BUONGIORNO

 

日本でも大人気のカプチーノ、

イタリアでは食後に飲まない、ということ

ご存知ですか?

 

どうしてかというと、

イタリア人にとって、

カプチーノは朝ごはんに飲むものです。

 

 

絶対に食後に飲むものではないのです。

 

日本人にとって牛乳は飲み物のひとつですが、

イタリア人というより、欧米人にとって、

牛乳は飲み物というより、

食材のひとつなんです。

 

なので、きちんと食事をしてお腹がいっぱいなのに、

栄養たっぷりの動物性たんぱく質の牛乳を飲むなんて、

とんでもないのです。

 

日本では給食で、

水の代わりの飲み物として、

食事と一緒に飲む、というスタイルに慣れていますが、

多分、これは日本独自だと思います。

 

イタリアの学校給食は、

いわゆるレストランと同じスタイルです。

 

プリモピアットがあって、

セコンドピアット。

パンとフルーツ、またはデザートがついています。

 

え~給食なのに?と最初驚いたんですが、

別に給食としてのスタイルがあるわけではなくて、

昼食だから、普通のイタリア人の昼食なんですね。

 

と給食にはなしがズレましたが、

カプチーノは牛乳のグループで、

コーヒーや紅茶とは別なんですね。

 

だからカプチーノを飲むのなら、

朝、牛乳のかわりなんです。

 

(ちなみに、イタリアの朝ごはんは、牛乳がメインです。)

 

 

私もイタリアに住む前は、

イタリア料理のレストランでくらいしか、

カプチーノを飲む機会がなかたので、

喜んで食後に飲んでました。

 

イタリア旅行中に、

たしかにウエイターにびっくりされながら、

食後にカプチーノ頼んでましたが、

イタリア暮らしも20年。

 

今、食事でお腹がいっぱいになったあと、

泡がたっぷりのカプチーノは飲めないです。

 

 

イタリアンで食事をしたあと、

お腹が重くて大変だという方で、

食後にカプチーノを飲んでいる方は、

辞めてみることをお勧めします。

 

 

 

■こちらの記事も人気です。

オリーブオイルを上手に保存する方法

オリーブオイルをおすすめする3つの理由!美味しくて栄養がある安心な食材♡

 
■アメトピに掲載された人気記事

いまだにイタリアでもアジア人差別?

イタリア定番のお弁当と日光浴で自粛ストレスを解消!幸せホルモン

 

買い置きのツナ缶でできる簡単パスタ!包丁を使わないので子供も作れる!

ローマではスーパーに入るのに30分!買い出しするべきものは?

 

 

★募集中のサービス

コラム執筆、レシピ開発、のほか、
イタリア語の翻訳イタリア語の通訳もいたします。 
                                
お問い合わせ、お申し込みはLINE公式、
または、ホームページ:オリーブジャーナルまで
 
 
 
最近、Instagramにハマっています。

LINE公式はこちらから

 ご質問などもお気軽にどうぞ。

↓  ↓  ↓  ↓  ↓

  Add friend