ボンジョルノ。

 

もう、10月って、

毎月言ってますが、早いですね。

 

今日、スーパーへ行くと、

果物売り場で、ミカンを発見。

 

イタリアでは、この時期、日本のミカンなんです。

その名もMIYAGAWA。

 

 

この名前、ローマ字で書かれると、

日本人でも読みにくい名前だから、

よく市場とかでは、間違って書かれていることも。

私たちが世界史で欧米人の名前が覚えにくいのと同じですね!

 

私も日本で食べていたのが、

ミヤガワミカンだったのかどうかは、

実は記憶にないのです。

普通に、ミカンって呼んでいたような。

 

それにしても、

まだ緑のミヤガワミカンは酸っぱくって美味しい!

 

イタリアでは、もう少しすると、

クレメンティ―ノ、

またはマンダリーノ

という香りのよい甘いミカンが登場します。

 

それまで、この酸味のあるミカンなのですが、

今、書いてて、ちょっと疑問に思って調べたら、

ミヤガワミカンって、温州ミカンなのですね。

 

確かに、温州ミカンよりは、

言いやすいですね。

 

とにかく、今年は風邪対策。

酸っぱいと、ビタミンCが多いような気がして、

さらに美味しい!

せっせと食べましょう。

 

ミカンを見た子供たちには、

「あ、冬の朝の悪夢が・・・」

なんていわれちゃいました。

 

毎朝、必ずフルーツを食べさせるのだけど、

リンゴやナシならむいてあげるのに、

ミカンは、自分で白いところをむくのが、面倒くさいらしいです。

 

私も昔はそうだったけど、

おばさんになった今、

気にせず、むしゃむしゃ一緒に食べちゃいます。

 

 

 

コロナで大騒ぎをしていた長女の学校、

今日から、疑いのある生徒は、

自宅からネットで授業に参加。

 

そして、明日から3日間、

学校で希望者全員に

陽性検査を実施することになりました。

 

そして、さらに来週から2週間、

インターネットを使ったリモート授業に!

 

また、長女は家にいる日々が始まります。

 

夕方テレビで言っていたのですが、

今700クラス以上、

学級閉鎖しているそうです。

 

始まったばかりだというのに、

このままじゃ本当に学校システムが崩壊しそうです。

 

今日、友人に電話したら、

彼女も、急な寒さで寝込んでいると言ってました。

 

本当に、2020年は大変な年になっちゃいましたね。

でも、残りもあとわずか。

しっかり、体調管理に気を付けて、

元気に過ごしましょう!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

■こちらの記事も人気です。

オリーブオイルを上手に保存する方法

オリーブオイルをおすすめする3つの理由!美味しくて栄養がある安心な食材♡

 
■アメトピに掲載された人気記事

いまだにイタリアでもアジア人差別?

イタリア定番のお弁当と日光浴で自粛ストレスを解消!幸せホルモン

 

買い置きのツナ缶でできる簡単パスタ!包丁を使わないので子供も作れる!

ローマではスーパーに入るのに30分!買い出しするべきものは?

 

 

★募集中のサービス

コラム執筆、レシピ開発、のほか、
イタリア語の翻訳イタリア語の通訳もいたします。 
                                
お問い合わせ、お申し込みはLINE公式、
または、ホームページ:オリーブジャーナルまで
 
 
 
最近、Instagramにハマっています。

LINE公式はこちらから

 ご質問などもお気軽にどうぞ。

↓  ↓  ↓  ↓  ↓

  Add friend