思いました。

京都開催のランチ会は初めてでしたが、古民家でいただくイタリア料理というギャップがたまりませんでした。


思わず玄関の写真を撮ってしまいました。

今回もプーリアのお土産楽しみにしてました。


フェンネル入りはクセになります。

またプーリアへ行けたら今度はどこがいいかなと妄想が止まらなくなるランチ会をありがとうございました。


(Y.T.様撮影、京都会場ダニエルズソーレ入口のお写真)

15年前の一時帰国時に初開催した郷土料理レッスン後、有志の方々のお声から急遽、二次会的に始まったお食事会。その後、毎年の一時帰国のたびに開催し続けています。


(ご参加者emins様よりお借りした東京会場入口のお写真)

長く続いているよいご縁は私にとって何より大切な宝物!

両会場共に、十年以上のお付き合いになるお客様もお越し下さいました。京都会場でお世話になったレストランも、十年前にご出張通訳させていただいて以来のご縁繋がりです。



私自身がこの時間を楽しんでいることはもちろんですが。

いただいたご感想にもありますように、ご参加者がイタリア時間を楽しまれ、ご参加者同士のご縁も広がっています♪




初対面同士でも情報交換や旅の思い出話でもりあがったり、お話が進む内に共通のお知り合いがいることが判明したり!

私一人ができることは小さなことですが。この会をきっかけに私はもちろん、ご参加者の間でもご縁が芋づる式にどんどん広がることが、毎回とってもとっても嬉しいのです^^



今回いらっしゃれなかったかた、次回お目にかかれますように。今回いらしたかた、またお目にかかれますように♪

東京は即日満席となったため、ご希望下さったのにご参加いただけなかった方々も多く。本当に心苦しく残念です。


(ご参加者様からいただいたお写真です)

ただ量より質。お一人お一人のご参加者とゆっくりお話ししたいので、今後も1回10名様ほどの少人数で開催します。募集時にお見逃しなくお申込いただければ幸いです。

楽しくてあっという間の幸せな時間、あなたも楽しめます^^

次回イベント情報もこちらで真っ先にお知らせします


プーリア各地、世界遺産アルベロベッロやカステル・デル・モンテ城、マテーラの通訳観光ガイド、送迎や宿泊等ご提供

世界遺産、人、伝統文化、自然の絶景に触れるあなたならではの旅、マイペースで思う存分「質」にこだわる旅をご案内
● 日本での楽しい夏休みバカンスを終え、イタリア帰宅

こんにちは。内山奈美です。

日本での夏休みバカンスを終え、イタリア、プーリア州マルティーナ・フランカに帰宅しました。今回も各地を旅して、たくさんの方々と楽しい時間を過ごさせていただきました♪


(復路は誕生日、今までの人生で最も長い誕生日でした^^)

まずは2017年、プーリア州スケッチツアーの通訳ガイドをさせていただいた、画家のあべまりえ先生ご夫妻。

私の日本の両親ともすっかりツーカーの仲のまりえ先生^^ 静岡の実家滞在中に遊びに来て下さり。日本の家族、イタリアの家族や友人と共に、楽しい時間を過ごしました♪



続いての旅先、広島では、まりえ先生のツアーでプーリアファンになり、2019年にも再訪下さったT.F.様と再会♪

広島駅近在住のT.F.様。新しくなった広島駅周辺、瀬戸内海の幸を使った人気郷土料理店等、待ち合わせ〜帰りの足まで在住者目線も交えて完璧にご案内いただき。感謝感謝です。



その後の長野旅行では2013年、何と!息子&シッター付きでワイナリー巡りしましたワイン講師、北村先生と再会。

息子の成長に驚き、喜んで下さった先生からいただいた当時(0歳)と今(13歳)の比較写真にウルウル〜 皆様にかわいがっていただき、ホント私達家族は幸せ者です♪



どのかたも元お客様ではありますが。ご帰国後もメールやプーリアグルメ宅配便等、ずっとよいお付き合いが続いてて。

もはやガイドとお客様ではなく、大好きなお友達であり、尊敬する人生の先輩なのです♪



プーリアインカミングがコーディネートする海外旅行は、お仕着せのパックツアーとは違います。

旅のテーマやご希望、体調や状況等じっくり伺い、現地事情も考慮した上でベストの旅をご提案・お手伝いしています。



何度もやりとりしつつプランを一緒に作る過程で、お客様のお人柄もわかります。それはメールでも確実にわかります。

これほどお客様に恵まれた旅行会社はないと思っています。

久々に会った皆様、今も旅を楽しく思い返して下さっているそうで、とってもとっても嬉しく、仕事冥利につきます!




そして毎回、京都&東京のランチ会にお越し下さる皆様♪

初めましてのかた、毎年の予定に組み込んで下さっているかた、今年は京都&東京共に十数年ぶりの再会になる元お客様もいらっしゃり。長く続くステキなご縁に感謝です。



出会いが更なる出会いを生むランチ会の様子は、また改めて詳しく紹介させて下さいね。

心からの感謝を込めて・・・ありがとうございました!


プーリア各地、世界遺産アルベロベッロやカステル・デル・モンテ城、マテーラの通訳観光ガイド、送迎や宿泊等ご提供

世界遺産、人、伝統文化、自然の絶景に触れるあなたならではの旅、マイペースで思う存分「質」にこだわる旅をご案内
● 夏が来るかどうかを知りたい、その理由

こんにちは。内山奈美です。

バカンス時期とイタリア語通訳ガイド繁忙期の恒例、絵葉書シリーズを予約更新でお送りします。

ダイエット目的でジムに通っている私。またまたジム仲間からこんなのが送られてきました・・・



「夏が来るのかどうかを知りたいの

ダイエットをするのが理に適ってるかどうかを知るために」

水着を着る季節じゃなくても、ダイエットが必要ならやるだけの話なんですが。ついついダイエットしなくていい理由=言い訳、を探したくなるのは日本もイタリアも同じだわ^^;

キレイなアドリア海とイオニア海に囲まれたプーリア・・・女性はビキニ率99%なのでやはりお腹が気になります^^;


プーリア各地、世界遺産アルベロベッロやカステル・デル・モンテ城、マテーラの通訳観光ガイド、送迎や宿泊等ご提供

世界遺産、人、伝統文化、自然の絶景に触れるあなたならではの旅、マイペースで思う存分「質」にこだわる旅をご案内
● ダイエットのビフォー&アフター

こんにちは。内山奈美です。

バカンス時期とイタリア語通訳ガイド繁忙期の恒例、絵葉書シリーズを予約更新でお送りします。

ダイエット目的でジムに通っていた私。ジム仲間から送られてきた、イタリアジョーク集のフリー画像が笑えました。アントニオくんのビフォー&アフターの巻。




たったの2週間でアントニオは眼鏡を減らしました

イタリア語の「perso」という単語が「減らす」と「失う」という意味があることにかけたジョーク。

たった2週間で5kg減量!みたいなダイエット広告、よくありますよね。でもアントニオくんの場合、減ったのは眼鏡だけだったという・・・ダイエットにうまい話はないのね^^;


ダイエットに関して以前こんな記事も書いています^^


プーリア各地、世界遺産アルベロベッロやカステル・デル・モンテ城、マテーラの通訳観光ガイド、送迎や宿泊等ご提供

世界遺産、人、伝統文化、自然の絶景に触れるあなたならではの旅、マイペースで思う存分「質」にこだわる旅をご案内