- 前ページ
- 次ページ
- 12May
原さんの絵本クラブに参加して来ました！
先日、原さんの絵本クラブに参加して来ました！原さんのクラブは久し振りでしたが、相変わらずステキな発音！写真に写っている絵本は私も持っている「Beep Beep」この絵本、家族が車でお出かけするストーリー。CDが付いていて、絵本の文章がそのまま歌にもなっています。今回はこの歌に、原さんが子供の興味を引けるような、カワイイ振り付けを付けてくださり、みんなで歌いながら、やってみました！絵本を読んでいる時もそうですが、歌でも振り付けがあると、子供が動作をまねしたりして、興味を持ってくれたりします。今度から息子に読み聞かせをする時に、今回教えていただいた振りをやってみようと思います！原さんが絵本クラブを本格的に再開されたら、また参加したい！今回も楽しいバイリンガル絵本クラブでした。
- 10
- 2
- テーマ：
- バイリンガル絵本クラブ
- 08May
1番自分の髪に合うヘアワックス！
今日は全く英語が関係ない話。私の髪はほっとくと、ライオン丸スタイルになってしまう。。これ、冗談じゃなく本当にライオン丸。なので、顔なんかより、よっぽど髪の毛には手をかけてきた。以前は市販のヘアクリームやら、トリートメントを、安いものから高いものまで使用していた。でも、やはりライオン丸は一筋縄ではいかない。それである時、ヘアローションを自分で作るワークショップに参加した。そう！作れるんですよね、ヘアケア製品！今では自作のヘアワックスが手放せない。今日は久し振りにヘアワックスを作ったので、そのレシピ。ヘアワックスレシピ （なんとなく春夏仕様）材料椿オイル 40ｍｌセサミオイル 20ｍｌ蜜蝋 7グラムシアバター 1グラムくらい？アロマオイル 14滴くらい（今回使用したアロマオイルは、イランイラン、ローズウッド、ゼラニウム、ティートゥリー）アロマオイルの濃度は１％以下作り方①ビーカーにオイルと蜜蝋を入れ、かき混ぜながら湯煎する②全て溶けたら、お湯から引き揚げシアバターを入れ、混ぜて溶かす③アロマオイルを入れてかき混ぜる④冷ませば出来上がり！結構簡単にできる。季節とか、自分の髪の状態に合わせて、入れるものを変えたり、入れる量を変えたり、色々やって試している。このワックス、髪だけじゃなく、他のところにも塗ったりする。そして、たまに子供の寝癖があんまりひどい時は、かるーくつけてあげたりする。子供が0歳の頃は、あまり気にしなくても良いのかもしれないが、抱っこする時にアロマが香ると良くないかな？とか、ちょっと思ったので、使用するアロマオイルをラベンダーか、ローズウッドだけにして、濃度も抑えて作っていた。自分で作ると色々な用途に使えて便利だし、成分調整もできるので、すごく気に入っている。もう10年以上続けているけれど、これのおかげか、髪質もかなり改善されている。最近は美容師さんに髪質を褒められるし、何を使っているのか聞かれるほどになった。同じく、私もライオン丸だ！という方には試す価値があるかもしれない(笑)
- 6
- テーマ：
- アロマ
- 05May
5月はママの英語絵本！
今日は子供の日ですね！先月の、英語が苦手なママ＆パパのための「バイリンガル絵本クラブ」では、子供が主人公の英語絵本特集！をやりました。今月は母の日もあるので、ママと子の英語絵本特集！ママと子がテーマなだけに、やっぱり最後はほっこりする絵本が多い！今月はほっこり＆かわいらしい英語絵本をご紹介いたします。５月の英語が苦手なママ＆パパのための「バイリンガル絵本クラブ」のご案内５／１８（土） 調布市文化会館たづくり 13：30～14：30 ５／２４（金） カフェaona 10：15～11：15お申込みは下記からお願いいたします。https://reserva.be/bilingualpicturebookclubほっこりする英語絵本、お子さんと一緒に見に来てください！お待ちしております。
- 2
- テーマ：
- バイリンガル絵本クラブ
- 30Apr
４/２７（土）バイリンガル絵本クラブを開催いたしました！
今回は5ヶ月～4歳までのお子さんと、ママ、パパにご参加いただきました！来月の子供の日も近いので、子供が主人公の英語絵本特集！です。読み聞かせをした絵本は7冊。順に紹介していきます！ Brown Bear, Brown Bear, What Do You See? (Brown... 819円 「Brown Bear, Brown Bear, What do you See?」 Bill Martin Jr/ Eric Carlまずは、いつも読み聞かせしているエリックカールのこの絵本。今回は読み聞かせの際に、毎ページ「What do you see?」の部分だけ参加者の皆さんにも声を出して読んでもらいました。この絵本がオススメなのは、繰り返し同じ表現が出て来るというところです。今回も読み聞かせの後に、この絵本の歌を歌いましたが、同じ歌のCDが付いているのは、コスモピアオンラインで販売されています。https://www.cosmopier.net/shop/index.php?main_page=product_info&products_id=595 No Hitting!: A Lift-the-Flap Book (Karen Katz L... 600円 Amazon 「No Hitting!」 Karen Katz今月、唯一の仕掛け絵本です。人気の絵本作家カレンカッツさんの絵本です。 No, David! (David Books) 711円 Amazon 「No,David!」 David shannon大型絵本での読み聞かせを行いました～。大型絵本で絵がとっても大きいので、紙芝居みたいな感じになります。(笑)タイトル通り、主人公の男の子がママにいっぱい怒られるんですが、やっぱり子供にダメ！と、怒るポイントって世界共通なんですね(笑)泥んこだったり、裸だったり、参加者の皆さんも、くすっと笑っておりました。 Baby Happy Baby Sad (Leslie Patricelli board bo... 785円 Amazon 「Baby HAPPY Baby SAD」 Leslie Patricelliこちらは特にママさん達に人気の絵本。レスリーパトリセリさんの赤ちゃんシリーズ（勝手に命名してます）私はこのヘンテコな赤ちゃんが大好きです。赤ちゃんシリーズはどの絵本も面白いと思いますが、この絵本は読みやすさNO.1！本当に誰でも読み聞かせができる絵本です。 Quick As a Cricket (Child’s Play Library) 962円 Amazon 「Quick as a Cricket」 Audrey Wood / Don Woodこの絵本、自分の息子が3～4ヶ月の頃から読んでいる本なんです。絵に惹きつけられたようですが、内容もとってもいいんです！この絵本もコスモピアオンラインで購入しました。（こちらはCDもついています）https://www.cosmopier.net/shop/index.php?main_page=product_info&products_id=373 Still Stuck 968円 Amazon 「STILL STUCK」 Shinsuke Yohitakeそう、こちらは数々の賞を受賞している「もうぬげない」の英語翻訳版です。日本語の絵本なので、本当は日本語で読んだ方がいいと思いますが、ちょっと面白いのでご紹介しました。この絵本、私的にはとってもツボで、読み聞かせしている時も笑ってしまうくらい面白いです！それから男の子のお風呂のページの絵が、日本語版と英語版でちょっと違います。英語版を読んで、文化の違いを感じました。「A Picnic」 リーダーCTPの1冊。簡単で、とても読みやすい絵本です。付属のCDでは、音楽にのせて読み聞かせできるようになっております。https://www.ctm.co.jp/item/28.html前回に引き続き、今回もご夫婦で参加してくださった方がいました。本当にパパの鑑！パパさんが一緒に来てくれると、英語絵本の読み聞かせを、おうちで家族一緒に楽しく始めるきっかけになるので、とっても良いです。おうちでの読み聞かせは、ママもパパも一緒にやっていくのが理想的だと思います。私も夫に絵本の読み聞かせをしてもらうために、あれやこれやと手を尽くしました(笑)今では、夫も英語絵本を読み聞かせしてくれるようになりました。その時の試行錯誤した様子をブログに書いているので、興味のある方は読んでみてください。https://ameblo.jp/orang-kota/entry-12405066704.html?frm=themeちょっと長いです。。（１）～（５）まであります。今回ご参加いただいた皆さん、ありがとうございました。来月の英語が苦手なママ・パパのための「バイリンガル絵本クラブ」は、５月１８日(土)と２４日(金)の開催です。詳細はFacebookのイベントページをご覧ください。https://www.facebook.com/pg/BilingualPictureBookClub/events/?ref=page_internalご参加お待ちしております！
- 6
- テーマ：
- バイリンガル絵本クラブ
- 23Apr
４/２２（月）バイリンガル絵本クラブを開催いたしました！
今回は2ヶ月～6ヶ月までの赤ちゃんと、ママ、パパにご参加いただきました！私は6ヶ月までに、おうちでの英語絵本の読み聞かせを始めるのが1番良いと思っています。皆さん、本当にいいタイミングでご参加いただいたと思います。今回は来月の子供の日も近いので、「子供が主人公の英語絵本特集！」をしました。読み聞かせをした絵本は7冊。順に紹介していきます！ Brown Bear, Brown Bear, What Do You See? (Brown... 819円 Amazon 「Brown Bear, Brown Bear, What do you See?」 Bill Martin Jr/ Eric Carlまずは、いつも読み聞かせしているエリックカールのこの絵本。見開きで動物の絵がどーんと描かれています。赤ちゃん達も絵が気になるようで、じっと見てくれました！今回も読み聞かせの後に、この絵本の歌を歌いましたが、同じ歌のCDが付いているのは、コスモピアオンラインで販売されています。https://www.cosmopier.net/shop/index.php?main_page=product_info&products_id=595 No Hitting!: A Lift-the-Flap Book (Karen Katz L... 600円 Amazon 「No Hitting!」 Karen Katz今月、唯一の仕掛け絵本です。人気の絵本作家カレンカッツさんの絵本です。 No, David! (David Books) 711円 Amazon 「No,David!」 David shannon大型絵本での読み聞かせを行いました。大型絵本で絵がとっても大きいので、赤ちゃん達も気になったようです。タイトル通り、主人公の男の子がママにいっぱい怒られるんですが、やっぱり子供にダメ！と、怒るポイントって世界共通なんですね(笑)それでも、最後まで読むとほっこりする絵本です。 Baby Happy Baby Sad (Leslie Patricelli board bo... 785円 Amazon 「Baby HAPPY Baby SAD」 Leslie Patricelliこちらは特にママさん達に人気の絵本。レスリーパトリセリさんの赤ちゃんシリーズ（勝手に命名してます）私はこのヘンテコな赤ちゃんが大好きです。赤ちゃんシリーズはどの絵本も面白いと思いますが、この絵本は読みやすさNO.1！本当に誰でも読み聞かせができる絵本です。 Quick As a Cricket (Child’s Play Library) 962円 Amazon 「Quick as a Cricket」 Audrey Wood / Don Woodこの絵本、自分の息子が3～4ヶ月の頃から読んでいる本なんです。絵に惹きつけられたようですが、内容もとってもいいんです！この絵本もコスモピアオンラインで購入しました。https://www.cosmopier.net/shop/index.php?main_page=product_info&products_id=373 Still Stuck 968円 Amazon 「STILL STUCK」 Shinsuke Yohitakeそう、こちらは数々の賞を受賞している「もうぬげない」の英語翻訳版です。日本語の絵本なので、本当は日本語で読んだ方がいいと思いますが、ちょっと面白いのでご紹介しました。この絵本、私的にはとってもツボで、読み聞かせしている時も笑ってしまうくらい面白いです！それから男の子のお風呂のページの絵が、日本語版と英語版でちょっと違います。英語版を読んで、文化の違いを感じました。 Potato Pals 1 2,923円 Amazon In the Morning (Potato Pals 1 Book A) (English ... Amazon 「In the morning」 Patrick Jackson/Rie KimuraリーダーPotato Palsの1冊。ORTで有名なオックスフォード出版のリーダーです。読み聞かせの後に、歌を聞いてもらいました。子供ウケがいい歌が付いています。今回はご夫婦で参加してくださった方がいたのですが、パパがとても英語絵本の読み聞かせに協力的で、驚きました。パパに英語絵本の読み聞かせをしてもらうにはどうしたらよいか、と口にされる方が多い中、クラブでも一緒に歌ったり、ご質問もいただき、積極的にご参加いただきました。おうちでの読み聞かせは、ママもパパも一緒にやっていくのが理想的だと思います。私も夫に絵本の読み聞かせをしてもらうために、あれやこれやと手を尽くしました(笑)今では、夫も英語絵本を読み聞かせしてくれるようになりました。その時の試行錯誤した様子をブログに書いているので、興味のある方は読んでみてください。https://ameblo.jp/orang-kota/entry-12405066704.html?frm=themeちょっと長いです。。（１）～（５）まであります。今回ご参加いただいた皆さん、ありがとうございました。来月の英語が苦手なママ・パパのための「バイリンガル絵本クラブ」は、５月１８日(土)と２４日(金)の開催です。詳細はFacebookのイベントページをご覧ください。https://www.facebook.com/pg/BilingualPictureBookClub/events/?ref=page_internalご参加お待ちしております！
- 1
- テーマ：
- バイリンガル絵本クラブ
- 09Apr
4月は子供が主人公の英語絵本！
先月の、英語が苦手なママ＆パパのための「バイリンガル絵本クラブ」では、ちょっと早めのプチイースター特集をやりました。今月は来月の子供の日に備えて(笑)子供が主人公の英語絵本特集！子供たちが、主人公という事で、そうそう、こういう事するよねぇ。。とか、がんばる姿が、ほほえましかったり、ちょっと笑っちゃう楽しい英語絵本を、今月はご紹介します。４月の英語が苦手なママ＆パパのための「バイリンガル絵本クラブ」のご案内４／２２（月）カフェaona 15：30～16：30４／２７（土）調布市文化会館たづくり 10：30～11：30お申込みは下記からお願いいたします。https://reserva.be/bilingualpicturebookclub楽しい英語絵本、お子さんと一緒に見に来てください！お待ちしております。
- 5
- 1
- テーマ：
- バイリンガル絵本クラブ
- 07Apr
英検3級もないのにＣＡにスカウト？！
はい、なぜだかＣＡにスカウトされた事があるんです。20年くらい前の話ですが。。私をスカウトしてくれた航空会社がちょっとピンチだというニュースを見て、そういえばこんなことがあったな、と思い出した。昔の一人旅の話。以前も、飛行機に乗ってハイジャック犯に間違えられた話を書いたが、飛行機に乗ると、何だかいろんな事が起こる。スカウトされたのも、一人旅で海外のエアラインに乗っている時だった。機内食も終わり、ちょっと長い時間の安定期？に入ったころ、私はなぜか飛行機の一番後ろで、ＣＡさん達が休憩しているお菓子タイムに交じっていた。何度も書いているけれど、私は英検3級すら持ってないし、海外留学の経験もないし、もちろん帰国子女でもない。英語はカタコトというレベル。にも関わらず、なぜかＣＡさんのお菓子タイムに入れてもらっていたのだ。そのお菓子タイムに参加しているお客は、私一人。色々お菓子をもらったり、コーラや紅茶を入れてもらったりしていた。ＣＡさんも珍客が面白かったのだろうと思う。私は今でもそのエアラインが大好きだ。英会話なんてできなかったから、「I love ○○airlines！」とか言ってたんだろう。もちろんＣＡさん同士の話は何を言ってるのかわからない。なんとなく、髪型とかコスメの話かなぁ？？くらいで。しばらくその場にいたら、日本人のＣＡさんがそのお菓子タイムに参加してきた。そして、そのＣＡさんが私のそばに来て、「うちでＣＡやりませんか？」と言ってきたのだ。最初意味を理解できず、ん？何て言った、この人。と、思っていたら、「今、日本人でＣＡやってくれる人を探してて」と言うので、いやいやいや！聞いてました？私の見事なジャパニッシュを！しかも、カタコト英語！こんな語学力でＣＡやれる訳がない！！って、突っ込んだんですけど、「うん、大丈夫！」ってステキな笑顔でお答えになった。しかも、「私、身長155ｃｍないんですけど。」に対して、「あ、私も同じくらいだから大丈夫！」って、サラッと言う。確かに、このＣＡさん私とほぼ同じくらいの身長だった。。この後、待遇だとか、住む場所だとか細かいことを諸々、話を聞くことになった。当時のその国は衛生状態も良くないし、軽犯罪も多い。普通の若い日本人(女子)は住みたがらないような環境だった。しかし、そのエアラインは日本便を増便している最中。要するに、英語できなくても、身長がちょっと足りなくても、日本人なら誰でもWelcome！！という事だったのだ。(笑)こんな面白い誘いはないな、と思い、特段ＣＡになりたいと思ったことはないが、ちょっとやってみようと思い、一応旦那さんに相談してみる、と話を終わらせた。そして、帰国して早々に、「ねぇねぇ、○○エアラインでＣＡにスカウトされたから、向こうの国に住んで仕事してもいい？」と旦那さんに尋ねた。旦那さんは、帰国して早々、土産話かな？と思っただろうに、【ＷＨＹ 転職？しかも海外？？】って、頭の中がなったに違いない。見た目は冷静そうだったけど。当時、新婚５～６か月くらいだったと思う。私がやる事に、基本的にＮＯを言った事がない旦那さんが、これだけはＮＯだった。契約は1年だから、1年したら帰ってくるから、いいじゃないか！と、食い下がってみたものの、私が東南アジアに行って、1年で帰ってくる訳がないから却下、と、なってしまった。当時、私の仕事はシフト制だったため、うまくやると3日連続休暇を取ることができた。そのため、2か月後に飛行機のチケット取れたから、海外行ってくるね～、なんて日常茶飯事だった。(笑)これが、大好きな東南アジアに移住してしまったら。。。うん、たぶん1年じゃ戻らなかっただろう。そんな訳で、そのエアラインで働く事はなかったのだが、今でも私はそのエアラインが大好きだ。今はちょっと窮地に立っているようだが、必ず立て直してくれるだろうと信じている。ナショナルフラッグなんだから、がんばれ！
- 29Mar
本澤さんの絵本クラブに参加して来ました！
一昨日、北千住で開催された本澤さんのバイリンガル絵本クラブに参加して来ました！ちょっと、遅刻してしまったのですが、到着早々、本澤さんから「long journey!」と言われました(笑)はい、確かに、1歳10か月の子連れには、ちょっとしたjourneyでした。。本澤さんのクラブは久し振りでしたが、相変わらずテンポの良い読み聞かせがステキです。とっても、楽しめました！息子が0歳の時に毎月参加していた本澤さんのクラブは、私のおうち英語の原点です。クラブを楽しむあまり写真を撮り忘れ、クラブの終わりに慌てて、本澤さんをパシャリ！帰りは、せっかくのlong journey上野・日暮里に寄って、お花見をして帰りました。この日、帰宅後ニュースで満開と聞いたのですが、上野公園はまだ５～６分咲きかな？といった印象でした。が、やはり混んでました～。上野・日暮里間は人も多くなく、桜が満開に近いところもあり、とっても気持ちよくお散歩できました。最後に、たま～に行く天王寺に寄ってみました。しだれ桜がとってもきれいでした！息子も自分の目線にある、キレイな桜に興味津々でした～。
- 7
- テーマ：
- バイリンガル絵本クラブ
- 21Mar
バイリンガル絵本読み聞かせインストラクター募集中です！
現在、音読協会ではバイリンガル絵本読み聞かせインストラクターを募集しています。注）今日はかなり長文です。思えば、去年の今頃10ヶ月の子供を連れて、私も資格を取るために講習に通っていました。でも実際に自分が「バイリンガル絵本クラブ」を開催するとは、思ってもなかったんです。え？資格取りに行ったのに？って思いますよねそうなんです！音読協会の理事にそそのかされたんです！！(笑)いや、おだてられて、うまく乗せられた、というか。。。なにせ、私は自他ともに認める「英語ができない人間」なんです。私のクラブに来て下さる方に「私も英語ができなくて、英検3級も持ってないんですよ」と言うと、海外にいらしたんじゃないんですか？とか言われます。確かに、旅行好きでバックパッカーもどきをやった事はありますが、行きまくったのはアジアばかり。もちろん帰国子女でもないし、留学の経験もないし、英検も持ってないし、大学受験の時の英語の偏差値は、他の文系科目より、30以上低かった。。点数じゃないですよ、偏差値で30以上！壊滅的な英語力でした。その後は仕事でも、英語を使う事はなく、社会人になってから通信教育で学んだ大学は、英語とは全く関係のない学科。たぶん、英語に関する活動に携わっている人の中で、日本一英語ができないのは私だろうと自負しています(笑)もちろん、他のバイリンガル絵本読み聞かせインストラクターの方々は、すごく英語の知識が豊富な方ばかり！留学されていたり、海外で暮らした経験のある方がいたり、英語関係の仕事をなさっていたり、出身大学も頭が良くて有名な大学のご出身者ばかりです。そんな中、なんで恥を晒しつつ、インストラクターをやっているのか？と言うと、「英語を話せない普通のママも、子供に英語絵本の読み聞かせができる！」これを広めていきたいという理事の信念に心底共感したからです。インストラクターの講習を受ける前、この数年、親の財力の差で、子供の英語力にすごく差がついているという話を理事がされていました。確かに、英会話学校などにたくさん通わせてあげるにはお金がかかるでしょう。でも、英語絵本の読み聞かせでも、子供に英語力をつけてあげる事ができるんです。しかも、楽しく！絵本の読み聞かせには、他にも色んな良い効果があるのですが、今日は割愛。そう、だから財力の差で、英語力に差が出てしまっている、今だからこそ、家での英語絵本の読み聞かせを広めたいという理事の信念に、共感しました。英語ができないけれども、子供に英語の絵本の読み聞かせをするママ・パパを増やしていきたいという活動ならば、インストラクターにも英語ができないのにやっている人間がいてもいいんじゃない？と思い、私は活動しています。バイリンガル絵本クラブに行って、「インストラクターさんは英語ができるから、家でも英語で読み聞かせなんかできるのよ～」って思って欲しくないのです。英語ができなくてもインストラクターになれます！ただ一つ難点があります。英語力がない分、バイリンガル絵本クラブ開催のために、事前の準備がすごく大変になるかと思います。でもその分、やりがいもあります！インストラクターに興味があるけれども、英語力がないし、、と思っておられる方がいたら、ぜひトライしていただきたいと思い、長文を書かせていただきました。英語絵本の世界、勉強と違って大人も楽しめます。興味のある方は、是非とも、バイリンガル絵本読み聞かせインストラクターの説明会に参加してみてください。
- 5
- テーマ：
- 音読協会
３/１８（月）バイリンガル絵本クラブを開催いたしました！
０～１歳の親子５組が参加してくれました！今回も4/21のイースターに備えて、ちょっと早めのプチイースター特集！をしました。読み聞かせをした絵本は6冊。順に紹介していきます！「Brown Bear, Brown Bear, What do you See?」 Bill Martin Jr/ Eric Carl Brown Bear, Brown Bear, What Do You See? 831円 Amazon まずは、いつも読み聞かせしているエリックカールのこの絵本。見開きで動物の絵がどーんと描かれています。読み聞かせの後に、皆でこの絵本の歌を歌いました。「Meet Happy Bear」 Carles Ballesteros Changing Faces: Meet Happy Bear (Little Faces) 715円 Amazon この絵本も好評でした。ちょっと珍しいタイプの仕掛け絵本です。ページをめくるたびに、主人公のクマさんの表情が動いて変わっていくんです。今回も子供たちやママさん達に、ページをめくって楽しんでもらいました。「Errol!」 Zanni Louise/Philip Bunting Errol 957円 Amazon この絵本、そんなに文章がないのですが、最後にオチがあり、なかなか笑える絵本です。ペンギンの親子の話なんですが、絵もちょっとオモシロい感じがするので、私は気に入っています。「Spot's First Easter」 Eric Hill Spot’s First Easter Board Book (Spot Lift the F... 732円 Amazon 今回のメイン！ 有名なspotシリーズのイースターの絵本です。イースターの遊びエッグハントの様子が描かれています。イースター、私も馴染みがないお祭りですが、参加されたママさん達もよく知らないようでした。こういった絵本をとおして海外の文化を知るのも、英語絵本ならではだと思います。「We're Going on an Egg Hunt」 Laura Hughes We’re Going on an Egg Hunt: Lift the Flaps and ... 737円 Amazon これもメインのイースターの絵本。仕掛け絵本になっていますが、その仕掛けに更に仕掛けをして読み聞かせをしました！この絵本もエッグハントの絵本です。主人公のウサギさん達が隠されているイースターエッグを見つけていくのですが、フラップをめくって卵を見つけるという仕掛けになっています。なので、めくって見つけた卵を本当に取れたらおもしろいかな？と思って付箋紙でイースターエッグのシールを付けておきました。1歳後半以降のお子さんには、絵本を使ったエッグハントがなかなか面白かったようです。前回参加してくれたお子さんたちは、競うようにイースターエッグのシールを集めてくれました！「In the morning」 Patrick Jackson/Rie Kimura In the Morning (Potato Pals 1 Book A) (English ... Amazon Potato Pals 1 2,923円 Amazon これはリーダーPotato Palsの1冊。ORTで有名なオックスフォード出版のリーダーで、私のお気に入りです。英語も簡単で、子供の生活に即した内容になっているので、家での読み聞かせに取り入れるのにとてもいいと思います。ちなにみCDも付いているので、発音も確認できますし、絵本の文章がそのまま歌にもなっているので、楽しく読み聞かせもできます。今回参加されたママさん達は、このリーダーが気になる方が多かったようです。Potato Palsは12冊あるので、次回以降もこのリーダーを紹介していきたいと思います。クラブの時もお話しましたが、Potato Palsは紀伊國屋書店でもAmazonでも購入可能ですが、私はラクマで購入しました。そういったフリーマーケットのサイトで新品を安く購入する事もできますが、何かあれば自己責任になりますので、ご検討の上ご購入ください。今回は英語が苦手なママさん達がご参加いただきましたが、皆さん英語の歌を歌ったり、色々質問してくださったり、とても積極的でした。毎回思いますが、英語が苦手な方が来てくださっているのに、ちゃんと歌ってくださったり、すごいなぁと思います。私自身は、バイリンガル絵本クラブに初めて参加した時には、英語の歌なんか全く歌えませんでした。。来月の英語が苦手なママ・パパのための「バイリンガル絵本クラブ」は、日程が一部変更となりました。４月２２日(月)と２７日(土)の開催です。詳細はFacebookのイベントページをご覧ください。https://www.facebook.com/pg/BilingualPictureBookClub/events/?ref=page_internal皆さんのご参加おまちしております！
- 1
- テーマ：
- バイリンガル絵本クラブ
- 17Mar
３/９（土）バイリンガル絵本クラブを開催いたしました！
０～２歳の親子３組が参加してくれました！今月は来月4/21のイースターに備えて、ちょっと早めのプチイースター特集！ウサギのカチューシャも用意したのですが、子供がつけるとめちゃくちゃカワイイ！！思わず、写真を撮らせていただきました。そして今回のメイン、イースターの本に予め仕掛けをしてみたのですが、思った以上に子供たちは楽しんでくれましたよ。さて、今月も読み聞かせをした絵本は6冊。順に紹介していきます！「Brown Bear, Brown Bear, What do you See?」 Bill Martin Jr/ Eric Carl Brown Bear, Brown Bear, What Do You See? 831円 Amazon まずは、いつも読み聞かせしているエリックカールのこの絵本。見開きで動物の絵がどーんと描かれています。今回の参加者はこの絵本をすでにお持ちの方が多かったので、ちょっと遊びを取り入れてみました。絵本に出て来る動物のイラストがあるカードをそれぞれ引いてもらい、Brown Bearの歌で、引いたカードの動物のところを歌っていただきました。初めての方もいましたが、歌詞もメロディも簡単なので、皆さんしっかりと歌っていただけました！「Meet Happy Bear」 Carles Ballesteros Changing Faces: Meet Happy Bear (Little Faces) 715円 Amazon この絵本も好評でした。ちょっと珍しいタイプの仕掛け絵本です。ページをめくるたびに、主人公のクマさんの表情が動いて変わっていくんです。その仕掛けが、子供たちの心をつかんだようで、ページをめくって楽しんでました。「Errol!」 Zanni Louise/Philip Bunting Errol 881円 Amazon この絵本、そんなに文章がないのですが、最後にオチがあり、なかなか笑える絵本です。ペンギンの親子の話なんですが、絵もちょっとオモシロい感じがするので、私は気に入っています。「Spot's First Easter」 Eric Hill Spot’s First Easter Board Book (Spot Lift the F... 705円 Amazon 今回のメイン！ 有名なspotシリーズのイースターの絵本です。イースターの遊びエッグハントの様子が描かれています。「We're Going on an Egg Hunt」 Laura Hughes We’re Going on an Egg Hunt: Lift the Flaps and ... 728円 Amazon これもメインのイースターの絵本。仕掛け絵本になっていますが、その仕掛けに更に仕掛けをして読み聞かせをしました！この仕掛けについては後日、今月最後の絵本クラブのレポートで書きたいと思います。「In the morning」 Patrick Jackson/Rie Kimura In the Morning (Potato Pals 1 Book A) (English ... Amazon Potato Pals 1 2,923円 Amazon これはリーダーPotato Palsの1冊。ORTで有名なオックスフォード出版のリーダーで、私のお気に入りです。英語も簡単で、子供の生活に即した内容になっているので、家での読み聞かせに取り入れるのにとてもいいと思います。ちなにみCDも付いているので、発音も確認できますし、絵本の文章がそのまま歌にもなっているので、楽しく読み聞かせもできます。今回は読み聞かせと、歌と両方やりました。そして今回も最後にお出ししたお抹茶とお菓子。今回のお菓子は青木屋のモダン羊羹。写真は3種類ですが、５種類あります。コレどれもおいしいんです！特に新鮮だったのがイチゴ羊羹！え？イチゴ？って思いますよね。だけど、このイチゴ羊羹本当に美味しいんです！見た目も凄くきれいだし、お抹茶といただくと更に美味しく感じられました。来月の英語が苦手なママ・パパのための「バイリンガル絵本クラブ」は、日程が一部変更となりました。４月２２日(月)と２７日(土)の開催です。詳細はFacebookのイベントページをご覧ください。https://www.facebook.com/pg/BilingualPictureBookClub/events/?ref=page_internal皆さんのご参加おまちしております！
- 3
- テーマ：
- バイリンガル絵本クラブ
- 25Feb
2019年、第1回目の「バイリンガル絵本サロン」
先週の土曜日に、今年初めての音読協会主催「バイリンガル絵本サロン」に参加して来ました！「バイリンガル絵本サロン」は、音読協会で開催している初級講座を受講した方のみが参加できるイベントで、色々な企画があり、毎回楽しみにしています。今回は、新宿のBooks Kinokuniya Tokyoで、みんなで絵本を選ぶ企画から始まりました。もちろん購入するかどうかは自由なので、今回はチェックだけしようかな～なんて思ってたのですが、やはり買ってしまった。。だって、面白かったんですもん！(笑)という事で、購入したのがこの2冊 Pete the Cat: The Wheels on the Bus Board Book 679円 Amazon 有名な歌「wheels on the bus」のpeteバージョン！このちょっと、面白い顔をしたネコ(pete)が、息子は大好き。peteの本はペーパーバックの本しか持ってなかったので、ボードブックなのがありがたい。しかも「wheels on the bus」の歌は、息子が好きでよく聞いているので、これは買うべし！と、即決。。歌いながら、読める絵本は子供ウケがいい！ Errol 747円 Amazon こちらは、平積みしてあった絵本。ウチにはペンギンの絵本が、多い。これも、ペンギン。なんか、絵がとぼけてててかわいいなぁ～と、手に取って、その場で息子に読んだら食いついて、けらけら笑ってました。最後にはちょっとほっこりする絵本です。その後、レストランに移動してランチしながらの絵本サロンが始まりました。今回は、参加してくださった外国人のDaviさん、Eleneさんのお二人が、各家庭の子供に直接絵本を読んでくださる企画でした。そこで、私が持参した絵本は２冊。 My Daddy (Peppa Pig) 678円 Amazon Peppa Pig: My Grandpa 521円 Amazon どちらも、今、息子が大好きなPeppa Pig。。そう、大好き、なのが、いけなかった。順番が回ってきて、Eleneさんが息子の隣に座ってくれたので、絵本を渡したら、息子が怒り出したのです！本を返せー！とばかりにEleneさんから、本を奪う。２冊の絵本を両手に持って、ご満悦の息子。。。いやいや、せっかくだから読んでもらおうよ～、と１冊取り上げてEleneさんに読んでもらいました。Eleneさんが読み始めたら、突然大人しくなり、私と違うステキな発音の英語に聞き入っておりました。今回は上記の２冊の絵本と、当日購入したPeteの「wheels on the bus」を読んでもらいました。Peteの絵本はDaviさんに読んでもらったのですが、私も初めて読む絵本だったので、Daviさんの読み方や発音がとても参考になりました。直接外国人の方に絵本を読んでもらう機会はなかなかないので、とても新鮮でした。お二人ともとても優しくて、子供に伝わるように絵本を読んでくれたので、息子にとっても良い機会だったと思います。そして、今回も子供たちの朗読発表会もあり、恥ずかしそうに、でもしっかりと英語の絵本を読む姿にすごいなぁ～と、感心させられました。自分の息子は、まだ喃語で、むにゃむにゃ話しては、あはは～と笑っている状態。ちょっと、アホっぽい(笑)この先、息子が英語が話せるようになるかはわからないけれども、日本語でも英語でも、絵本は大好きなので、これからもたくさん読んであげようと、また刺激を受けた絵本サロンでした。次回も、Daviさん、Eleneさんのお二人が参加予定で、イースターのエッグハントを屋外でやるとの事。初の屋外企画、どうなるのか、またまた楽しみです！
- 8
- テーマ：
- 絵本サロン
- 18Feb
子供は音が出るものが100％大好き！
さて、このガラクタ達は何でしょう？(笑)これは、今月の英語が苦手なママ＆パパのための「バイリンガル絵本クラブ」で使った小道具達です。今月はPeppaPig特集をやりまして、その時読んだ絵本と歌に登場する、缶、瓶、新聞です。読んだ絵本と、歌はこちら Peppa Pig: Recycling Fun - Read it yourself wit... Amazon Peppa Pig: Nursery Rhymes and Songs: Picture Bo... 807円 Amazon 歌の本に載っている「Recycling」を、みんなで演奏して楽しみましたよ～。それでは、聞いてみてください！リサイクルするものなので、ガラクタですが、クラブが終わった後も、叩いて音を出して、みんなで楽しんでいました。そして、みんなが楽しんた結果。。最終的にベコベコになっちゃいました!(笑)まぁ、アルミ製なので、簡単に潰れてしまうのですが。みんなが楽しんでくれて良かったです。次回の英語が苦手なママ・パパのための「バイリンガル絵本クラブ」は、３月９日(土)と１８日(月)の開催です。詳細はFacebookのイベントページをご覧ください。https://www.facebook.com/pg/BilingualPictureBookClub/events/?ref=page_internal皆さんのご参加おまちしております！
- 6
- テーマ：
- バイリンガル絵本クラブ
- 15Feb
２/１３（水）バイリンガル絵本クラブを開催いたしました！
２/１３（水）バイリンガル絵本クラブを開催いたしました！１～３歳の親子２組が参加してくれました。本日参加してくれたお子さんは、2人とも絵本が大好き！会場に到着するなり、色々絵本を手に取って見ては、次々と「これ読んで～」と持ってきてくれました～。クラブの名前に「絵本」が入っているので、絵本が好きなお子さんが来てくれてると思うのですが、本当に子供たちは絵本が大好き！日本語だろうが英語だろうが関係なく、子供にとっては「絵本」なんだろうと思います。親の私の方が、「英語」に身構えちゃうんですけどねぇ。。さて、この日も「Peppa Pig特集！」という事で、後半はPeppaPigの絵本と歌をご紹介しました。読み聞かせをした絵本は６冊。 Brown Bear, Brown Bear, What Do You See? (Brown... 809円 Amazon 「Brown Bear, Brown Bear, What do you See?」 Bill Martin Jr/ Eric Carlまずは、いつも読み聞かせしているエリックカールのこの絵本。見開きで動物の絵がどーんと描かれています。いつもその絵に子供たちが惹きつけられます！ Hidden Animals 912円 Amazon 「Hidden Animals」 Agnese Baruzzi２/２の回で１番人気だった絵本ですが、今回はそれほどでもありませんでした。やはり子供にも絵本の好みがありますよね～。でも今回も形を触ってもらって、みんなで楽しみました。 Penguin Says ”Please” (Hello Genius) 805円 Amazon 「PENGUIN SAYS "PLEASE"」 Michael Dahl/Oriol Vidalペンギン親子の絵本。絵がとってもカワイイので、今回参加してくれた女の子にはとっても好評でした。 Dear Zoo (Dear Zoo & Friends) 609円 Amazon 「Dear Zoo」 Rod Campbellとっても有名な絵本。仕掛け絵本になっています。どんな動物が出て来るのか？最後はどうなるのか？ワクワクしながら、読める絵本です。 Peppa Pig: Recycling Fun - Read it yourself wit... Amazon 「Recycling Fun!」 (Peppa Pig series)PeppaPigの絵本。これはリーダーの絵本(Level１)ですが、絵本の内容もちょっと笑える楽しい絵本です。今回はこの絵本と同じ「Recycling」という歌があったので、みんなで歌いました。歌はPeppaPigの「Nursery Rhymes and Songs」という歌の絵本に載っています。 Peppa Pig: Nursery Rhymes and Songs: Picture Bo... 807円 Amazon Peppa Pig: Chinese New Year 514円 Amazon 「Peppa's Chinese New Year」 (Peppa Pig series)PeppaPigのチャイニーズニューイヤーの絵本。今年のチャイニーズニューイヤーは２月５日。PeppaPigの絵本で、楽しみながら中華の文化を知ることができます。前回同様、用意した小道具で、PeppaPigの歌「Recycling」を歌いました！リサイクルで出て来るのが、缶・瓶・新聞なのですが、歌に合わせて、子供たちに缶・瓶それぞれの音を出してもらいました。１回歌って終わりにしようかと思ったら、缶と瓶を２人で交換して「もう１回！」との事で、２回歌いました。楽器じゃないけど、音楽に合わせて音を出すのを楽しんでくれました。そして今回参加してくれた女の子が、最後に紹介しているリーダーにすごくハマってました。紹介したリーダーは「SightWordReaders」のK－１というもの。https://www.ctm.co.jp/item/9178.html私も絵本の読み聞かせを家で始めたころ、内容が簡単でＣＤ付きであるこのリーダーに救われました。これなら私でも読める！と。英訳が付いているものもあります。これは英検とか何も持ってなくても、ＣＤも付いてますし、心配なく読めますよ！(笑)来月の英語が苦手なママ・パパのための「バイリンガル絵本クラブ」は、３月９日(土)と１８日(月)の開催です。詳細はFacebookのイベントページをご覧ください。https://www.facebook.com/pg/BilingualPictureBookClub/events/?ref=page_internal皆さんのご参加おまちしております！
- 2
- テーマ：
- バイリンガル絵本クラブ
- 08Feb
２/２（土）バイリンガル絵本クラブを開催いたしました！
２/２（土）バイリンガル絵本クラブを開催いたしました！１～４歳の親子４組が参加してくれました！今回もとても賑やかな会になりましたよ～。今月は「Peppa Pig特集！」という事で、後半はPeppaPigの絵本と歌をご紹介しました。読み聞かせをした絵本は６冊。 Brown Bear, Brown Bear, What Do You See? (Brown... 735円 Amazon 「Brown Bear, Brown Bear, What do you See?」 Bill Martin Jr/ Eric Carlまずは、いつも読み聞かせしているエリックカールのこの絵本。見開きで動物の絵がどーんと描かれています。いつもその絵に子供たちが惹きつけられます！クラブで歌った、歌のＣＤ付き絵本はコスモピアオンラインで購入しました。https://www.cosmopier.net/shop/index.php?main_page=product_info&products_id=595 Hidden Animals 915円 Amazon 「Hidden Animals」 Agnese Baruzzi今回の１番人気！(笑)触って、形を楽しんで、どんな動物になるのか？みんなで楽しみました。 Penguin Says ”Please” (Hello Genius) 805円 Amazon 「PENGUIN SAYS "PLEASE"」 Michael Dahl/Oriol Vidalペンギン親子の絵本。PLEASEを付けて、話す姿がかわいいです。 Dear Zoo (Dear Zoo & Friends) 609円 Amazon 「Dear Zoo」 Rod Campbellとっても有名な絵本。仕掛け絵本になっています。どんな動物が出て来るのか？最後はどうなるのか？ワクワクしながら、読める絵本です。 Peppa Pig: Recycling Fun - Read it yourself wit... 547円 Amazon 「Recycling Fun!」 (Peppa Pig series)PeppaPigの絵本。これはリーダーの絵本(Level１)ですが、絵本の内容もちょっと笑える楽しい絵本です。今回はこの絵本と同じ「Recycling」という歌があったので、みんなで歌いました。歌はPeppaPigの「Nursery Rhymes and Songs」という歌の絵本に載っています。 Peppa Pig: Nursery Rhymes and Songs: Picture Bo... 817円 Amazon Peppa Pig: Chinese New Year 516円 Amazon 「Peppa's Chinese New Year」 (Peppa Pig series)PeppaPigのチャイニーズニューイヤーの絵本。今年のチャイニーズニューイヤーは２月５日。PeppaPigの絵本で、楽しみながら中華の文化を知ることができます。今回は、ちょっとした小道具を用意したので、PeppaPigの歌「Recycling」はとっても盛り上がりました～！近いうちに動画をアップしたいと思います。子供たちは音が出るものが、楽しいんだなぁ～と改めて思いました。クラブ終了後の自由時間でも、子供たちから「さっきの貸して～」と言われ、楽しそうに遊んでいました。そして、最後にお出ししたお抹茶とお菓子。参加してくださったママさんが、写真を撮ってくれました！まだまだ、寒いので柚子の皮のお菓子。意外にも子供たちにも大人気！甘すぎないお菓子なので、おいしいけれど、子供は苦みを感じるかな？と思ったのですが、思いの外おいしかったようです。来月の英語が苦手なママ・パパのための「バイリンガル絵本クラブ」は、３月９日(土)と１８日(月)の開催です。詳細はFacebookのイベントページをご覧ください。https://www.facebook.com/pg/BilingualPictureBookClub/events/?ref=page_internal皆さんのご参加おまちしております！
- 3
- テーマ：
- バイリンガル絵本クラブ
- 31Jan
２月はPeppa！！
Peppa？と、思った方もおられるかと思いますが、来月の英語が苦手なママ＆パパのための「バイリンガル絵本クラブ」は、ついにPeppa Pig特集！！いや～、ずっとやりたかったんです！Peppa Pigはイギリスの子供向けアニメなんですが、子供がPeppa Pig大好きで、私も一緒に観てハマってます。息子愛用のPeppa Pigのカップ(笑)そのタイトル通り、ブタのPeppaが主人公で、その家族を中心とした物語。英語は聞きやすいし、家族の日常なので、そのまま使いやすい言葉も多く出てきます。以前に、新宿のBooks Kinokuniya Tokyoで、Peppa Pigの本を探していたところ、他のお客さんの話声が聞こえてきて、「これ、イギリスではみんな知ってるのよ、日本でのドラえもんみたいなものよ。」って言っていました。でも、私的にはドラえもんではなく、サザエさんの方が近いかも？と思ってしまいました。さて、２月の英語が苦手なママ＆パパのための「バイリンガル絵本クラブ」は２／２（土）調布市文化会館たづくり 13：30～14：30２／１３（水）カフェaona 15：30～16：30来月はお席に余裕があります。Peppa Pig、見に来てください、お待ちしております！
- 3
- テーマ：
- バイリンガル絵本クラブ
- 26Jan
１/２１（月）バイリンガル絵本クラブを開催いたしました！
１/２１（月）調布のカフェaonaで、英語が苦手なママ＆パパのための「バイリンガル絵本クラブ」を開催いたしました！今回は５組の親子が参加してくれました。満席だったので、にぎやかな会になりました！最後にみんなで写真を撮ろうと思っていたのに、取り忘れ。。。帰り際にお２人、パンダのパペットと一緒に写真を撮らせていただきました～。さて、今回も１/１９と同じく、「かわいい動物絵本特集！」という事で、動物の絵本を色々ご紹介いたしました。 Brown Bear, Brown Bear, What Do You See? (Brown... 755円 Amazon まずは、いつも読み聞かせしているエリックカールのこの絵本。見開きで動物の絵がどーんと描かれています。いつもその絵に子供たちが惹きつけられます！クラブで歌った、歌のＣＤ付き絵本はコスモピアオンラインで購入しました。https://www.cosmopier.net/shop/index.php?main_page=product_info&products_id=595「Run,mouse,run!」Peter Horacekhttps://www.cosmopier.net/shop/index.php?main_page=product_info&products_id=939この絵本は前置詞を自然と学べるというのが売りのようです。でも、そういった事は抜きにしても、とってもカワイイ絵本なんです。仕掛け絵本になっていて、ネズミの動きがすごく伝わってきます！ Pete the Cat and his Four Groovy Buttons 746円 Amazon この絵本、最近１番お気に入りの絵本です。なんといっても、面白いし笑える！本屋さんでの読み聞かせ会に私が参加した時には、自分の子供が大声で笑っていました。ネコの絵が独特なんですが、なんか味のある顔をしていてハマってしまいます。途中で算数が出てきたり、歌が出てきたり、すごく楽しい絵本ですが、オチが面白い！Peteの公式ホームページに、この絵本の朗読と歌の音源があるので、発音に自信のない方にもオススメです。http://www.petethecatbooks.com/ That’s Not My Panda. Written by Fiona Watt (Usb... 796円 Amazon 触って楽しむ仕掛け絵本。ふわふわだったり、ざらざらだったり、でこぼこだったり。参加した子供たちも、絵本を触って盛り上がってました！今回は偽パンダも登場しましたよ～！ From Head to Toe 564円 Amazon これもエリックカールの絵本。英語絵本に慣れてきた頃に、手ぶり身振りを付けて読み聞かせすると楽しい１冊です。今回は大型の絵本で読み聞かせしました。絵本を皆さんの前に出すと、お子さんもママさん達もちょっとびっくりして見てくれました！紙芝居みたい！とおっしゃってくださったママさんもいました。同じ絵本でもサイズが違うだけで、反応が違うな～と、面白いです。エリックカールさんの絵は、どの絵本も子供の興味を惹きつけるのに、その絵が更に大きくなると、もっと惹きつけられるようです(笑) Where’s Mr Lion? (Felt Flaps) 720円 Amazon この絵本、英語がめちゃくちゃ簡単！しかも仕掛けがフェルトでできているので、子供たちもめくりやすい。英語が苦手な方には、本当にオススメの１冊です。 12 Lucky Animals: A Bilingual Baby Book (Englis... Amazon １月なので干支の絵本。干支と言っても、中華の干支なので、イノシシではなく豚になっています。この絵本は、それぞれの干支について性格が書かれています。当たってるとか当たってないとか言いながら、子供の干支、自分や配偶者の干支をみると面白いです。絵本の読み聞かせの後は、お茶を飲みながら、読み聞かせについて色々質問をお受けしました。今回は４か月のお子さんが２人もいたのですが、英語絵本の読み聞かせはまだ早いですか？という質問をいただきました。実は３～４か月で始めるのがベストなんです！（もっと早くても良いかもしれませんが）私自身、子供が３か月の時から英語絵本の読み聞かせを始めました。その経験からするとその時期が本当にベストだなと、実感しています。なので、まだ早いかな？と思わず、是非ともご参加いただければと思います。来月の英語が苦手なママ・パパのための「バイリンガル絵本クラブ」は、２月２日(土)と１３日(水)の開催です。詳細はFacebookのイベントページをご覧ください。https://www.facebook.com/pg/BilingualPictureBookClub/events/?ref=page_internal皆さんのご参加おまちしております！
- 2
- テーマ：
- バイリンガル絵本クラブ
１/１９（土）バイリンガル絵本クラブを開催いたしました！
１/１９（土）バイリンガル絵本クラブを開催いたしました！今回は３組の親子が参加してくれました。お子さん２人連れて参加してくださった方もいて、４人の子供たちと絵本で盛り上がりました！今月は「かわいい動物絵本特集！」という事で、目を引く動物の絵本、動物の仕掛け絵本をご紹介しましたよ～。 Brown Bear, Brown Bear, What Do You See? (Brown... 755円 Amazon まずは、いつも読み聞かせしているエリックカールのこの絵本。見開きで動物の絵がどーんと描かれています。いつもその絵に子供たちが惹きつけられます！クラブで歌った、歌のＣＤ付き絵本はコスモピアオンラインで購入しました。https://www.cosmopier.net/shop/index.php?main_page=product_info&products_id=595「Run,mouse,run!」Peter Horacekhttps://www.cosmopier.net/shop/index.php?main_page=product_info&products_id=939この絵本は前置詞を自然と学べるというのが売りのようです。でも、そういった事は抜きにしても、とってもカワイイ絵本なんです。仕掛け絵本になっていて、ネズミの動きがすごく伝わってきます！ Pete the Cat and his Four Groovy Buttons 746円 Amazon この絵本、最近１番お気に入りの絵本です。なんといっても、面白いし笑える！本屋さんでの読み聞かせ会に私が参加した時には、自分の子供が大声で笑っていました。ネコの絵が独特なんですが、なんか味のある顔をしていてハマってしまいます。途中で算数が出てきたり、歌が出てきたり、すごく楽しい絵本ですが、オチが面白い！Peteの公式ホームページに、この絵本の朗読と歌の音源があるので、発音に自信のない方にもオススメです。http://www.petethecatbooks.com/ That’s Not My Panda. Written by Fiona Watt (Usb... 796円 Amazon 触って楽しむ仕掛け絵本。ふわふわだったり、ざらざらだったり、でこぼこだったり。参加した子供たちも、絵本を触って盛り上がってました！ From Head to Toe 564円 Amazon これもエリックカールの絵本。今回は大型の絵本で読み聞かせしました。同じ絵本でも、大型絵本になると更に楽しいのか、みんな興味津々！英語絵本に慣れてきた頃に、手ぶり身振りを付けて読み聞かせすると楽しい１冊です。 Where’s Mr Lion? (Felt Flaps) 720円 Amazon この絵本、英語がめちゃくちゃ簡単！しかも仕掛けがフェルトでできているので、子供たちもめくりやすい。英語が苦手な方には、本当にオススメの１冊です。 12 Lucky Animals: A Bilingual Baby Book (Englis... Amazon １月なので干支の絵本。干支と言っても、中華の干支なので、イノシシではなく豚になっています。この絵本は、それぞれの干支について性格が書かれています。当たってるとか当たってないとか言いながら、子供の干支、自分や配偶者の干支をみると面白いです。今回も子供たちはみんな積極的に参加してくれました！２歳の男の子はとても積極的に、「From Head to Toe」の動物たちの動作を毎回再現してくれて、とても盛り上がりました！絵本を見て、マネして、英語を自然と覚えていくんだろうなぁ～と、感じさせてくれました。他の子供たちも、みんな楽しそうに仕掛け絵本を触ったり、めくったり。それから、１歳の女の子はピンク色の表紙が良かったようで、ネズミの絵本を気に入ってくれました。絵本の内容ではなく、子供の好きな色から入るのもアリだな～、と思いました。また、今回はパンダの絵本を読むので、パンダのパペットとパンダ耳のカチューシャを持って行ったのですが、それが子供たちにすごく人気で持っていかれてしまったので、自分が使う事はなかったのですが。。付けてくれました！！めちゃくちゃカワイカッタ～。そして、今回お抹茶に使ったお菓子がこちら。１月なので、なんとなく華やかなお菓子にしようと思い、「こはく」にしました。お抹茶と一緒にいただくと、本当においしいです！来月の英語が苦手なママ・パパのための「バイリンガル絵本クラブ」は、２月２日(土)と１３日(水)の開催です。詳細はFacebookのイベントページをご覧ください。https://www.facebook.com/pg/BilingualPictureBookClub/events/?ref=page_internal皆さんのご参加おまちしております！
- 1
- テーマ：
- バイリンガル絵本クラブ
- 06Jan
Books Kinokuniya Tokyoのセールに行ってきました！
Books Kinokuniya Tokyoのセールに行ってきました！1/2のセール初日に、新宿のBooks Kinokuniya Tokyoに家族で行ってきました。やっぱり、行くとついつい買ってしまいます。。。絵本をみると、カワイイ！とか、面白い！とか、ウケる！とか、ついついカゴに入れてしまうのです。そして、結局買い過ぎる。。。でも、今回は旦那のチョイスした絵本に息子が大喜び！毎朝起きるとその絵本に直行。めちゃくちゃハマってます。１歳７か月になった息子ですが、やはり、というか電車とかバスが大好き。男の子って、みんな何故かそういう物が好きになりますよね、ちょっと不思議です。なので、車や電車の絵本を選んだりするのですが、私が選んだ絵本より旦那が選んだ絵本の方が息子のツボにハマるようです。男同士、何か通じるものがあるのでしょうか(笑)この「My big train book」が一番のお気に入り。息子の体半分はあるくらいの大きな写真の本。まるで図鑑です。。旦那の選ぶ絵本は、私なら選ばないなぁっていう絵本が多い！自分だけで選んでいると、どうしても偏るので、旦那がいると色んな発見があって、とても面白いです。旦那が選んだ絵本を、息子が嬉しそうに見ているので、絵本の読み聞かせを旦那にお願いしやすいですし(ニヤリ)そんな訳で、家族で絵本を買いに行くのは、とってもオススメです！今回購入した絵本も、今月のバイリンガル絵本クラブで読みたいと思います。なかなか興味深い、英語の干支の絵本もご紹介しますよ～。今月のクラブの日程は１/１９（土）と２１（月）です。２１日は残席１となっています。参加ご希望の方はお早めに、お申込みください。https://www.facebook.com/pg/BilingualPictureBookClub/events/?ref=page_internalそれでは、本日もヘンテコなブログをお読みいただき、ありがとうございました。
- 5
- テーマ：
- 英語の絵本
- 31Dec
1歳5か月子連れで台湾旅行【食事編】
台湾と言えば、やはり食べ物！この旅行でも、おいしい物をたくさん食べた。今回の旅は現地の知人達に会いに行く事が目的だったが、台湾なら幼児連れでも安心して行けるだろうという事で、１か月前に急遽行くことを決めた。幼児連れで海外旅行に行きたい人に、本当に台湾はオススメだ。理由は２点。近いので搭乗時間が短いのと、幼児が食べられる物がたくさんあるからだ。という訳で、幼児にオススメの台湾飯！饅頭なんといってもコレ！中華の蒸しパン？要するに、中華まんの餡抜き。至る所で売っているし、種類も豊富。黒糖饅頭は餡がなく、生地に黒糖が練りこまれているもの。ほんのり甘くておいしい。他にも紅芋饅頭とか、葱饅頭とか、もちろんプレーンの物とか色々ある。私はもともと黒糖饅頭が大好き。以前は帰国間際に５～６個買ってきて、家で冷凍保存していた程。子供に小麦アレルギーが無ければ、最高に便利な食べ物だ。蒸かしたての暖かいのを与えても良いし、持ち歩いて、お腹が空いたときのおやつにも良い。冷めてもおいしい！売っているのは、写真のような饅頭専門店、現地の方が朝ごはんを食べる豆乳を売っているお店でもだいたい購入できる。おかゆこちらもあちこちで見かける。粥の字は日本と同じなので、見つけるのは難しくないだろう。大人が食べておいしいと思う物なので、塩分がちょっと気になるかもしれないが、気になる方はお湯を持ち歩いて、お湯で少し薄めてあげても良いかもしれない。我が家では、旅行の間くらいは気にせず行こう！という事でそのまま食べさせた。ちなみに、お粥屋の主人がたまたま日本語ができる人で、赤ちゃんに食べさせるならシラスのお粥がおすすめだよ、とシラス入りのお粥を出してくれた。このお粥もおいしかった～。野菜のワンタンワンタンも色々なところで、食べることができる。専門店もあるし、小籠包の店でもワンタンがあったりする。野菜のワンタンを頼むと、餡に肉はなく、みじん切りされた野菜がたくさん詰まっている。私が今回食べた野菜のワンタンは、日本の餃子のように大きくてたくさん餡が詰まっていた。子供がいない時は注文したことがなかったけれど、野菜だけの餡もすごくおいしかった。朝ごはんの豆乳私は台湾に行くと、朝ごはんは必ず鹹豆漿を食べる。これが、すごーくおいしいのだ！塩味の豆乳スープにザーサイ、ネギ、干しエビ、油條（揚げパン）などが入っていて具沢山。しかし鹹豆漿は幼児にはあげられないので、豆漿(豆乳)を頼んだ。豆漿は注文すると、必ず「甘いのか塩辛いのか？」と聞かれてしまう。甜豆漿は具がない甘い豆乳なのだが、あまり砂糖を与えたくなかったので、「不甜豆漿」と頼んでみたところ、ちゃんと豆乳だけの物をだしてくれた。それから焼いた卵がはさんである焼餅（パイっぽい生地のもの）か蛋餅（卵焼きのクレープ）を食べさせた。息子もとてもおいしそうに食べていた。中国語での注文が難しい場合は、壁にあるメニューをデジカメで撮って、その画面を指さして注文すると、わかりやすくて良いと思う。写真の画像がわかりにくくて、すみません。。米とスープと水餃子メニューにはなくても、チャーハンなどがあれば必ずご飯がある。ご飯が欲しい時は「一碗米飯」と伝えれば、ご飯が出てきます。ご飯が固い場合は、スープに浸して食べさせれば良いし、水餃子も細かくしてあげれば大丈夫。息子はスープがおいしかったようで、たくさん飲んでいた。以上が、台湾で幼児に食べさせやすいと思った台湾飯。だいたい、どれも見つけやすいと思う。台湾に行ったら、現地のご飯は色々おいしいので、お子さんと楽しんで欲しい。もし味の濃さが気になる方はお湯を持ち歩いて、薄めてあげると良いかな、と思う。ちなみに小籠包は油たっぷりなので、息子にはあげず大人だけで堪能した。思い出してもよだれが出そうなくらい！(笑)台湾、おいしかったなぁ～それでは、本日もブログをお読みいただきありがとうございました。本日は大みそか、良いお年を～
- テーマ：
- 海外旅行
