イタリア専門の旅行会社発、世界遺産に触れる海外旅行

イタリア専門の旅行会社発、世界遺産に触れる海外旅行

イタリアの世界遺産、人、文化、自然に触れるあなたならではの海外旅行をお手伝いする南イタリア、プーリア州の旅行会社です。観光ガイド他、ツアーや旅行プランのコーディネート、宿泊や送迎手配等してます。ブログで世界遺産のアルベロベッロやマテーラ情報等を綴ってます。

● ヘンなことに遭いやすい人~プーリア州ロコロトンド

こんにちは。内山奈美です。バカンス時期、又はイタリア語通訳ガイド繁忙期の恒例、絵葉書シリーズをお送りします。

普通に生きているつもりなのに、なぜかヘンな物や人に遭遇しやすい人、いませんか? 私、まさにそのタイプ・・・



イタリアの最も美しい街、に選ばれたロコロトンド。

真っ白なカワイイ建物が丸く連なる歴史的街区が魅力です。


そのロコロトンドの新市街を歩いていたら謎の看板が・・・



ちなみにこちら普通のお家。床屋さんやお店ではありません。この看板、いつの間にかなくなっていましたが未だ謎。

イタリアの最も美しい街を楽しむ海外旅行


プーリア各地、世界遺産アルベロベッロやカステル・デル・モンテ城、マテーラの通訳観光ガイド、送迎や宿泊等ご提供

世界遺産、人、伝統文化、自然の絶景に触れるあなたならではの旅、マイペースで思う存分「質」にこだわる旅をご案内
● ヘンなことに遭遇しやすい人~東京その1

こんにちは。内山奈美です。バカンス時期、又はイタリア語通訳ガイド繁忙期の恒例、絵葉書シリーズをお送りします。

普通に生きているつもりなのに、なぜかヘンな物や人に遭遇しやすい人、いませんか? 私、まさにそのタイプ・・・



数年前の一時帰国時、お散歩中にスーパーヒーロー発見!

一緒にお写真よろしいですか?と尋ねたら、喜んで!とヒーローになりきって颯爽とポーズを決めてくれました。


ちなみにここ普通の住宅街^^; 何かのイベント等ではありません。暑い中、お一人でゴミ拾いに精を出していらっしゃいました。ちょっとヘンだけどとってもステキな人でした♪

イタリアやヨーロッパ海外旅行先のキレイな絶景、南イタリアのフシギでゆかいな日常生活満載の、絵葉書シリーズ


プーリア各地、世界遺産アルベロベッロやカステル・デル・モンテ城、マテーラの通訳観光ガイド、送迎や宿泊等ご提供

世界遺産、人、伝統文化、自然の絶景に触れるあなたならではの旅、マイペースで思う存分「質」にこだわる旅をご案内
● イタリア家庭料理研修旅行のお客様「家族を大切に伝統を守ることの素晴らしさはプライスレス」その3

こんにちは。内山奈美です。

前々回の続き。先月、イタリア料理研修旅行で、旅行会社プーリアインカミングをご利用の、R.I.様のご滞在の様子をお便りします。南イタリア海外旅行プランはこちら。

1.ベテランマンマ&シェフから学ぶ家庭料理レッスン

2.プーリア特産チーズ工房見学&試食、イタリア語通訳付

3.オリーブオイルツアー、地産地消の郷土料理ランチ体験

4.ロコロトンドのDOPワイナリー見学&試飲ご案内

5.マルティーナ・フランカ朝市見学&お買物、観光ガイド

6.おいしいホームステイ宿泊予約代行手配

7.バーリ空港~マルティーナ・フランカ、専用車送迎




プライスレスのイタリア海外旅行、あなたもできますよ!

今回はR.I.様の旅の第1目的、料理レッスンの様子をお便りします。計4回受講され、料理漬けの旅を楽しまれました。



レッスンは講師、イタリア語通訳と共に食材ショッピングから開始。日本にはないお野菜やキノコもあり、興味津々でたくさん写真を撮っていらっしゃいました。



この日は3品レッスン。1品ごとに必要な材料をこのように並べて見せてくれます。



講師がお手本を示しつつ、お客様ご自身で作るレッスン方式が特徴的。楽しくお話しながらも手元は動かしています^^ これは水に浸しておいた固パンの水分を絞っているところ。



これはキノコのグラタンにパン粉代わりに使います。固くなってしまったパンを無駄にしないための伝統的知恵。

貧しい料理(クチーナ・ポーヴェラ)、つまり安い材料や簡単に入手できる材料を使い、無駄なく作る料理は、貧しい小作農が多かったプーリアの家庭料理に多く見られます。



グラタンに使うパン粉が少し余ったので、先生が揚げ団子にしてくれました。これも材料を無駄なく使う知恵ですね。ほんのりチーズが効いていておいし~♪



R.I.様がお教室の生徒様と相談して選んだ、今回のレッスンメニューはソラマメのピュレとキノコのグラタン・・・


+旬の食材を使ったレシピに特にご興味あるとのことで、野生アスパラガス入りイタリア版卵焼きも習得されました。



「お店に並ぶ見るからに新鮮で良質な食材に、余分な手は加えずシンプルに仕上げるプーリア料理。

どれもおいしかったです!」


と喜んでいただけてとってもとっても嬉しいです^^



翌日もおいしい1日。人気チーズ工房見学でスタートです・・・続く


プライスレスのイタリア海外旅行、あなたもできますよ!


プーリア各地、世界遺産アルベロベッロやカステル・デル・モンテ城、マテーラの通訳観光ガイド、送迎や宿泊等ご提供

世界遺産、人、伝統文化、自然の絶景に触れるあなたならではの旅、マイペースで思う存分「質」にこだわる旅をご案内
● ショッピング好きなかたへ、プーリアのアウトレット

こんにちは。内山奈美です。

予約投稿です。このブログがアップされる頃は、マイアミ在住の友人の結婚式参列のため機上の人・・・のはずです^^



お式のドレスは、プーリア州バーリ県モルフェッタのアウトレット「プーリア・ヴィレッジ」でお買い物しました。

園内には世界各国の有名ブランド約90店が入っています。


全体をブラブラ見て回っても疲れないちょうどよい広さ。



無事ステキなドレスが見つかり、その後は園内をブラブラ。



プーリアのカワイイ伝統陶器が所々に飾ってあります。



おすすめのイタリア製スーツケース店、ロンカート。

めちゃくちゃ軽くて丈夫で使いやすいので愛用しています!



お洋服屋さんの店頭にこんなものも^^ 日本のマンガや(意味不明な)漢字Tシャツ、イタリアで人気です。



休日なので家族連れが多かった。園内に公園もありますよ。



州都バーリから30分。お買物好きなかたにおすすめです!

アウトレット、プーリア・ヴィレッジ(Puglia Village)

住所:Via dei Portuali 12, Molfetta (BA)
TEL:+39 0803370211


プーリア各地、世界遺産アルベロベッロやカステル・デル・モンテ城、マテーラの通訳観光ガイド、送迎や宿泊等ご提供

世界遺産、人、伝統文化、自然の絶景に触れるあなたならではの旅、マイペースで思う存分「質」にこだわる旅をご案内
● イタリア家庭料理研修旅行のお客様「家族を大切に伝統を守ることの素晴らしさはプライスレス」その2

こんにちは。内山奈美です。

前々回の続き。先月、イタリア料理研修旅行で、旅行会社プーリアインカミングをご利用の、R.I.様のご滞在の様子をお便りします。南イタリア海外旅行プランはこちら。

1.ベテランマンマ&シェフから学ぶ家庭料理レッスン

2.プーリア特産チーズ工房見学&試食、イタリア語通訳付

3.オリーブオイルツアー、地産地消の郷土料理ランチ体験

4.ロコロトンドのDOPワイナリー見学&試飲ご案内

5.マルティーナ・フランカ朝市見学&お買物、観光ガイド

6.おいしいホームステイ宿泊予約代行手配

7.バーリ空港~マルティーナ・フランカ、専用車送迎




プライスレスのイタリア海外旅行、あなたもできますよ!

初日はあいにくのお天気。でも送迎車でラクラク到着です。ご夕食も追加でお申込いただいており、初日はサラダと―



プーリア伝統パスタ、オレッキエッテ。もちろんベテランマンマ&元シェフでもあるホストマザーの手打ちです。



ホームステイに追加可能なランチとディナー。シーフード、肉、野菜等50種以上もの中から選べます。さすが元シェフ。レストラン並みにメニュー豊富&おいしいです!



「どれも魅力的で選択肢豊富なので選ぶのが難しい!」

と料理レッスンメニュー同様、嬉しい悩みのお声が多く、グルメなかたにも大好評です。R.I.様もメニュー選びに迷われた末、ホストマザーのおすすめにおまかせにすることに。



このホームステイはお料理好き、おいしいもの好きなかたには特におすすめです。お料理の先生R.I.様、普段イタリアのマンマがどのようにお料理するのかを、間近でご見学。



その後、ホストファミリーと共にいただきまーす。一緒に写っているのはホストマザーのご子息二コロくん。異文化に興味津々&英語も得意で率先して通訳してくれる好青年です♪



翌朝。朝食です。イタリアの伝統的朝食は甘いもの一択なのが特徴的。甘くないご朝食希望の場合、ベーコンエッグ、ハムやチーズのクレープ、パン等に無料でご変更可能です。



R.I.様にメールで事前にご希望を伺ったところ

イタリアに行くと甘いものを朝から堂々と食べられて幸せ♪

とお返事いただきましたので毎朝、日替わりケーキやビスケット等、伝統的あま~い朝食を楽しまれました。



これは朝食の一部です。全て手作り! 見た目もカワイイ! 毎日、色々なお菓子を焼いて下さいます。私もR.I.様をお迎えに行くたびにご相伴にあずかりました。役得♪



次回は旅の第1目的、料理レッスンの様子をお便りします。レッスンも豊富なメニュー表からお選びいただける上、それ以外のリクエストメニューも可能な限り応えてます・・・続

プライスレスのイタリア海外旅行、あなたもできますよ!


プーリア各地、世界遺産アルベロベッロやカステル・デル・モンテ城、マテーラの通訳観光ガイド、送迎や宿泊等ご提供

世界遺産、人、伝統文化、自然の絶景に触れるあなたならではの旅、マイペースで思う存分「質」にこだわる旅をご案内