プリンの雑記ブログ☆ -3ページ目

12Jun
- Rick Stevesと一緒に巡るポルトガルの都市ポルト旅行｜英語学習に最適な動画紹介
  Rick Steves（リック・スティーブス）氏はヨーロッパ旅行の専門家です。わかりやすい英語を使って話してくれるので、英語学習にも役立ちます。それでは、彼の動画の中から短いものをひとつご紹介します。英語表現ピックアップ動画中に出てきた文を1つピックアップし、詳しく解説します。1. 英文と日本語訳英文：Delightful facades decorate venerable cafes, as Porto seems to cling to the style of an age gone by.日本語訳：魅力的なファサード（建物の正面）が歴史あるカフェを彩っており、ポルトは過ぎ去った時代の様式にしがみついているかのようだ。2. 文法・語彙の解説● 語彙解説 delightful：魅力的な、心地よい facades：ファサード（建物の外観、特に正面）。発音は /fəˈsɑːdz/（語源はフランス語） decorate：飾る、装飾する（ここでは動詞） venerable：尊敬すべき、歴史がある cling to：～にしがみつく、固執する style：様式、スタイル an age gone by：過ぎ去った時代、昔の時代● 文構造解説この文は、主節と副詞節の2つの部分で構成されています。主節：Delightful facades decorate venerable cafes→「魅力的なファサードが歴史あるカフェを飾る」主語：Delightful facades 動詞：decorate 目的語：venerable cafes副詞節（理由・因果）：as Porto seems to cling to the style of an age gone by→「なぜならポルトは過ぎ去った時代の様式にしがみついているようだから」 as は「～なので」「～だから」と訳せる因果を表す接続詞 seems to cling は「しがみついているようだ」 the style of an age gone by は「過ぎ去った時代のスタイル」3. 発音のワンポイント（日本人向け）■1. “facades” の発音：綴りに惑わされず、「ファサーズ /fəˈsɑːdz/」と発音します。最後の -des は /dz/ なので「ズ」と濁音になります。■2. “decorate venerable” のリンキング： “decorate” の t と “venerable” の v がつながって「デコレイトヴェナラブル」のように聞こえます。英語の流れではこのように単語の切れ目が滑らかにつながるため、聞き取りが難しくなります。■3. “cling to the” の連結：「cling to」の g と「to」の t は軽くつながり「クリントゥ」に「to the」は「トゥザ（/tə ðə/）」のように弱くなるのが自然です。4. 補足：この文の雰囲気とスタイルこの文は、詩的かつ情緒的なトーンを持っています。「delightful」「venerable」「an age gone by」など、ノスタルジーや歴史の重みを感じさせる語彙を使用。都市ポルトを単なる場所ではなく、「時代に抗って過去の美しさを守る存在」として描写しています。Rick Stivesのヨーロッパ旅行の動画記事　↓こちらもどうぞ↓『Rick Stevesと一緒に巡るスコットランドのウィスキー旅行｜英語学習に最適な動画紹介』Rick Steves（リック・スティーブス）氏はヨーロッパ旅行の専門家です。わかりやすい英語を使って話してくれるので、英語学習にも役立ちます。それでは、彼の…ameblo.jp『Rick Stevesと一緒に巡るフランスのカフェ旅行｜英語学習に最適な旅動画紹介』Rick Steves（リック・スティーブス）氏はヨーロッパ旅行の専門家で、わかりやすい英語を使って話してくれるので、英語学習にも役立ちます。今回は、彼の動画…ameblo.jp『Rick Stevesと一緒に巡るアイスランドのゴールデンサーク旅行｜英語学習に最適な旅動画紹介』Rick Steves（リック・スティーブス）氏はヨーロッパ旅行の専門家で、わかりやすい英語を使って話してくれるので、英語学習にも役立ちます。今回は、彼の動画…ameblo.jp
11Jun
- Rick Stevesと一緒に巡るヴェネツィアのマルコ大聖堂旅行｜英語学習に最適な動画紹介
  Rick Steves（リック・スティーブス）氏はヨーロッパ旅行の専門家です。わかりやすい英語を使って話してくれるので、英語学習にも役立ちます。それでは、彼の動画の中から短いものをひとつご紹介します。英語表現ピックアップ動画中に出てきた文を1つピックアップし、詳しく解説します。① 英文と日本語訳英文：The grand church of St. Mark's was built in a distinctly eastern style.日本語訳：聖マルコ大聖堂は、明確に東洋風の様式で建てられました。または壮麗な聖マルコ教会は、はっきりとした東方的な様式で建てられました。② 文法・語彙の解説主語: The grand church of St. Mark's → 「聖マルコの壮麗な教会」。「St. Mark's」は「Saint Mark's Church」の略で、「聖マルコ教会」の意味。所有格 's が教会を指します。動詞: was built → 「建てられた（受動態）」。主語が自ら行動するのではなく、誰かによって「建てられた」ことを示す過去の受動態。副詞句: in a distinctly eastern style → 「明確に東洋風の様式で」 in = 「〜の様式で（in a style）」 distinctly = 「はっきりと、明確に」 eastern style = 「東方風（東洋風）の様式」ここでいう「eastern」はビザンティンや中東、イスラム建築的要素を含み、西洋とは対比されるデザインです。 ③ 発音のワンポイント The grand church 「grand」の「gr-」音（グラではなく「グラン（ド）」と滑らかに）「church」の「ch」は「チ」ではなく、英語らしく「チュ」＋「ァー」気味に発音されることに注意。 of St. Mark’s 「of」はしばしば /əv/（アヴ）と弱く発音されます。「church of St. Mark's」はつながって「チャーチャヴセントマークス」のように滑らかに。 was built 「built」は /bɪlt/。語尾の「t」が弱くなり、「was built」はしばしばリンキングで「wəz bɪlt」に。 distinctly eastern 「distinctly」は /dɪˈstɪŋktli/。子音が多く、日本人には発音が難しい。「-ctly」は「ク（ト）リィ」と続けるのがコツ。「eastern」は /ˈiːstɚn/。語頭の「ee」の長音（イー）を強調。 ④ ヴェネツィアと文の背景知識サン・マルコ大聖堂（St. Mark's Basilica）はヴェネツィアの象徴であり、ビザンティン建築の影響を強く受けた東方的な様式が特徴です。これは東ローマ帝国（ビザンチン帝国）との交易関係からきた影響で、西洋的なゴシック様式とは異なり、ドームやモザイク画、金色の装飾が目立ちます。この文は、そんな歴史と建築様式を簡潔に英語で説明する一文です。Rick Stivesのヨーロッパ旅行の動画記事　↓こちらもどうぞ↓『Rick Stevesと一緒に巡るスコットランドのウィスキー旅行｜英語学習に最適な動画紹介』Rick Steves（リック・スティーブス）氏はヨーロッパ旅行の専門家です。わかりやすい英語を使って話してくれるので、英語学習にも役立ちます。それでは、彼の…ameblo.jp『Rick Stevesと一緒に巡るフランスのカフェ旅行｜英語学習に最適な旅動画紹介』Rick Steves（リック・スティーブス）氏はヨーロッパ旅行の専門家で、わかりやすい英語を使って話してくれるので、英語学習にも役立ちます。今回は、彼の動画…ameblo.jp『Rick Stevesと一緒に巡るアイスランドのゴールデンサーク旅行｜英語学習に最適な旅動画紹介』Rick Steves（リック・スティーブス）氏はヨーロッパ旅行の専門家で、わかりやすい英語を使って話してくれるので、英語学習にも役立ちます。今回は、彼の動画…ameblo.jp
06Jun
- Rick Stevesと一緒に巡る南フランスの闘牛旅行｜英語学習に最適な動画紹介
  Rick Steves（リック・スティーブス）氏はヨーロッパ旅行の専門家です。わかりやすい英語を使って話してくれるので、英語学習にも役立ちます。それでは、彼の動画の中から短いものをひとつご紹介します。英語表現ピックアップ動画中に出てきた文を1つピックアップし、詳しく解説します。1. 英文と日本語訳英文：The daredevil fighters gripping special hooks try to snare the ribbon.日本語訳：特別なフックを握った命知らずの闘士たちが、リボンを引っかけて取ろうとする。2. 文法・語彙の解説▸ 文構造：この文は、主語＋動詞＋不定詞構文で構成されています。 The daredevil fighters（命知らずの闘士たち）＝主語 gripping special hooks（特別なフックを握っている）＝分詞構文（形容詞的に fighters を修飾） try to snare the ribbon（リボンを取ろうとする）＝ try + to不定詞構文（目的）▸ 語彙の解説： daredevil 危険を恐れず大胆な人。命知らずの、無鉄砲な、という意味の形容詞や名詞で使えます。 → フランスの闘牛のようなスリルのある競技にふさわしい語です。 fighters 「戦う人たち」「闘士」。ここでは闘牛士というより、牛と対峙する勇敢な参加者というニュアンス。 gripping 「握っている」。現在分詞で fighters を修飾しています。「特別なフックを握っている状態」の意味。 special hooks 「特別なフック」。リボンを引っかけて取るための専用の道具。 try to snare 「捕らえようとする」「つかまえようとする」。try は「〜しようとする」、snare は「罠にかける」「捕らえる」の意味。 the ribbon リボン。ここではおそらく牛の角や額などに結ばれているもの。フランス式の闘牛（course camarguaise）では、牛の額に結ばれたリボンを奪うのが目的です。3. 発音のワンポイント（日本人がつまずきやすい音やリンキング）▸ つまずきポイントと練習のコツ： "daredevil" /ˈdɛəˌdɛvəl/（UK）/ˈderˌdevəl/（US）「デアデビル」と読まないように。「デア（rが響く）デヴォル」と意識して、「v」と「l」の切り替えに注意。 "gripping special hooks" "gripping" は「グリッピン」と軽く「g」を曖昧に終えることが自然な発音。 "special hooks" の間にリンキング（音のつながり）があります。「special hooks」→「special_lhooks（シュルフックス）」とつながる。「l」が次の「h」とつながって音が流れるように発音されます。 "to snare the ribbon" 「snare」→ /snɛə/（UK）/sner/（US）：「スネア」ではなく「スネー（rを軽く）」に近い。「the ribbon」では「th」の発音（/ð/）に注意。「ザ」ではなく、舌を軽く歯に当てる「ðə」。リズム：to snare / the ribbon → 弱強のリズムで。補足：フランスの闘牛についてこの文は、南フランス（カマルグ地方など）で行われるコース・カマルゲーズ（Course camarguaise）の一場面を描写しています。 Nîmes（ニーム）：南フランス・オクシタニー地方にある古代ローマ遺跡で有名な都市。闘技場（Les Arènes de Nîmes）は今も現役で使われています。 Course camarguaise（カマルグ闘牛）：牛を殺さない非暴力型の闘牛形式。牛の額に結ばれたリボン、ロゼットなどを、参加者（raseteurs）がフックで引っかけて奪う。勝負は時間と技術で決まり、牛は英雄として守られる存在です。使用される牛はカマルグ地方特有の黒い角の反り返った牛（taureau camarguais）。 Rick Stivesのヨーロッパ旅行の動画記事　↓こちらもどうぞ↓『Rick Stevesと一緒に巡るスコットランドのウィスキー旅行｜英語学習に最適な動画紹介』Rick Steves（リック・スティーブス）氏はヨーロッパ旅行の専門家です。わかりやすい英語を使って話してくれるので、英語学習にも役立ちます。それでは、彼の…ameblo.jp『Rick Stevesと一緒に巡るフランスのカフェ旅行｜英語学習に最適な旅動画紹介』Rick Steves（リック・スティーブス）氏はヨーロッパ旅行の専門家で、わかりやすい英語を使って話してくれるので、英語学習にも役立ちます。今回は、彼の動画…ameblo.jp『Rick Stevesと一緒に巡るアイスランドのゴールデンサーク旅行｜英語学習に最適な旅動画紹介』Rick Steves（リック・スティーブス）氏はヨーロッパ旅行の専門家で、わかりやすい英語を使って話してくれるので、英語学習にも役立ちます。今回は、彼の動画…ameblo.jp
05Jun
- Rick Stevesと一緒に巡るイタリアの崖ドライブ旅行｜英語学習に最適な動画紹介
  Rick Steves（リック・スティーブス）氏はヨーロッパ旅行の専門家です。わかりやすい英語を使って話してくれるので、英語学習にも役立ちます。それでは、彼の動画の中から短いものをひとつご紹介します。英語表現ピックアップ動画中に出てきた文を1つピックアップし、詳しく解説します。① 英文と日本語訳英文：Just south of Naples are some of Italy's most appreciated attractions.日本語訳：ナポリのすぐ南には、イタリアでも特に高く評価されている観光名所がいくつかあります。② 文法・語彙の解説1. 語順（倒置）この文は通常の語順（主語 + 動詞）ではなく、「倒置」が使われています。通常の語順：Some of Italy's most appreciated attractions are just south of Naples. 倒置された語順：Just south of Naples are some of Italy's most appreciated attractions.※「場所や方向の副詞句 + be動詞 + 主語」という構文で、強調のために使われます。2. 語彙の意味 just south of：「ちょうど～の南に」　➡ 「just」は「ぴったり」や「ほんの少し南」といったニュアンスを加えます。 Naples：ナポリ（イタリア南部の都市） some of：「～の中のいくつか」 Italy's most appreciated attractions：　➡ 「イタリアで最も高く評価されている観光名所」　- appreciated：評価されている、認められている（ここでは「人気のある・高評価の」意味）　- attractions：観光名所、魅力的な場所③ 発音のワンポイント（日本人学習者向け）1. just south of 「just」と「south」が続くと、t と s がつながって「ジャスサウス」ではなく「ジャッサウス」に近い音になります。「of」は弱く発音され、「アヴ」や「ヴ」のように聞こえる。 ➡ [ジャッサウスアヴ]2. Naples are 「Naples（ズ）」の s と「are（アー）」がつながって、流れるように「ズァー」となる。 ➡ [ネイプルズァー]3. most appreciated 「most」の t は次の「a」によって弱くなるか省略され、「モウス・アプリシエイティッド」→「モウサプリシエイティッド」のようになることも。4. 全体のリズム「Just south of Naples」：場所を示すフレーズ（軽く一塊で）「are」：動詞（つなぎ）「some of Italy's most appreciated attractions」：意味の中心（やや強調して発音）補足：なぜ倒置なのか？この倒置構文は、場所を最初に出すことで視覚的なイメージを強調するために使われます。「ナポリのすぐ南に、何があるかと言うと……」という導入・強調効果があり、特に旅行ガイドや紹介文などでよく使われます。Rick Stivesのヨーロッパ旅行の動画記事　↓こちらもどうぞ↓『Rick Stevesと一緒に巡るスコットランドのウィスキー旅行｜英語学習に最適な動画紹介』Rick Steves（リック・スティーブス）氏はヨーロッパ旅行の専門家です。わかりやすい英語を使って話してくれるので、英語学習にも役立ちます。それでは、彼の…ameblo.jp『Rick Stevesと一緒に巡るフランスのカフェ旅行｜英語学習に最適な旅動画紹介』Rick Steves（リック・スティーブス）氏はヨーロッパ旅行の専門家で、わかりやすい英語を使って話してくれるので、英語学習にも役立ちます。今回は、彼の動画…ameblo.jp『Rick Stevesと一緒に巡るアイスランドのゴールデンサーク旅行｜英語学習に最適な旅動画紹介』Rick Steves（リック・スティーブス）氏はヨーロッパ旅行の専門家で、わかりやすい英語を使って話してくれるので、英語学習にも役立ちます。今回は、彼の動画…ameblo.jp
04Jun
- Rick Stevesと一緒に巡るスペインのフラメンコ旅行｜英語学習に最適な動画紹介
  Rick Steves（リック・スティーブス）氏はヨーロッパ旅行の専門家です。わかりやすい英語を使って話してくれるので、英語学習にも役立ちます。それでは、彼の動画の中から短いものをひとつご紹介します。英語表現ピックアップ動画中に出てきた文を1つ紹介します。① 英文と日本語訳英文：It flourished during the Age of Discovery.日本語訳：それ（セビリアの町）は、大航海時代に栄えました。② 文法・語彙の解説文法解説： It：ここでは「セビリアの町」を指す代名詞です。前の文や文脈でセビリアが紹介されていることを前提としています。 flourished：動詞 flourish（栄える、繁栄する）の過去形。自動詞で、目的語は不要。 during：前置詞。「〜の間に」という意味で、期間や時代を表す語とセットで使われます。 the Age of Discovery：特定の時代（大航海時代）を指すので、冠詞 the が付きます。語彙解説： flourish 　意味：栄える、繁栄する、隆盛を極める　例文：The city flourished in the 16th century.（その都市は16世紀に栄えた。） Age of Discovery（大航海時代）　15世紀〜17世紀ごろ、ヨーロッパ諸国がアジア・アメリカなどへの航路を開拓した時代。スペインやポルトガルが中心で、セビリアはその海上貿易の拠点として重要な役割を果たしました。③ 発音のワンポイント（日本人がつまずきやすい音・リンキングなど） It flourished 　「t」と「f」がつながる部分は、日本人にとっては「イット・フローリッシュト」と区切りたくなりますが、**「イッ・フラーリシュト」**のように自然につなげるのが英語らしい発音です。　また flourished の r の巻き舌と sh の音に注意。　→ /ˈflɜːrɪʃt/：「フラーリシュト」のように発音。 during 　イギリス英語では /ˈdjʊərɪŋ/、アメリカ英語では /ˈdʊrɪŋ/ に近い音になります。　→ 「ヂュアリング」や「ドゥアリング」と聞こえることがあります。　「d」と「j」がつながって聞こえるのが特徴。 Age of Discovery 　of の v 音が弱くなるかリンキングされて、「エイジョヴ・ディスカヴァリー」のようにつながります。　Discovery の「スカ」の部分の /sk/ はしっかり発音するよう意識しましょう。④ 補足（セビリアとこの英文の関係）セビリア（Seville）は、スペインのアンダルシア地方にある都市で、16世紀の大航海時代にスペイン帝国の貿易の中心地として栄えました。特に新大陸（アメリカ大陸）との貿易で重要な役割を果たし、当時は莫大な富がこの都市に流れ込みました。この歴史的背景を説明するのに、「It flourished during the Age of Discovery.」は非常に的確な一文です。Rick Stivesのヨーロッパ旅行の動画記事　↓こちらもどうぞ↓『Rick Stevesと一緒に巡るスコットランドのウィスキー旅行｜英語学習に最適な動画紹介』Rick Steves（リック・スティーブス）氏はヨーロッパ旅行の専門家です。わかりやすい英語を使って話してくれるので、英語学習にも役立ちます。それでは、彼の…ameblo.jp『Rick Stevesと一緒に巡るフランスのカフェ旅行｜英語学習に最適な旅動画紹介』Rick Steves（リック・スティーブス）氏はヨーロッパ旅行の専門家で、わかりやすい英語を使って話してくれるので、英語学習にも役立ちます。今回は、彼の動画…ameblo.jp『Rick Stevesと一緒に巡るアイスランドのゴールデンサーク旅行｜英語学習に最適な旅動画紹介』Rick Steves（リック・スティーブス）氏はヨーロッパ旅行の専門家で、わかりやすい英語を使って話してくれるので、英語学習にも役立ちます。今回は、彼の動画…ameblo.jp
02Jun
- Rick Stevesと一緒に巡るウィンナワルツの旅行｜英語学習に最適な動画紹介
  Rick Steves（リック・スティーブス）氏はヨーロッパ旅行の専門家です。わかりやすい英語を使って話してくれるので、英語学習にも役立ちます。それでは、彼の動画の中から短いものをひとつご紹介します。英語表現ピックアップIt was here in Vienna's city park　in the Kur-Salon　where the waltz king himself　directed wildly popular concerts　in the late 1800s.1. "It was here in Vienna's city park" It was here: 「ここで」や「ここでの出来事」を指します。話者が特定の場所について話していることを示しています。 Vienna's city park: 「ウィーンの市民公園」。「Vienna」はオーストリアの首都ウィーンを指し、「city park」はウィーンにある有名な公園を意味します。この公園は観光地としても人気です。2. "in the Kur-Salon" Kur-Salon: 「クアサロン」という場所です。ウィーンや他の都市で使われる「Kur（療養）」と「Salon（サロン）」の言葉を組み合わせたものです。これらは健康やリラクゼーションのための施設、または社交の場として使われることが多かったです。ヨハン・シュトラウスがコンサートを開いていたのは、このようなサロンの一つです。3. "where the waltz king himself" where: 「そこで」と訳せます。この部分は、前の文の「ウィーン市民公園」に関連しています。 the waltz king: 「ワルツの王様」。これはヨハン・シュトラウス（Johann Strauss）を指す愛称で、彼はワルツの作曲家として非常に有名です。 himself: 「本人」、ここでは「ワルツの王様ヨハン・シュトラウス自身」を強調しています。4. "directed wildly popular concerts" directed: 「指揮した」。音楽の指揮をすることを意味します。 wildly popular: 「非常に人気のある」。ここで「wildly」は「非常に」や「猛烈に」という意味です。 concerts: 「コンサート」、音楽の演奏会を指します。5. "in the late 1800s" in the late 1800s: 「1800年代後半に」。19世紀の終わり、つまり1800年代の後半に起こった出来事であることを示しています。『Rick Stevesと一緒に巡るフランスのカフェ旅行｜英語学習に最適な旅動画紹介』Rick Steves（リック・スティーブス）氏はヨーロッパ旅行の専門家で、わかりやすい英語を使って話してくれるので、英語学習にも役立ちます。今回は、彼の動画…ameblo.jp『Rick Stevesと一緒に巡るアイスランドのゴールデンサーク旅行｜英語学習に最適な旅動画紹介』Rick Steves（リック・スティーブス）氏はヨーロッパ旅行の専門家で、わかりやすい英語を使って話してくれるので、英語学習にも役立ちます。今回は、彼の動画…ameblo.jpプリンの雑記ブログ人気の記事は「猫背と口呼吸の関係」（英文&単語&和訳付き）です。ameblo.jpﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊.｡.＊.｡.＊ﾟ
01Jun
- Rick Stevesと一緒に巡るバルセロナのタパス旅行｜英語学習に最適な動画紹介
  Rick Steves（リック・スティーブス）氏はヨーロッパ旅行の専門家です。わかりやすい英語を使って話してくれるので、英語学習にも役立ちます。今回は、彼の動画の中から短いものをひとつご紹介します。英語表現ピックアップBarcelona boasts an enticing variety of tapas bars.和訳「バルセロナには魅力的な種類豊富なタパスバーがある。」単語・表現の解説 Barcelona 　地名。「バルセロナ」はスペインの都市名です。 boasts 　ここでは動詞の boast が使われています。　boast は「誇る」「自慢する」という意味ですが、　観光地の説明などでは「～を有する」「～がある」と訳すと自然です。　→ 例：The city boasts beautiful architecture.（その都市には美しい建築がある） an enticing variety of ... 　- enticing は「魅力的な」「心を引く」　- variety は「多様性」「種類」　→ 合わせて「魅力的な多様な～」という意味になります。 tapas bars 　- tapas はスペイン料理の小皿料理（タパス）　- bars は飲食店やバーの意味　→ tapas bars は「タパスを出すバー」「タパスバー」文法のポイント主語：Barcelona 動詞：boasts（3人称単数現在）目的語：an enticing variety of tapas bars発音のポイント「an enticing」の発音は、ネイティブが話すと一つのまとまりのように聞こえて、「anen ticing」のように聞こえます。連結（リンキング）英語では、単語の最後の音と次の単語の最初の音がつながって発音されます。「an」は n で終わり、「enticing」は e で始まる（母音）→ このため、「an enticing」は anenticing（アネンタイシング）のように滑らかにつながります。発音記号で見るとこうです： an enticing = /ən ɪnˈtaɪsɪŋ/ → 音的には [ən‿nˈtaɪsɪŋ] に近い『Rick Stevesと一緒に巡るフランスのカフェ旅行｜英語学習に最適な旅動画紹介』Rick Steves（リック・スティーブス）氏はヨーロッパ旅行の専門家で、わかりやすい英語を使って話してくれるので、英語学習にも役立ちます。今回は、彼の動画…ameblo.jp『Rick Stevesと一緒に巡るアイスランドのゴールデンサーク旅行｜英語学習に最適な旅動画紹介』Rick Steves（リック・スティーブス）氏はヨーロッパ旅行の専門家で、わかりやすい英語を使って話してくれるので、英語学習にも役立ちます。今回は、彼の動画…ameblo.jpプリンの雑記ブログ人気の記事は「猫背と口呼吸の関係」（英文&単語&和訳付き）です。ameblo.jpﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊.｡.＊.｡.＊ﾟ
31May
- Rick Stevesと一緒に巡るブレッド湖旅行｜英語学習に最適な動画紹介
  Rick Steves（リック・スティーブス）氏はヨーロッパ旅行の専門家です。わかりやすい英語を使って話してくれるので、英語学習にも役立ちます。今回は、彼の動画の中から短いものをひとつご紹介します。英語表現ピックアップThe Church of the Assumption — a local superstition claims that if you ring this bellthreetimes, your wish will come.1. The Church of the Assumption The = 定冠詞（特定のものを指す） Church = 教会 of the Assumption = 「アサンプションの（＝聖母被昇天の）」という意味の所有表現 → 「アサンプション教会」※固有名詞（場所や建物の名前）として使われています。2. a local superstition claims that ...ここが文のメイン構文です。 a = 不定冠詞。「ある〜」「ひとつの〜」という意味 local = 地元の、地域の superstition = 迷信 → a local superstition = 「ある地域の迷信」 claims that = 「〜だと主張する」 claim = 動詞「主張する」 that節 = 「〜ということ」 → 「ある地域の迷信が〜と主張している」3. if you ring this bell threetimes, your wish will come.これは条件文（if節）の形です。文構造：→ 「もし〜したら、〜だろう」という未来の条件を表します。 if + 主語 + 動詞（現在形）→ 主語 + will + 動詞の原形分解して見ましょう：→ 「もしあなたがこのベルを3回鳴らしたら」 if you ring this bell threetimes if = もし you = あなたが ring = 鳴らす（動詞の原形） this bell = このベル 3 times = 3回 → 「あなたの願いが叶うでしょう」 your wish will come your wish = あなたの願い will come = 実現する、叶う（直訳：やってくる）訳：「アサンプション教会には、ベルを3回鳴らすと願いが叶うという地元の迷信がある。」『Rick Stevesと一緒に巡るフランスのカフェ旅行｜英語学習に最適な旅動画紹介』Rick Steves（リック・スティーブス）氏はヨーロッパ旅行の専門家で、わかりやすい英語を使って話してくれるので、英語学習にも役立ちます。今回は、彼の動画…ameblo.jp『Rick Stevesと一緒に巡るアイスランドのゴールデンサーク旅行｜英語学習に最適な旅動画紹介』Rick Steves（リック・スティーブス）氏はヨーロッパ旅行の専門家で、わかりやすい英語を使って話してくれるので、英語学習にも役立ちます。今回は、彼の動画…ameblo.jpプリンの雑記ブログ人気の記事は「猫背と口呼吸の関係」（英文&単語&和訳付き）です。ameblo.jp
30May
- Rick Stevesと一緒に巡るイタリアのシアナ旅行｜英語学習に最適な動画紹介
  Rick Steves（リック・スティーブス）氏はヨーロッパ旅行の専門家です。わかりやすい英語を使って話してくれるので、英語学習にも役立ちます。今回は、彼の動画の中から短いものをひとつご紹介します。英語表現ピックアップMake a point to get away from the crowds and enjoy a quiet moment with the timeless magic of Siena.1. "Make a point to 〜" 意味：「必ず〜するようにする」「〜を心がける」解説：これはよく使われる英語表現で、「〜することに重きを置く」「意識して〜する」というニュアンスがあります。例： Make a point to say thank you.（お礼を言うことを心がけなさい） 2. "get away from the crowds" 意味：「人混みから離れる」語句解説： get away from 〜：〜から離れる crowds：群衆、人混み（ここでは観光客などを指している）ポイント：観光地では混雑している場所が多いので、「人混みを避けて静かな場所へ行こう」という意味合いです。3. "enjoy a quiet moment" 意味：「静かなひとときを楽しむ」語句解説： quiet：静かな moment：瞬間、ひとときポイント：忙しい日常や観光の中で「ほっと一息つく時間」を表現しています。4. "with the timeless magic of Siena" 意味：「シエナの時を超えた魔法とともに」語句解説： timeless：時代を超えた、色あせない magic：魔法、魅力（ここでは「魅力的な雰囲気」や「神秘的な美しさ」）ポイント：「シエナ」という都市が持つ歴史的で美しい雰囲気を詩的に表現しています。全体の意味：「人混みから離れて、シエナの色あせることのない魅力に包まれて、静かなひとときを楽しむことを心がけてください。」学習のポイント：「make a point to 〜」のような自然な表現を覚えて使えるようにすると、よりネイティブらしい英語が話せるようになります。「timeless magic」のような詩的な表現にも慣れると、読解力や表現力が高まります。気に入っていただけたら、ぜひ他の記事も読んでください。『Rick Stevesと一緒に巡るフランスのカフェ旅行｜英語学習に最適な旅動画紹介』Rick Steves（リック・スティーブス）氏はヨーロッパ旅行の専門家で、わかりやすい英語を使って話してくれるので、英語学習にも役立ちます。今回は、彼の動画…ameblo.jp『Rick Stevesと一緒に巡るアイスランドのゴールデンサーク旅行｜英語学習に最適な旅動画紹介』Rick Steves（リック・スティーブス）氏はヨーロッパ旅行の専門家で、わかりやすい英語を使って話してくれるので、英語学習にも役立ちます。今回は、彼の動画…ameblo.jpプリンの雑記ブログ人気の記事は「猫背と口呼吸の関係」（英文&単語&和訳付き）です。ameblo.jp
29May
- Rick Stevesと一緒に巡る本番ベルギーのプライドポテト旅行｜英語学習に最適な動画紹介
  Rick Steves（リック・スティーブス）氏はヨーロッパ旅行の専門家です。わかりやすい英語を使って話してくれるので、英語学習にも役立ちます。それでは、彼の動画の中から短いものをひとつご紹介します。英語表現ピックアップ"Working up an appetite, you'll be tempted by the smell of French fries."和訳この文は、「お腹がすいてくると、フライドポテトのにおいに誘惑されるでしょう」という意味です。文の構造この文は2つの部分からできています：A. "Working up an appetite," 分詞構文で、「お腹をすかせながら」「食欲を高めながら」という意味です。 "work up an appetite" は「食欲をわかせる」というイディオムです。例：After hiking, I always work up an appetite.（ハイキングの後はいつもお腹がすく） B. "you'll be tempted by the smell of French fries." will + be + 過去分詞（受動態）で、「～されるでしょう」という未来の受け身です。まとめ（学習ポイント）「分詞構文」で理由や状況を表す「受動態」は be + 過去分詞イディオム（work up an appetite）を覚える『Rick Stevesと一緒に巡るフランスのカフェ旅行｜英語学習に最適な旅動画紹介』Rick Steves（リック・スティーブス）氏はヨーロッパ旅行の専門家で、わかりやすい英語を使って話してくれるので、英語学習にも役立ちます。今回は、彼の動画…ameblo.jp『Rick Stevesと一緒に巡るアイスランドのゴールデンサーク旅行｜英語学習に最適な旅動画紹介』Rick Steves（リック・スティーブス）氏はヨーロッパ旅行の専門家で、わかりやすい英語を使って話してくれるので、英語学習にも役立ちます。今回は、彼の動画…ameblo.jpプリンの雑記ブログ人気の記事は「猫背と口呼吸の関係」（英文&単語&和訳付き）です。ameblo.jp
28May
- Rick Stevesと一緒に巡るスコットランドのウィスキー旅行｜英語学習に最適な動画紹介
  Rick Steves（リック・スティーブス）氏はヨーロッパ旅行の専門家です。わかりやすい英語を使って話してくれるので、英語学習にも役立ちます。それでは、彼の動画の中から短いものをひとつご紹介します。英語表現ピックアップIt's warts and all, and we like the warts.文の意味 It's warts and all 「これは、良いところも悪いところも全部含めて」という意味です。 warts（イボ）は、体のイボのことですが、ここでは「欠点」や「短所」を表しています。つまり、「良いところも悪いところも、そのまま全部見せる」という感じです。 and we like the warts 「そして、私たちはその悪いところも好きです」という意味です。欠点や短所も含めて、その人や物を受け入れていることを表しています。全体の意味「良いところも悪いところも全部そのままで、悪いところも含めて私たちは好きです。」ポイント warts and all は「欠点も含めて全部」という慣用表現です。欠点を隠さず、そのまま受け入れる姿勢を表します。「like the warts」で「悪い部分も好き」ということを強調しています。『Rick Stevesと一緒に巡るフランスのカフェ旅行｜英語学習に最適な旅動画紹介』Rick Steves（リック・スティーブス）氏はヨーロッパ旅行の専門家で、わかりやすい英語を使って話してくれるので、英語学習にも役立ちます。今回は、彼の動画…ameblo.jp『Rick Stevesと一緒に巡るアイスランドのゴールデンサーク旅行｜英語学習に最適な旅動画紹介』Rick Steves（リック・スティーブス）氏はヨーロッパ旅行の専門家で、わかりやすい英語を使って話してくれるので、英語学習にも役立ちます。今回は、彼の動画…ameblo.jpプリンの雑記ブログ人気の記事は「猫背と口呼吸の関係」（英文&単語&和訳付き）です。ameblo.jp
26May
- Rick Stevesと一緒に巡るスイス旅行｜英語学習に最適な動画紹介
  Rick Steves（リック・スティーブス）氏はヨーロッパ旅行の専門家です。わかりやすい英語を使って話してくれるので、英語学習にも役立ちます。今回は、彼の動画の中から短いものをひとつご紹介します。英語表現ピックアップAs we gradually climb, the views continually unfold.1. 文の意味（全体）訳：「私たちが少しずつ登っていくと、景色が次々と広がっていく。」2. 文の構造（主語・動詞・副詞など）前半：As we gradually climb As = 「〜するとき」「〜するにつれて」 → 時間や変化の進行を表す接続詞です。 → ここでは「登るにつれて」「登ると」と訳します。 we = 主語。「私たち」 gradually = 副詞。「徐々に」「少しずつ」 → 「急にではなく、ゆっくりと変化していく様子」を表します。 climb = 動詞。「登る」 → 主語は we（複数）なので、三単現の S は不要。→ 意味：「私たちが少しずつ登ると」後半：the views continually unfold the views = 主語。「景色」 → view の複数形で、「いくつもの景色」 continually = 副詞。「絶え間なく」「次々に」 → 何かが少しずつ、連続的に起こる様子を表します。 unfold = 動詞。「広がる」「開く」「明らかになる」 → 花が開くように、景色が開けていくイメージ。 → 主語が複数形（views）なので、三単現の S は不要→ 意味：「景色が次々と広がっていく」4. 練習：似た構造の文を作ってみましょう As the sun rises, the sky slowly brightens. （太陽が昇るにつれて、空がゆっくり明るくなる） As we walk deeper into the forest, the sounds of nature grow louder. （森の奥へ進むにつれて、自然の音が大きくなる）『Rick Stevesと一緒に巡るフランスのカフェ旅行｜英語学習に最適な旅動画紹介』Rick Steves（リック・スティーブス）氏はヨーロッパ旅行の専門家で、わかりやすい英語を使って話してくれるので、英語学習にも役立ちます。今回は、彼の動画…ameblo.jp『Rick Stevesと一緒に巡るアイスランドのゴールデンサーク旅行｜英語学習に最適な旅動画紹介』Rick Steves（リック・スティーブス）氏はヨーロッパ旅行の専門家で、わかりやすい英語を使って話してくれるので、英語学習にも役立ちます。今回は、彼の動画…ameblo.jpプリンの雑記ブログ人気の記事は「猫背と口呼吸の関係」（英文&単語&和訳付き）です。ameblo.jpﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊.｡.＊.｡.＊ﾟ
25May
- Rick Stevesと一緒に巡るパリの夜景旅行｜英語学習に最適な動画紹介
  Rick Steves（リック・スティーブス）氏はヨーロッパ旅行の専門家です。わかりやすい英語を使って話してくれるので、英語学習にも役立ちます。今回は、彼の動画の中から短いものをひとつご紹介します。✴️英語表現ピックアップ原文：Notre-Dame is particularly stately after dark.単語・表現の意味： Notre-Dame（ノートルダム）：フランス・パリにある有名な大聖堂（カトリック教会）。ゴシック建築の代表的な建物。 particularly：特に、際立って。 → something is especially true in a certain situation. stately：堂々とした、威厳のある。 → describes something grand, impressive, and elegant, especially in appearance or manner. 例：a stately home（荘厳な邸宅） after dark：日が沈んだ後、夜に。 → 同義語：at night / in the evening（より詩的・文学的な表現）和訳：ノートルダム大聖堂は、夜になると特に堂々として見える。解説：この文は、ノートルダム大聖堂が夜にライトアップされたり、暗がりの中でその荘厳な姿がより際立つことを表現しています。"particularly stately" という言い回しにより、昼間よりも夜のほうが一層その美しさと威厳が感じられる、というニュアンスが加わっています。英語学習のポイント：「particularly + 形容詞」で「特に〜だ」という意味になります。例：She is particularly talented.（彼女は特に才能がある）「after dark」は「夜に」と訳しますが、「at night」よりも文学的で描写的な響きがあります。『Rick Stevesと一緒に巡るフランスのカフェ旅行｜英語学習に最適な旅動画紹介』Rick Steves（リック・スティーブス）氏はヨーロッパ旅行の専門家で、わかりやすい英語を使って話してくれるので、英語学習にも役立ちます。今回は、彼の動画…ameblo.jpプリンの雑記ブログ人気の記事は「猫背と口呼吸の関係」（英文&単語&和訳付き）です。ameblo.jpﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊.｡.＊.｡.＊ﾟ
24May
- Rick Stevesと一緒に巡るモザイクアート旅行｜英語学習に最適な動画紹介
  Rick Steves（リック・スティーブス）氏はヨーロッパ旅行の専門家で、わかりやすい英語を使って話してくれるので、英語学習にも役立ちます。今回は、彼の動画の中から短いものをひとつご紹介します。英語表現ピックアップThe wealthy covered their floors in what became a Roman specialty—mosaics.「裕福な人々は、自分たちの床を、後にローマの特産となるモザイク画で覆っていた。」🔍 文の構造を分解して理解しよう！1. The wealthy 意味：「裕福な人々」解説：ここでは「wealthy（裕福な）」という形容詞が名詞的に使われており、「the wealthy」は「裕福な人たち」を意味します。2. covered their floors 意味：「彼らの床を覆った」解説：cover A で「Aを覆う」。ここでは「彼らの床（their floors）」を覆った、という意味です。3. in what became a Roman specialty 意味：「後にローマの特産（名物）となったものによって」解説： in what...：ここでは「...で覆う（＝in）」の目的語が「what became a Roman specialty（後にローマの特産となったもの）」です。 what became...：「後に〜になったもの」「what + 動詞」構文は、「〜するもの」や「〜となったもの」という意味になります。 4. —mosaics 意味：「つまり、モザイク画です」解説：「—（ダッシュ）」は補足説明を加えるときに使います。つまり「Roman specialty」とは「mosaics（モザイク画）」のことだった、と説明しています。💡 学びのポイント： the + 形容詞 = 人々（例：the rich, the poor, the young など） what became ... = 「後に〜になったもの」 in what ... = 前置詞 + 関係詞の組み合わせ（やや上級だが重要） —mosaics のようなダッシュによる補足表現も覚えておくと、読解が楽になります。『Rick Stevesと一緒に巡るフランスのカフェ旅行｜英語学習に最適な旅動画紹介』Rick Steves（リック・スティーブス）氏はヨーロッパ旅行の専門家で、わかりやすい英語を使って話してくれるので、英語学習にも役立ちます。今回は、彼の動画…ameblo.jp『Rick Stevesと一緒に巡るアイスランドのゴールデンサーク旅行｜英語学習に最適な旅動画紹介』Rick Steves（リック・スティーブス）氏はヨーロッパ旅行の専門家で、わかりやすい英語を使って話してくれるので、英語学習にも役立ちます。今回は、彼の動画…ameblo.jpプリンの雑記ブログ人気の記事は「猫背と口呼吸の関係」（英文&単語&和訳付き）です。ameblo.jpﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊.｡.＊.｡.＊ﾟ
23May
- Rick Stevesと一緒に巡るアイスランドのゴールデンサーク旅行｜英語学習に最適な旅動画紹介
  Rick Steves（リック・スティーブス）氏はヨーロッパ旅行の専門家で、わかりやすい英語を使って話してくれるので、英語学習にも役立ちます。今回は、彼の動画の中から短いものをひとつご紹介します。英語表現ピックアップJust up the road is a geological site actually called Geysir.「ちょうど道を少し行ったところに、実際に『ゲイシール』と呼ばれている地質学的な場所があります。」1. Just up the road 意味：「ちょうど道を少し行ったところに」解説： just：「ちょうど、まさに」 up the road：「道を少し行ったところ（＝近く）」「up」には「先へ進む」や「上の方へ」という意味があり、「up the road」は「道の先」「道沿いに行った先」などのニュアンスがあります。 🗣 イメージ：道を少し先に行くとすぐそこに…という感じ。2. is a geological site 意味：「地質学的な場所があります」解説： is は動詞（存在を示す） a geological site：「地質学的な場所」 geological：「地質学の」 site：「場所」 💡 「何かがある」というとき、英語では「There is...」がよく使われますが、この文では語順が変わっています（倒置）。3. actually called Geysir 意味：「実際に『ゲイシール』と呼ばれている」解説： actually：「実際に、本当に」 called Geysir：「ゲイシールと呼ばれる」「call A B」で「AをBと呼ぶ」ここでは a geological site が「Geysir」と呼ばれています。 📘 Geysir はアイスランドにある有名な間欠泉（温泉が噴き出す場所）で、英語の geyser（間欠泉）の語源になった場所です。動画では、どちらも「ガイザー」と発音しているので紛らわしいかもしれません。✨ 学びのポイント： up the road：日常英語でよく出てくる「近く」を表す表現。倒置文：「場所 + 動詞 + 主語」の順になると、少し詩的・説明的な表現になります。例：On the hill stands a castle.（丘の上にお城が建っている） actually called...：実際に〜と呼ばれている（名前を強調する表現）『Rick Stevesと一緒に巡るフランスのカフェ旅行｜英語学習に最適な旅動画紹介』Rick Steves（リック・スティーブス）氏はヨーロッパ旅行の専門家で、わかりやすい英語を使って話してくれるので、英語学習にも役立ちます。今回は、彼の動画…ameblo.jpﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊.｡.＊.｡.＊ﾟ
22May
- Rick Stevesと一緒に巡るフランスのカフェ旅行｜英語学習に最適な旅動画紹介
  Rick Steves（リック・スティーブス）氏はヨーロッパ旅行の専門家で、わかりやすい英語を使って話してくれるので、英語学習にも役立ちます。今回は、彼の動画の中から短いものをひとつご紹介します。英語表現ピックアップI punctuate my museum-going with a little cafe sitting.「美術館を見て回る合間に、カフェでちょっと座って休憩します。」🧩 文の構造を分解してみましょう：1. I主語（私）2. punctuateこの単語は普通「句読点を打つ」という意味ですが、ここでは比喩的に使われていて、**「～に（定期的に）…を挟む」**という意味です。👉つまり、「museum-going（美術館めぐり）」の合間に、他の活動（cafe sitting）が入る、ということです。3. my museum-going「私の美術館めぐり」「～ing」を使うことで「活動」として表現しています。4. with a little cafe sitting「ちょっとしたカフェでの休憩を加えて」 a little：少しの、ちょっとした cafe sitting：カフェに座ってくつろぐこと💡 英語ポイント punctuate A with B 　→ A（主な活動）の中にB（別の活動）を時々挟む　例：I punctuate my workday with short walks. 　　　（仕事の合間に短い散歩を挟んでいる） museum-going / cafe sitting 　→ 「～ing」形で「活動・習慣」を表す名詞になります　→ walking, shopping, sightseeing などと同じパターンですプリンの雑記ブログ人気の記事は「猫背と口呼吸の関係」（英文&単語&和訳付き）です。ameblo.jpﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊.｡.＊.｡.＊ﾟ
21May
- 洗面所の水で旅行気分♪（英文&単語&和訳付き）
  英単語は知っているけど、英文を読むのはちょっと苦手…。そんな大人の学習者向けに、短い英語エッセイをお届けします！✔ 単語一覧で調べる手間がかからない✔ 1文ごとに改行しているから見やすい✔ 和訳で確認できる✔ 無料で何度でも読める毎日少しずつ、英語の文章に慣れていきましょう！"A Touch of Travel from the Bathroom Sink"Every morning, I boil water with my T-fal electric kettle.I usually fill it from the kitchen sink, but this morning, on a whim, I used the bathroom faucet instead.Just that small change made me feel as if I were staying at a hotel while traveling.The familiar bathroom suddenly felt like somewhere else.It reminded me of filling the kettle from the sink in unfamiliar hotel rooms.That simple shift in routine brought a sense of the extraordinary into my ordinary day.Even without going on a trip, I was able to enjoy a little taste of travel.It was a small moment, but it made me feel pleasantly refreshed, as if I had stumbled upon a hidden treat in my morning.ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊.｡.＊.｡.＊ﾟ(ちょっと難しい単語一覧) boil：沸かす fill：満たす、注ぐ on a whim：思いつきで、気まぐれで faucet：蛇口（アメリカ英語。イギリス英語では "tap"） familiar：なじみのある、見慣れた unfamiliar：なじみのない、見慣れない routine：日課、決まったやり方 extraordinary：非日常の、並外れた ordinary：日常の、普通の taste of travel：旅の気分、旅を感じさせるもの pleasantly：心地よく、気持ちよく refreshed：リフレッシュした、さっぱりした stumble upon：偶然見つける、ふと出会う hidden treat：隠れたご褒美、思いがけない楽しみﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊.｡.＊.｡.＊ﾟ(大雑把な和訳)「洗面所の水で、ちょっと旅気分」毎朝、ティファールの電気ケトルでお湯を沸かすのが習慣です。いつもはキッチンのシンクで水を汲んでいますが、今朝はふと思い立って、洗面所の水道で水を汲んでみました。たったそれだけのことなのに、まるで旅先のホテルにいるような不思議な気分になりました。見慣れたはずの洗面所が、少し違う場所のように感じられたのです。旅先のホテルでは、慣れない場所で同じように洗面台から水を汲んだことを思い出しました。ほんの小さな行動の変化が、日常の中に非日常を運んできてくれた気がします。旅行に行かなくても、少しだけ旅気分を味わえた朝でした。ちょっと得をしたような、心がふわっとする出来事でした。プリンの雑記ブログ人気の記事は「英語リーディング教材「株式投資は若者向き？それとも高齢者向き？」」です。ameblo.jpﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊.｡.＊.｡.＊ﾟ
20May
- コッツウォルズと“羊のライオン”の物語（英文&単語&和訳付き）
  英単語は知っているけど、英文を読むのはちょっと苦手…。そんな大人の学習者向けに、短い英語エッセイをお届けします！✔ 単語一覧で調べる手間がかからない✔ 1文ごとに改行しているから見やすい✔ 和訳で確認できる✔ 無料で何度でも読める毎日少しずつ、英語の文章に慣れていきましょう！The Story of the "Lion Sheep" of the CotswoldsThe Cotswolds, a hilly region in central England, flourished from the Middle Ages to the early modern period thanks to the wool trade.A particular breed of sheep, known as the "Cotswold Lion," had long, golden fleece resembling a lion’s mane.Its high-quality wool was highly prized and brought great wealth to the area.That wealth helped build the region’s iconic stone cottages and grand churches—so much so that people say, “the sheep built the churches.”The honey-colored limestone buildings that remain today attract visitors from around the world.In the peaceful scenery of the Cotswolds, the legacy of sheep and wool still quietly lives on.ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊.｡.＊.｡.＊ﾟ(ちょっと難しい単語一覧) breed　品種、種類 churches　教会（複数形） cottages　田舎風の家、小屋（複数形） flourished　栄えた、繁栄した fleece　羊毛（特に刈ったままの） grand　壮大な、立派な hilly　丘の多い iconic　象徴的な、有名な legacy　遺産、受け継がれたもの limestone　石灰岩 mane　たてがみ prized　高く評価された、貴重な region　地域 resembling　〜に似ている remains　残っている（名詞としては「遺跡」、ここでは動詞の意味） scenery　風景 trade　取引、貿易 wealth　富、財産ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊.｡.＊.｡.＊ﾟ(大雑把な和訳)コッツウォルズと“羊のライオン”の物語イングランド中部の丘陵地帯コッツウォルズは、中世から近世にかけて羊毛産業で栄えた地域です。特に「コッツウォルド・ライオン」と呼ばれた羊の品種は、金色の長い毛を持ち、まるでライオンのたてがみのよう。その美しい羊毛は高級品として取引され、地元にも莫大な富をもたらしました。この富によって、今も残る石造りの家々や立派な教会が建てられ、「羊が教会を建てた」とも言われるほど。蜂蜜色のライムストーンで造られた村々は、今日では観光名所としても人気を誇ります。コッツウォルズの風景には、羊とともに歩んだ歴史が静かに息づいています。プリンの雑記ブログ人気の記事は「英語リーディング教材「株式投資は若者向き？それとも高齢者向き？」」です。ameblo.jpﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊.｡.＊.｡.＊ﾟ
19May
- 北斎の波に宿る真実の一瞬（英文&単語&和訳付き）
  英単語は知っているけど、英文を読むのはちょっと苦手…。そんな大人の学習者向けに、短い英語エッセイをお届けします！✔ 単語一覧で調べる手間がかからない✔ 1文ごとに改行しているから見やすい✔ 和訳で確認できる✔ 無料で何度でも読める毎日少しずつ、英語の文章に慣れていきましょう！The Truth Captured in Hokusai’s WaveKatsushika Hokusai’s masterpiece The Great Wave off Kanagawa features waves that curl and twist like a witch’s fingers—sharp, dramatic, and almost fantastical.At first glance, the form appears exaggerated, a product of artistic imagination.However, modern high-speed photography has revealed that real ocean waves, captured at the precise moment before they crash, closely resemble Hokusai’s depiction.This striking similarity suggests that Hokusai possessed an extraordinary eye for detail and an intuitive grasp of natural motion.　In an era without photography, he relied solely on observation and artistic insight to freeze a fleeting moment of nature.That contemporary science confirms the accuracy of his vision speaks to the depth of his understanding.Far beyond mere aesthetics, Hokusai’s wave embodies a timeless truth—one that continues to resonate across centuries.ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊.｡.＊.｡.＊ﾟ(ちょっと難しい単語一覧) masterpiece：傑作、名作 curl and twist：曲がりくねる、うねる fantastical：空想的な、非現実的な exaggerated：誇張された depiction：描写、表現 extraordinary：並外れた、非常に優れた intuitive：直感的な grasp：理解、把握 natural motion：自然の動き observation：観察 artistic insight：芸術的な洞察 freeze a fleeting moment：一瞬の瞬間を捉える（文字通り「一瞬を凍らせる」） contemporary：現代の accuracy：正確さ aesthetics：美的感覚、美学 embody：具現化する、体現する timeless truth：時代を超えた真実 resonate：共鳴する、響く across centuries：何世紀にもわたってﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊.｡.＊.｡.＊ﾟ(大雑把な和訳)北斎の波に宿る真実の一瞬葛飾北斎の代表作『神奈川沖浪裏』に描かれた波は、まるで魔女の指のように鋭くうねり、幻想的ともいえる形をしている。一見すると誇張された表現に思えるが、現代のハイスピードカメラで捉えた本物の波の姿と驚くほど似ていることが分かっている。これは、北斎が優れた観察眼をもち、瞬間的な自然の動きを正確に捉えていた証でもある。写真技術のなかった時代に、彼は視覚と感性だけで、波が崩れる直前の一瞬を芸術として表現した。200年後の科学技術が、その芸術的直観の正しさを証明したことは、北斎の作品が単なる美的表現にとどまらず、自然の本質に迫ったものであることを物語っている。北斎の波は、時代を超えて真実を語りかけてくるのである。プリンの雑記ブログ人気の記事は「英語リーディング教材「株式投資は若者向き？それとも高齢者向き？」」です。ameblo.jpﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊.｡.＊.｡.＊ﾟ
18May
- 急な暑さと体のだるさ（英文&単語&和訳付き）
  英単語は知っているけど、英文を読むのはちょっと苦手…。そんな大人の学習者向けに、短い英語エッセイをお届けします！✔ 単語一覧で調べる手間がかからない✔ 1文ごとに改行しているから見やすい✔ 和訳で確認できる✔ 無料で何度でも読める毎日少しずつ、英語の文章に慣れていきましょう！Beware the Seasonal Shift – Sudden Heat and FatigueAs spring transitions into summer, it’s not uncommon to feel sluggish due to the sudden rise in temperature.Our bodies are not yet accustomed to the heat, which can cause the autonomic nervous system to become unbalanced, leading to fatigue, drowsiness, and reduced concentration.Especially when there’s a big difference between daytime heat and cooler mornings or evenings, it becomes harder for the body to regulate temperature, resulting in a sense of tiredness.Staying hydrated, avoiding excessive use of air conditioning, and ensuring proper nutrition and sleep are key.Take it easy, and gradually help your body adjust to the coming summer.ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊.｡.＊.｡.＊ﾟ(ちょっと難しい単語一覧) transition：移行、変化 sluggish：だるい、動きが鈍い accustomed to：〜に慣れている autonomic nervous system：自律神経系 unbalanced：不安定な、バランスが崩れた fatigue：疲労 drowsiness：眠気 concentration：集中力 regulate：調整する、コントロールする hydrated：水分が保たれている状態 excessive：過度の、やりすぎの nutrition：栄養 adjust：適応する、順応するﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊.｡.＊.｡.＊ﾟ(大雑把な和訳)季節の変わり目にご用心――急な暑さと体のだるさ春から夏へと移り変わるこの時期、急激な気温の上昇によって体がだるく感じることは珍しくありません。まだ暑さに慣れていない体は、自律神経が乱れやすくなり、疲労感や眠気、集中力の低下といった不調が出やすくなります。特に日中の気温と朝晩の涼しさのギャップが大きいと、体温調節がうまくいかず、だるさを引き起こします。こまめな水分補給や、冷房の使いすぎに注意しつつ、栄養と睡眠をしっかりとることが大切です。無理せず、少しずつ夏に向けて体を整えていきましょう。プリンの雑記ブログ人気の記事は「英語リーディング教材「株式投資は若者向き？それとも高齢者向き？」」です。ameblo.jpﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊.｡.＊.｡.＊ﾟ《おすすめの参考書》参考書を一冊だけ選ぶなら、『一億人の英文法』がおすすめです。英語学習の定番として、多くの人に支持されています。一億人の英文法 (東進ブックス)Amazon（アマゾン）　ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊.｡.＊.｡.＊ﾟ《おすすめの英語学習アプリ》やる気が出ない日でもスマホさえあれば気軽に続けられる『英語物語』がおすすめです。開発の方のお人柄が良くて（※個人的に面識はありません）、無課金でもしっかり楽しめるよう工夫されています。英語を楽しく、無理なく続けたい方にぴったりです。スキマ時間にゲームをする人は、No.1英語ゲームアプリ「英語物語」をやるべき【罪悪感なし】 | 英語物語スキマ時間にゲームをする人は必見。やればやるほど英語力がつくゲームアプリ「英語物語」を実際にプレイしてみた感想をまとめました。ゲーム好きな人こそハマる仕組みなので、ゲーム好きな方はこのアプリで英語を学ぶのがおすすめです。eigomonogatari.comﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊.｡.＊.｡.＊ﾟ

Rick Stevesと一緒に巡るポルトガルの都市ポルト旅行｜英語学習に最適な動画紹介

Rick Stevesと一緒に巡るヴェネツィアのマルコ大聖堂旅行｜英語学習に最適な動画紹介

Rick Stevesと一緒に巡る南フランスの闘牛旅行｜英語学習に最適な動画紹介

Rick Stevesと一緒に巡るイタリアの崖ドライブ旅行｜英語学習に最適な動画紹介

Rick Stevesと一緒に巡るスペインのフラメンコ旅行｜英語学習に最適な動画紹介

Rick Stevesと一緒に巡るウィンナワルツの旅行｜英語学習に最適な動画紹介

Rick Stevesと一緒に巡るバルセロナのタパス旅行｜英語学習に最適な動画紹介

Rick Stevesと一緒に巡るブレッド湖旅行｜英語学習に最適な動画紹介

Rick Stevesと一緒に巡るイタリアのシアナ旅行｜英語学習に最適な動画紹介

Rick Stevesと一緒に巡る本番ベルギーのプライドポテト旅行｜英語学習に最適な動画紹介

Rick Stevesと一緒に巡るスコットランドのウィスキー旅行｜英語学習に最適な動画紹介

Rick Stevesと一緒に巡るスイス旅行｜英語学習に最適な動画紹介

Rick Stevesと一緒に巡るパリの夜景旅行｜英語学習に最適な動画紹介

Rick Stevesと一緒に巡るモザイクアート旅行｜英語学習に最適な動画紹介

Rick Stevesと一緒に巡るアイスランドのゴールデンサーク旅行｜英語学習に最適な旅動画紹介

Rick Stevesと一緒に巡るフランスのカフェ旅行｜英語学習に最適な旅動画紹介

洗面所の水で旅行気分♪（英文&単語&和訳付き）

コッツウォルズと“羊のライオン”の物語（英文&単語&和訳付き）

北斎の波に宿る真実の一瞬（英文&単語&和訳付き）

急な暑さと体のだるさ（英文&単語&和訳付き）