イタリア専門の旅行会社発、世界遺産に触れる海外旅行

イタリア専門の旅行会社発、世界遺産に触れる海外旅行

イタリアの世界遺産、人、文化、自然に触れるあなたならではの海外旅行をお手伝いする南イタリア、プーリア州の旅行会社です。観光ガイド他、ツアーや旅行プランのコーディネート、宿泊や送迎手配等してます。ブログで世界遺産のアルベロベッロやマテーラ情報等を綴ってます。

● 今夏もプーリアで野外音楽祭イベントを楽しみました

こんにちは。内山奈美です。

プーリア州マルティーナ・フランカにて、20日間に渡って開催されたイトリア谷音楽祭が、8/2、閉幕しました。



以下、公式FBよりお借りした写真を交え、お便りします。

歌声とオーケストラ、ストーリー、衣装や舞台・・・全て生で堪能する魅力的な舞台をあなたも体験できますよ!


今夏、イタリアでバカンスを過ごした日本の両親、特に母がとても楽しみにしており、4公演を一緒に鑑賞しました。



母は超絶技巧、かつ情感たっぷりに弾きこなすバイオリニスト、パリデ・ロサッコ氏の演奏がよかったわ〜と感激♪

クラシックを語れるほど詳しくない私ですが。私もこの若者の特にパガニーニが印象的でした。



8年前のこの音楽祭で、当時26歳だった若き天才バイオリニスト、ユーリ・レヴィッチ氏のパガニーニを鑑賞した時と同じくらい、すごいインパクトでした。



そして終演後。母はけっこう大胆なところがありまして。パリデくんと一緒に写真を撮りたい・サインも欲しい、と^^; 母のためにイタリア語通訳しましたよ〜

パリデくん、快く応じてくれました。ホントいい子! しかもイケメン! 天は二物も三物も与えたのですね〜


(2m超え?の長身、バイオリンが小さく見えます^^)

歌声とオーケストラ、ストーリー、衣装や舞台・・・全て生で堪能する魅力的な舞台をあなたも体験できますよ!

鑑賞ご希望のお客様に毎年行っている、手数料無料チケット予約代行手配サービスは、今後も継続します。


このサービスは、旅行会社プーリアインカミングの旅行プランご利用のお客様、どなた様もご利用いただけます。

あなたの次回の夏休み海外旅行プランに加えてみて下さいね



ところで、クラシックやオペラ、伝統的な音楽祭、というと「敷居が高い」とお感じになるかたも多いと思います。

でも、これまでご案内したお客様のほとんどが初オペラでしたが、皆様とても楽しまれていますので心配ご無用!

というのもこの音楽祭は初心者にもおすすめできる、5つの特徴的な点が人気なのです。次回お便りしますね・・・続く


プーリア各地、世界遺産アルベロベッロやカステル・デル・モンテ城、マテーラの通訳観光ガイド、送迎や宿泊等ご提供

世界遺産、人、伝統文化、自然の絶景に触れるあなたならではの旅、マイペースで思う存分「質」にこだわる旅をご案内
● 【ご感想】道先案内人がステキだと旅が数倍楽しい♪

こんにちは。内山奈美です。

今回は6月、家族旅行でご利用のF様の個人旅行をご紹介。


(お客様からいただいたお写真です)

道先案内人がステキだと旅が数倍楽しい♪


とご感想いただいたF様ご夫妻の海外旅行プランはこちら。

・イタリア、プーリア州ロコロトンドの人気ワイナリー見学

・世界遺産アルベロベッロ、マテーラ、マルティーナ・フランカ、鍾乳洞、オストゥーニ等、送迎付き名所観光ガイド

・レッチェ、ポリニャーノ・ア・マーレ、ホテル宿泊手配

・ボートツアー、予約代行手配とイタリア語同行通訳

・レッチェ〜バーリ空港、専用車送迎手配




現地ガイドと共に数倍楽しい旅、あなたもできますよ^^

ご帰国後にいただいたメッセージ、感謝して紹介します。



ローマから昨晩無事に帰国しました。

お陰様で良い旅になりました。

感謝です!

ご紹介いただいたレッチェのガイドさんも、素敵な明るい方で楽しいひと時でした♪

奈美さんにも素晴らしい仕事っぷり感謝です!!!

旅の道先案内人が素敵だと数倍楽しいものです♪


益々ご活躍下さい!

きっとプーリアファンが増えていくと思います。

ご紹介いただいたホテルの朝食場所の写真も送ります。生演奏に朝からうっとりでした♪

非の打ち所がないホテルでした。

ありがとうございました。

と喜んでいただけてとってもとっても嬉しいです^^



ちょうど夏日が始まり、連日暑いお天気でしたが。ボートツアーで涼を感じながら観光したり、車両侵入禁止の歴史的街区観光は3輪オートで巡ったり、所々で休憩を挟んだり。



その時々の状況に合わせて対応できますので、より快適に旅をお楽しみいただけるのも、プライベートツアーの魅力♪

F様、ありがとうございました。ご縁に心から感謝です!

現地ガイドと共に数倍楽しい旅、あなたもできますよ^^


プーリア各地、世界遺産アルベロベッロやカステル・デル・モンテ城、マテーラの通訳観光ガイド、送迎や宿泊等ご提供

世界遺産、人、伝統文化、自然の絶景に触れるあなたならではの旅、マイペースで思う存分「質」にこだわる旅をご案内
● VIPの結婚式やバカンスにも人気のプーリア州♪

こんにちは。内山奈美です。

先週お伝えしました通り、今週からほぼ日更新に戻ります。

今回はプーリアで夏休みバカンスを過ごしたVIPをご紹介!



キレイなアドリア海とイオニア海に囲まれ、歴史あるステキな町々やグルメも楽しめる当地は、今夏もVIPに大人気♪

イタリア紙の報道はこちら(イタリア語)

3ヶ月ぶりの通常更新なのに何ともミーハーな話題ですが^^; 以下イタリア紙からお借りした写真を交えてご紹介。



VIPにも人気のプーリア海外旅行、あなたも楽しめますよ^^

まずは何と5年連続、夏季休暇でお越しのメローニ首相。

プーリア中部イトリア谷地域のトゥルッリ(カワイイとんがり屋根が特徴的な伝統建築)のプライベートリゾートにご宿泊。お嬢様や妹様と共に家族旅行を楽しまれたそうです。



お次はベテラン歌手ジョヴァノッティ氏。

環境問題にも関心が深いジョヴァノッティ氏。何と自転車で世界遺産カステル・デル・モンテ城、ヨーロッパ初のDOP認定パンで有名なアルタムーラ等、を観光されたそうです。



最も話題を呼んだのは、人生の一大イベント結婚式の舞台にプーリアを選んだ、サッカー界の守護神ドンナルンマ選手。

「イタリアの最も美しい街」に選ばれた、プーリア中部ロコロトンド歴史的街区の教会で挙式。プーリアはルミナリエ発祥の地です。ルミナリエはウェディング装飾にもピッタリ!



ワールドカップから帰国したばかりのハーランド選手、ナショナルチームのマンチーニ新監督他、イタリアの有名歌手やコメディアン等も参列した、華やかなお式だったそうです。



普段ご案内している教会がスターの結婚式会場になったり、普段ご案内しているお店のブルスケッタを、スターもおすすめしていたり・・・記事を拝読して私も嬉しくなりました^^



他にもイタリアのショービズ界、スポーツ界、また、イタリアのみならずウィレム・デフォーやカール・アーバン等、海外の有名人も来訪。今年の夏も大人気のプーリアでした♪

VIPにも人気のプーリア海外旅行、あなたも楽しめますよ^^


プーリア各地、世界遺産アルベロベッロやカステル・デル・モンテ城、マテーラの通訳観光ガイド、送迎や宿泊等ご提供

世界遺産、人、伝統文化、自然の絶景に触れるあなたならではの旅、マイペースで思う存分「質」にこだわる旅をご案内
● イタリア生活、近況色々@南イタリア、プーリア州

こんにちは。内山奈美です。

一時帰国ではイタリアの友人を、帰宅後のプーリアでは日本の両親を連れて、無料通訳ガイドに明け暮れた今年の夏。



もはや日本の夏は熱帯気候ですが。今年はヨーロッパも酷暑でした。日本並の蒸し暑さの中、観光やグルメ、様々なイベントやステキな人々との出会いも楽しみ、両親も無事帰国。



普通のツアーではできないたくさんの貴重な体験ができた

と喜んでもらえてとってもとっても嬉しかったです^^



両親帰国後は恒例キャンピングカーでの家族旅行。今回の旅先は9年ぶりのスロベニアです。日本であまり知られていませんが、自然豊かでキレイで人々も穏やかな魅力的な国♪

9年前と比べ、息子の成長にビックリの旅でもありました^^



そして今月は息子の誕生月。おかげ様で14歳になりました。誕生日プレゼントはF1観戦。というわけで今月頭の週末は北イタリア、ロンバルディア州モンツァにおりました。


(若き天才イタリア人ドライバー、アントネッリが優勝♪)

もちろんその間にお仕事もあり。今夏は両親と一緒だったので、通訳ガイドのお仕事は控えましたが。

飲食品工房はご見学時の注意事項や企業秘密等もあり、基本的に私がご案内できる日のみご予約を承っています。



お客様と両親を一緒にご案内した日もありました(事前にお客様のご了承を得た上で、グループ料金を適用しています)。

楽しい時間を過ごすことができました

とお客様に喜んでいただけたことはもちろん

異国でしっかり働いている様子を見ることができて安心した

と両親も喜んでいたので私にとってもよい思い出です^^



それにしても、ほぼ毎日更新していたブログを週1更新にペースダウン後、あっという間に3ヶ月! 早っ!! そんなスローペースの間もご覧下さった方々に感謝です。



掲載のご了承いただいたお客様記事もたまっているし、お便りしたい南イタリアのあれこれも山ほどありますので、そろそろ日常に戻ります。今後共どうぞよろしくお願いします^^

イタリア専門の旅行会社発、世界遺産に触れる海外旅行


プーリア各地、世界遺産アルベロベッロやカステル・デル・モンテ城、マテーラの通訳観光ガイド、送迎や宿泊等ご提供

世界遺産、人、伝統文化、自然の絶景に触れるあなたならではの旅、マイペースで思う存分「質」にこだわる旅をご案内
● 再び、イタリアの親切な通告@南イタリア、プーリア

こんにちは。内山奈美です。

バカンス時期とイタリア語通訳ガイド繁忙期の恒例、絵葉書シリーズを予約更新でお送りします。

東京にいた頃、ユーターン禁止の通りが自宅近くにありました。確かによーく見ると禁止の標識はあるけれど。どうぞユーターンして下さい、と言わんばかりの造りの道なの^^;

多くの人が間違えるわかりづらい造り+待ってましたっとばかりに捕まえる警官。スピード違反も物陰にこっそり隠れ+待ってましたっとばかりに(以下略)。やり方が嫌だわ〜



一方、イタリアのやり方はこちら・・・

かなり手前から取り締まりがあることを知らせてくれます^^

警棒の標識にご注目。上は、500m先に測定器があるよ〜という標識・下は、ここに測定器ありまっせ〜という標識です。オレンジ色のスピード測定器が既に左端に見えてます。



イタリアでお車ご利用の際、急に全車が速度を緩める=たいていこの標識の後です^^; 取り締まり場所のみでスピードダウンしても意味ないんじゃ?とプーリア人の夫に尋ねると

事故が起きやすい場所に事前に速度計を設置し、スピードダウンを促すことで事故防止に繋げることが目的

とのこと。なるほど〜 イタリア式の方が親切&安全だわ^^



ちなみに、不定期に行われる警官によるスピード違反取締りも同様。かなり手前から表示板で通知がなされます。南イタリア海外旅行中、レンタカーご利用の際はご注意下さいね。

イタリア各地を快適に巡るのにおすすめ、専用車送迎手配


プーリア各地、世界遺産アルベロベッロやカステル・デル・モンテ城、マテーラの通訳観光ガイド、送迎や宿泊等ご提供

世界遺産、人、伝統文化、自然の絶景に触れるあなたならではの旅、マイペースで思う存分「質」にこだわる旅をご案内