レクリトワール:優雅な文具箱
「レクリトワール/Ecritoire」。
フランス語らしい、美しい響きの言葉。
これは「文具箱」という意味の言葉であり、「インクスタンド」と訳されることもあります。
「Ecritoire de Porcelaine」
(陶器のレクリトワール)
プリント 1745年頃
from V&A Collection
恐らくはインクスタンドがまず在り、その周囲に小物入れのようなお皿がつき、やがれそれを格納するような箱が考案され、ひいては文具全般を収納する箱をそのように呼ぶようになったのではないでしょうか。
そして、書き物をするスロープ状の台までが上手く組み込まれるようになってゆきます。
このような箱は英国でもみることができ、ライティング・スロープ、もしくはライティングボックス、ステーショナリーボックスなどと呼ばれています。
The Love Letter by Jean-Honoré Fragonard(1732-1806)
主として筆記具をおさめた携帯用の箱は、古代よりあらゆる文化において使われてきました。
ただ、フランスのレクリトワールや英国のライティングボックスのように、高度な技巧と工夫をこらしたものが富裕層を中心に多く使われだしたのは18世紀頃からといわれています。
また、同じような言葉に「Escritoire/エスクリトワール」がございます。
こちらはもう少し家具的な要素が強く、ビューローの一種の書き物机を指すことが多いようです。
レディスエスクリトワール
19世紀フランス
たとえばこちらはルーブル所蔵の、マリーアントワネットのレクリトワール。
蓋裏に日本の蒔絵が嵌め込まれているようにも見えます。
凝ったレクリトワールを所有することは、特権階級の愉しみのひとつであったのでしょう。
パンカーダには、19世紀フランスのレクリトワールがございます。
http://pancada.net/item/subcategory_a/post_1691.html
贅を凝らした逸品、詳しくご説明いたしましょう。
まず、仕上げは黒塗装にブラス(真鍮)象嵌が施された、ナポレオン三世時代より人気の意匠。
ポイントでマザーオブパール、ターコイズカラーのエナメル、そしてブール象嵌と思われるものが施されており、華やかな印象です。
小さな鍵を廻して開ければ・・・
そこは赤いレザーのスロープと、バーズアイメープルで飾られたレターラック。
レターラック側は、左右2か所のインク壺に、中央にはペン入れ。
ペン入れは二重底で、片側を押せば上のトレイを外すことができます。
インク壺は開けることもできます。
小さな蓋がついた小物入れもございます。
下部のスペースは書類や手紙などを仕舞っていたのでしょう。
ちょうどA4サイズが収納できます。
格調高く優雅なデザインのレクリトワール。
ディスプレイとしてはもちろん、大切な書類を仕舞う唯一無二の文具箱としてお手元においてみてはいかがでしょうか。
このレクリトワールはパンカーダのウェブショップにて掲載中です。
こちらからどうぞご覧ください。
*古いものですので、インク壺や小物入れの蓋は少し外れにくい場合もございます。
*ご不明な点はどうぞお問い合わせください。
by N
鵜の木のタピオカ専門店 その3
パンカーダ・スタッフブログのひそかな人気記事、「鵜の木のタピオカ専門店」。
今日はその続編です。
*過去の記事はこちらからどうぞ*
鵜の木のタピオカ専門店
鵜の木のタピオカ専門店 その2
夏のブームも一段落した頃、気づけば鵜の木駅前になんと3店目のタピオカ専門店ができておりました。
「茶余」
ここの特徴はカップがしっかりとした樹脂のタンブラーであること。
赤いつまみを外せば、そこから直接飲むこともできるタイプです(タピオカはでてきませんが)。
スタッフの女性おすすめの「四季春烏龍ミルクティー」を甘さ控えめ、氷無し、でオーダー。
氷が無いとほんのりと温かく、この季節にゆっくり飲める優しい感触となります。
タピオカの周りは少し溶け気味になり、ちょっとお餅的な舌触り。
四季春烏龍茶は、癖が少なく薫りがよく、紅茶よりもすっきりとした印象。
このお店は甘さ控えめにすると、本当に甘くなく、タピオカ自体も甘味がほとんどないので、さっぱりと飲むことができました。
Mサイズでもかなり大きめですので、他の2店と飲み比べ・・・とはいかないと思いますが、選択肢が増えたことは嬉しい限り。
なにかのついでがありましたら、どうぞお立ち寄りください。
茶余(チャヨ)
大田区鵜の木2-15-5
*鵜の木駅改札をでて右に行くとすぐ右手に見えます
by N
紳士が愛する馬のための道具
英国人がこよなく愛する馬。
英国の獅子心王・リチャード1世(1157~1199年)は競馬に大いなる情熱を傾けたことで知られています。彼がまだ国王に即位する前の若者だった頃にロンドン市内の市場周辺で最初の競馬が行われたとか。
そして、国王に即位するや彼は数頭のアラブ馬を招来し、高額の賞金を賭けたレースを開催したといわれています。
An equestrian statue of Richard I of England,
located outside of Parliament in London, England
最古の競馬場といわれる「チェスター競馬場」はヘンリー8世(1491~1547年)の時代につくられます。
さらにその娘・エリザベス1世(1533~1603年)も競馬を愛し、幾度も競馬場に足を運び、レースを観戦。そして、16世紀後半には英国内の10数カ所で定期的に競馬が開催されるようになります。
かのヴィクトリア女王ももちろん乗馬をたしなみ、夫と一緒に走ったり、アルバート公亡きあと、寵愛したのは、彼の馬係であったスコットランド人ジョン・ブラウンでした。
Queen Victoria and Prince Albert 1902 from British Museum
こういった英国王室の競馬熱は、現在もロイヤルアスコットに代表される形で脈々と受け継がれています。
このように競馬はもちろん、スポーツとしての乗馬も非常に愛好者が多く、英国で少し郊外にいけば、悠々と公道を歩く馬に出くわすこともあります。
パンカーダには、そんな馬好き英国人ならではの仕掛けステッキがございます。
やや大きめのステッキは英語ではクルークハンドル、日本語では大曲(おおまがり)とよぶグリップ形状。
そのカーブしたグリップの端部に楕円上のプレートがついており、中央部が引き出せるようになっています。引き出せばするすると伸び、上部にはさらに垂直に伸ばせるアームが仕込まれている、という仕掛け。
馬の身長のことを体高(たいこう)と呼びます。これは耳や頭ではなく、「き甲」と呼ばれる、首の付け根(項点)から地面までの高さで測ります。
このステッキのメジャー部分を伸ばし、アームを引き出して馬の首の付け根にあて、メジャーの目盛り部分を読めば、体高を測れるようになっています。
アームには水平器がついていた跡がございます・・・。
単位は片側がセンチ、片側がハンド。
ハンドとは馬の体高を表す時によく用いられる単位です。手の幅の事で、親指を広げない状態での手の腹から親指の付け根までの長さをいいます。初めは本当に手の幅でしたが、後に1ハンドは4インチ(10.16cm)と定められました。
ステッキの材は木というよりは、なんらかの籐のような材と思われます。中空の材を整え、数か所を継ぐことにより、このような仕込み杖を作っています。
もちろん馬の身長を測る専門の器具もあったでしょうが、手元ですっと測れるものが欲しいほど、馬との関係が深い人にはうってつけの仕掛けだったのではないでしょうか。
ステッキはヴィクトリアンの頃から、様々な仕掛けを施されたものが考案されており、今見ればなにかの冗談ではないかと思われるものもあったようです。その中では、かなり実用に即した秀作といえるでしょう。
英国紳士の遊び心と、馬を愛する心が生んだ、こだわりの仕掛け杖。
珍しく楽しいアンティークアイテムとしてお手元におき、カンバセーション・ピースとしてみるのはいかがでしょううか。
このステッキはパンカーダのウェブショップにて掲載中です。
こちらからどうぞご覧ください。
by N
ジョージアンの群像劇「 ピータールー マンチェスターの悲劇」
英国の名匠、マイケル・リー監督による2018年の映画「ピータールー マンチェスターの悲劇」が、この夏から日本で公開されております。
今からちょうど200年前。
1819年8月16日月曜日マンチェスターでおきた「Peterloo Massacre/ピータールーの虐殺」を描いたもの。

Dreadful Scene at Manchester Meeting of Reformers Augt. 16. 1819
英国はジョージ3世の治世。
ただこの時期はすでにジョージ3世は精神的に病んでおり、実際には息子のジョージ4世が摂政王太子として君臨していました。

King George IV depicted wearing coronation robes
and four collars of chivalric orders:
the Golden Fleece, Royal Guelphic, Bath and Garter.
by Sir Thomas Lawrence 1821
ナポレオン戦争が終わり、ヨーロッパ各国は疲弊し、不景気が続いて民衆は貧困に苦しんでいた時代。
貧しい労働者層には選挙権すらなく、自らの声を届ける術がないに等しい時代。
そんな時に開かれた自分たちの権利を訴える集会に軍隊が乱入し死傷者をだした事件が「ピータールーの虐殺」です。
映画は史実に忠実に、ごくごく一般の労働者達、伝説の演説家ヘンリー・ハント、マンチェスターの治安判事達やロンドンの政治家、将軍、そして摂政王太子ジョージ4世までをリアルに描き切っています。
Portrait (c. 1810), watercolour, of Henry Hunt (1773–1835) by Adam Buck (1759–1833)
リアルさを追求した映画とあって、さぞ美術も凝っているだろうと思い、足を運んでみました。
ストーリーはもちろん、服装や小道具(もちろん家具)にもこだわりぬいた様が十分にうかがえ、2時間半を超える長編ながら、気づけばあっという間に過ぎてしまいました。
正直、派手な演出や起承転結や大団円があるストーリーではありません。
ただ、ジョージアン期の混乱した社会で、苦しみやわずかな希望とともに生きる人々の暮らしがリアルに切り取られており、少しだけ自分もその時代を生きたような感覚にとらわれました。
さて、パンカーダには、ちょうどそのジョージアン期に作られたと思われる家具がございます。

ジョージアン ゲームテーブル
1820年代
http://pancada.net/item/table/cat45/post_1681.html

ジョージ三世 アーチニーホール サイドデスク
1810年代
http://pancada.net/item/desk/post_1671.html

ジョージアンワットノット
1830年代
http://pancada.net/item/cat54/post_696.html

ジョージアンニーホールデスク
1820年代
http://pancada.net/item/desk/post_694.html
どれもクオリティの高い家具ばかりですので、今回の映画でいえば、庶民の家・・・といういよりは治安判事や将軍、貴族の宮廷などで使われていたお品物と思われます。
映画をご覧いただければ、よりリアルな感覚をもって家具が経てきた歴史を感じていただけるのではないでしょうか。
お時間ある方は、ぜひ。
心からお勧めいたします。
「ピータールー マンチェスターの悲劇」
映画オフィシャルサイト
https://gaga.ne.jp/peterloo/
東京ではアップリンク渋谷にて10月11日まで上映中
〒150-0042 東京都渋谷区宇田川町37-18 トツネビル1階
tel. 03-6825-5503
*お出かけの際は上映時間をご確認ください。
https://shibuya.uplink.co.jp/
by N
パンカーダ田園調布は店頭でのクレジットカード決済のみ「キャッシュレス・消費者還元事業」対象です
2019/10/1~2020/6/30まで、9か月間行われる「キャッシュレス・消費者還元事業」についてご案内いたします。
当店のクレジットカード決済は以下のブランドに対応しております。
JCB
AMERICAN EXPRESS
DINERS CLUB
VISA
MASTER
ただ、クレジットカード発行会社により以下の内容が異なります。
*「キャッシュレス・消費者還元事業」に対応しているかどうか
*対応していてもお客様側で事前準備が必要かどうか
*どのような方法で還元されるのか
*上限ポイントがいくらなのか(多くのクレジットカードは1か月あたり15,000ポイントです)
大変お手数ではございますが、この件に関しましては、お客様ご自身でご確認いただきますようお願い申し上げます。
経済産業省による「キャッシュレス・消費者還元事業」ウェブサイト
https://cashless.go.jp/
経済産業省による「消費者のみなさま向け 対象となる主要な対象サービスの資料」
https://cashless.go.jp/assets/doc/major_services_typeA.pdf
なお、当店では「電子マネー/プリペイドカード(スイカ等)」「QRコード(ペイペイ等)」のご決済は対応しておりません。
また、「キャッシュレス・消費者還元事業」対象は「パンカーダ田園調布店頭のクレジットカード決済のみ」となっております。
最後になりましたが、本日より本体価格に加えての消費税は10%を申し受けます。
何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます。
by N
パンカーダ アンティークファニチャーコレクション 発刊のご案内
この度、パンカーダでは「アンティークファニチャー コレクション」と題し、カタログを発刊いたしました。
一般の家具とは違い、アンティーク家具はほぼ1点もの。
なかなかカタログを作るのは難しいのですが、そこは敢えての紙媒体にこだわりました。
ただ家具を並べるだけではなく、読みごたえのある説明文や、ウェブサイトとはまたことなる編集構成で、アンティーク家具のまた新たな魅力を感じていただくべく、手を尽くしております。
大きさはコンパクトで邪魔になりにくいB5サイズ。
収録点数は200点近くなっております。
お側に置いていただき、購入用のカタログとしてのみならず、アンティーク家具の様々な意匠や様式を知る手掛かりとしていただけましたら光栄に存じます。
当店でお名前をいただいているお客様には、既に発送させて頂いておりますが、もしご希望であれば、どなたにでも無料でお送りさせて頂きます。
お名前、お届け先ご住所とともに、電話もしくはメールにてお申し込みください。
なお、数に限りがございますので、品切れの際はどうかご容赦ください。
メール
meguro-pancada@vivid.ocn.ne.jp
電話
03-5701-7380
(12-18時 水曜定休)
そして今後とも、当店をどうかよろしくお願い申し上げます。
*千葉県をはじめ、災害の被害にあわれている方々へ、心よりお見舞いを申し上げます。停電などの被害状況がわかる地域に関しましては、様子をみながら1週間余り遅めの発送としております。もしお受け取りに問題ない状況で、お手元に届いていない場合は、ご連絡いただければすぐに発送いたしますので、どうかご遠慮なくお申し付けください。
by N
紳士の必需品:ステッキ
私たちが「英国紳士」をイメージする時に、必ず登場するアイテムのひとつ、ステッキ。
Portrait of Sir William Langham in a green suit with gold trim,
holding a tricorn in his left hand and a walking stick in his right, in a landscape
by Francis Cotes (British, 1726–1770)
ステッキの歴史はあまりにも古く、人が歩くようになり、木の枝を補助に使いだしたのが始まりなのではないかと考えられています。
その後は農機具や武器などになり、やがて権威や力、技術等の象徴ともなってゆきます。

「アスクレピオスの杖」
ギリシア神話の名医、アスクレピオスが持っていたとされる蛇が巻き付いた杖。
医療・医術の象徴とされる。
Statue of Asclepius, ca. 2nd century CE
ヨーロッパにおいて中世から統治者が権力の象徴として持つ「Rod/ロッド」もステッキの一種といえるかもしれません。

Charles II of England in Coronation robes
by John Michael Wright /circa 1661-1662
一般的には17世紀頃から、多くの男性が剣を持ち歩かなくなった代わりに、ステッキを持ちはじめたといわれています。
そこからまた沢山のバリエーションがうまれました。
ロンドンにおいては、1702年頃、ステッキを持ち歩くためのライセンスが必要とされたそうです。
腕より高く持ち上げない、などマナーを重んじた内容だったようですが、いかに多くの紳士がステッキを手にして街を歩いていたかが伺えます。

The door was instantly opened by Sidney Paget
Illustration for Arthur Conan Doyle's “The Red-Headed League,” p. 34.
そんな歴史をもつステッキ。
現代日本においても、沢山の方がステッキをご愛用中。
例えば、長くしっかり歩く時には現代の実用的なステッキを。
外出時でも足で歩く距離が短く、それでいてお洒落をしたいときにはアンティークの特別なステッキを・・・
などと、使い分けていらっしゃる方も多いようです。
パンカーダでも、英国からアンティークのステッキを数本手に入れて参りました。
どれも英国ならではのこだわりを感じさせる一本となっております。
今年の秋は英国アンティークのステッキを手にし、お洒落に街歩きなどいかがでしょう。
ヴィクトリアンの紳士気分を是非ご堪能ください。
ブラステーパードグリップ ウォーキングステッキ
http://pancada.net/item/subcategory_a/post_1685.html
シルバーグリップ ウォーキングステッキ
http://pancada.net/item/subcategory_a/post_1684.html
by N
鵜の木のタピオカ専門店 その2
ローカルな東急多摩川線の中でもさらに静かな鵜の木駅。
パンカーダ田園調布の最寄り駅のひとつでもありますが、昨今のタピオカブームのおかげで、そこに新たなタピオカ専門店ができました。
何故鵜の木に2軒も!?という疑問はありますが、早速脚を運んでみました。
駅前商店街(・・というほどの規模ではない)、お花屋さんの隣の白いお店「春茶」。
色々なメニューがありますが、タピオカの量や甘さをオーダー時に注文できるところがよいかもしれません。
中にはカウンターと簡単なベンチ。
ちょっとした休憩もできるようになっています。
黒糖タピオカミルク(甘さ控えめ)と、茉莉花タピオカミルクティー(甘さ控えめ)をオーダーしてみました。
タピオカ自体は甘めで、しっかり歯ごたえを愉しめるやや硬めタイプ。
そして、黒糖タピオカミルクは、「甘さ控えめ」でも衝撃の甘さでした・・・。
おすすめなのは茉莉花(ジャスミン)タピオカミルクティー。
ジャスミンの良い香りとミルク、そしてタピオカが程よい組み合わせとなっております。
こちらも「甘さ控えめ」でも、十分に甘く感じました。
アイスとホットが選べるので、これからはホットが良い季節となることでしょう。
パンカーダ田園調布へご来店の際に寄ってみてはいかがでしょうか。
春茶 鵜の木店
大田区鵜の木2-5-1
TEL:03-3737-6618
by N
紳士の遊び心を詰め込んだ珠玉の逸品
紳士の遊び心を詰め込んだ珠玉の逸品をご紹介いたしましょう。
コンパクトなリージェンシー様式のテーブル。
格調高い意匠に目を奪われますが、このテーブルには様々な仕掛けが潜んでおります。
こちらのブログでは、ウェブショップではご紹介しきれないその仕掛けをご説明いたします。
まずは天板。
テーブルトップは傾けることができ、このまま書見台や楽譜立てとしてお使いいただけます。
そして、書見台部分は本体に対しスライドし、そのまま外すことが可能。
別の場所において、そのまま、書見台としてお使い頂けます。
天板を外した中には・・・
バックギャモンのボードが仕込まれております。
革製のボードは歳月を経て風格あふれる雰囲気。
そして、中段に仕込まれているのはチェスボード。
ペイントではなく、木を嵌め込んで作ったチェス盤を引き出し、天板に乗せればそのままチェステーブルへと変身いたします。
天板左右には小さく突き出た折りたたみ天板と、小引き出し。
チェス対戦中に、ここにグラスやチェス駒を覆いておくことができます。
そして、下部にはたっぷりとした収納部分がございます。
ゲーム用グッズなどを仕舞っていたのでしょうか。
脚先にはキャスターがついておりますので、ちょっとした移動の時に便利にお使いいただけます。
色々なお愉しみが詰まった稀有なテーブル。
例えば、普段は小さめのテーブルとして。
興が乗ってくれば、チェステーブルとして。
紳士の書斎やプレイルームに最適の逸品。
パンカーダのウェブショップから、どうぞご覧ください。
パンカーダのウェブショップにもアップしております。
こちらからご覧ください。
by N
【ご注意とお願い】
*200年以上を経たお品物です。材の反りなどがございます。
*キャスターの動きは現代の家具のようにスムースではございません。
*希少なローズウッドを使用しております。お値段はお問い合わせください。
*画像では説明しきれない部分もございますので、ご購入の際は出来るだけ現品をご覧いただく事をおすすめいたします。
*チェスの駒、バックギャモンの駒は付属しません。
秋の特別企画「紳士の為のアンティークス/Antiques for the Gentlemen」
季節はそろそろ秋。
どんどん早くなる日暮れ。
街路樹の色づき始めた葉。
待ち焦がれたひんやりとした空気。
秋を知らせるものたちが次々と訪れて参ります。
落ち着きと郷愁を誘うこの季節、パンカーダでは特別企画を開催いたします。
「紳士の為のアンティークス/Antiques for the Gentlemen」
世界に名高い英国紳士=ジェントルマン。
ジェントルマンの語源は英国における歴史的社会階層である「ジェントリ」に由来します。「ジェントリ」とは厳密には貴族と異なる称号を有する地方領主階層を指す言葉でしたが、後に貴族階級、中産階級を含め、「統治階級にふさわしい教養と徳性を身につけた男性」をジェントルマンと呼ぶようになりました。
Anthony Ashley-Cooper , 7th Earl of Shaftesbury
by John Collier 1877
「ジェントルマン」は現在でも、ある一定のグループを指すにとどまらず、英国紳士階級の形成してきた美意識そのものを象徴するような言葉でもあります。
礼節、品格、矜持、ダンディズム、プライド、ノブレスオブリージュ。
「ジェントルマン」は、連想されるそんな言葉とともに、男性の文化に多大な影響を与えているといえるでしょう。
パンカーダでは、まさに「ジェントルマン」にふさわしい書斎用の家具やステッキ等、クオリティの高いアンティーク家具・雑貨をご紹介。
ワーリング&ギロー社 フーフフット サーペンタインデスク
http://pancada.net/item/desk/post_1498.html
ヴィクトリアン、エドワーディアン時代より、英国紳士から受け継がれる美意識をご体感ください。
豪奢なライティングボックス
(サイト未掲載)
by N






































































