[ディハナ]

Rollin' the dice

サイコロを振って


Betting on tonight

今夜に賭けてみる


I don't gotta try

頑張らなくてもいいの


Can you figure out

あなたに分かる?


How I strategize 

どうやって戦略を立てようか

 

Taking what is mine

自分のものを手に入れるために

 

[エイメイ]

Whiplash left right

鞭を打つみたいに 左右に


Turning heads my way

みんなが私の方を振り向く


I'ma dime cash in get paid

私は100点満点で、お金も稼いでる


Maybe I might blow your mind

君の心を吹き飛ばしてしまうかも

 

[ヒメシャ]

Fireworks when you showed up

あなたが現れたときの花火


Wasn't ready for new love

新しい愛に、準備ができてなかったの


Minding my own business riding solo-lo-lo

自分のことに集中して、ひとりで過ごしてた

 

[カミオン]

Thinking you was a player

あなたはプレイヤーだと思って


Chasing me like a racer

レーサーのように私を追いかける


Got me spinning round driving me crazy

グルグル回って、私をおかしくさせるの

 

 

[ディハナ]

Got me in a small red envelope

小さな赤い封筒の中に入ってる私


Betcha never thought 

想像もしなかったでしょ?

 

You'd strike this gold

私みたいな宝物を手に入れるなんて

 

[ディハナ][エイメイ]

That I'm the la-la-la lucky one

でもね、ラッキーなのは私のほう


Baby the la-la-la lucky one

私って幸運なの

 

[カミオン]

Like a genie make your wish comе true

ジーニーみたいに君の願いを叶えてあげる


Nobody can love you like I do

他の誰も、私のように君を愛せないわ

 

[カミオン][ヒメシャ]

Boy you thе la-la-la lucky one

君はすごくラッキーだね


Baby the la-la-la lucky one

君はとっても幸運だよ

 

[ディハナ]

La-la-la lucky one

すごく幸運なの

 

[エイメイ]

La-la-la lucky one

とても幸運だよ

 

 

[ヒメシャ]

Oh, bagged it like a million bucks

100万ドルの価値があるものを手にしたわ


Oh, my God she pretty and tough

彼女は可愛くて強いの


Hot on the market and everybody be crushing

すごく注目されていて、みんな夢中になってる


Scratch card we ballin' betcha feel lucky

スクラッチをしたら、幸運なのを実感できる

 

[ディハナ]

Whiplash left right

鞭を打つみたいに 左右に


Turning heads my way

みんなが私の方を振り向く


I'ma dime cash in get paid

私は100点満点で、お金も稼いでる


Maybe I might blow your mind

君の心を吹き飛ばしてしまうかも

 

[エイメイ]

Fireworks when you showed up

あなたが現れたときの花火


Wasn't ready for new love

新しい愛に、準備ができてなかったの


Minding my own business riding solo-lo-lo

自分のことに集中して、ひとりで過ごしてた

 

[カミオン]

Thinking you was a player

あなたはプレイヤーだと思って


Chasing me like a racer

レーサーのように私を追いかける


Got me spinning round driving me crazy

グルグル回って、私をおかしくさせるの

 

 

[エイメイ]

Got me in a small red envelope

小さな赤い封筒の中に入ってる私


Betcha never thought 

想像もしなかったでしょ?

 

You'd strike this gold

私みたいな宝物を手に入れるなんて

 

[エイメイ][カミオン]

That I'm the la-la-la lucky one

でもね、ラッキーなのは私のほう


Baby the la-la-la lucky one

私って幸運なの

 

[ディハナ]

Like a genie make your wish comе true

ジーニーみたいに君の願いを叶えてあげる


Nobody can love you like I do

他の誰も、私のように君を愛せないわ

 

[ディハナ][カミオン]

Boy you thе la-la-la lucky one

君はすごくラッキーだね


Baby the la-la-la lucky one

君はとっても幸運だよ

 

[ヒメシャ]

La-la-la lucky one

すごく幸運なの

 

[エイメイ]

La-la-la lucky one

とても幸運だよ

 

[カミオン]

La-la-la lucky one

すごく幸運なの

 

[ディハナ]

La-la-la lucky one

とても幸運だよ

 

 

[ヒメシャ]

Got me in a small red envelope

小さな赤い封筒の中に入ってる私


Betcha never thought 

想像もしなかったでしょ?

 

You'd strike this gold

私みたいな宝物を手に入れるなんて

 

[ディハナ]

That I'm the la-la-la lucky one

でもね、ラッキーなのは私のほう

 

[エイメイ]

La-la-la lucky one

すごく幸運なの

 

[ヒメシャ]

Like a genie make your wish comе true

ジーニーみたいに君の願いを叶えてあげる


Nobody can love you like I do

他の誰も、私のように君を愛せないわ

 

[カミオン]

Boy you the la-la-la lucky one

君はすごくラッキーだね


Boy you the lucky one

君はとっても幸運だよ

 

[ヒメシャ]

La-la-la lucky one

すごく幸運なの

 

[エイメイ]

Hah, eyelash, make a wish fast

早く願いを叶えて

 

[ディハナ]

La-la-la lucky one

とてもラッキーね

 

[カミオン]

Lucky one

 

[エイメイ]

La-la-la lucky one

すごく幸運なの

 

[カミオン]

Lucky one

 

La-la-la lucky one

とてもラッキーだよ