[チキータ]

Hey, boy, 넌 뭔데? 

ねえ、君は一体何なの?

 

머릿속이 복잡해

頭がぐちゃぐちゃになる


내가 고장 나 버린 듯

私、壊れちゃったみたい

 

[ファリタ]
Mayday, 너 땜에 정신 나간 거 같애

助けてよ、君のせいで正気じゃなくなる


I think I'm falling in love with you
あなたに恋しちゃったみたい


[アサ]
어떡해? 나 미쳤나 봐

どうしよう、おかしくなったみたい

 

[アヒョン]
틈만 나면 네 생각을 해 (Ah, ah)

暇さえあれば、君のことを考えてる

 

[ルカ]
자꾸 혼자 웃음이 나

ずっと一人で笑っちゃう

 

[ローラ]
이런 내가 낯설기만 해, ayy, ayy, ayy

自分が自分じゃない感じ ayy, ayy, ayy

 

 

[ファリタ]

Tell me now, 너도 원하잖아

教えてよ、君も求めてるでしょ

 

[チキータ]
더 이상 망설이지 마 

これ以上ためらわないで

 

용기를 좀 내봐

勇気を少しだけ出して

 

[ルカ]
어둠이 끝나가기 전에 one more chance
暗闇が終わる前に、もう一度チャンスを


[アヒョン]
내 맘에 불을 질러줘

私の心に火をつけてよ


I don't wanna let you go, woah, woah, woah
あなたを手放したくないの

 

[ローラ]

내 귀에 매일 또 매일

私の耳元に、毎日 


보고 싶다 말을 해줘

「会いたい」と言ってよ

 

[ファリタ]

Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh

 

[チキータ]

Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh

 

 

[ルカ]

It's a kind of love got me thunderstruck

まるで雷に打たれたような愛


I can't get enough of you, ooh-ah

どれだけあっても全然足りない


Boy, you're really like one in a milli

本当に君は、100万人に1人の存在


Never gon' let it fizzle out

この気持ち、絶対に消えさせない

 

[アサ]
You got me all in my feelings

すべての感情を揺さぶられてる


Our love is the realest and that's how we ride (Rr)

私たちの愛は本物だから、信じて進むわ


Never alone, never wondering

もう一人じゃない、もう迷わない


'Cause you forever my future

あなたは永遠に、私の未来だから

 

 

[ローラ]

Tell me now, 너도 원하잖아

教えてよ、君も求めてるでしょ

 

[アヒョン]
더 이상 망설이지 마 

これ以上ためらわないで

 

용기를 좀 내봐

勇気を少しだけ出して

 

[ファリタ]
어둠이 끝나가기 전에 one more chance
暗闇が終わる前に、もう一度チャンスを


[チキータ]
내 맘에 불을 질러줘

私の心に火をつけてよ


I don't wanna let you go, woah, woah, woah
あなたを手放したくないの

 

[アサ]

내 귀에 매일 또 매일

私の耳元に、毎日 


보고 싶다 말을 해줘

「会いたい」と言ってよ

 

[ファリタ]

Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh

 

[アヒョン]

Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh

 

 

[チキータ]

How you feel like that

どうしてこんな気分になるの?

 

My heart bеats fast

心臓が速く鼓動してる

 

[ファリタ]
And you love like that

あなたは私を愛してくれる

 

기다려 온 순간

待ちわびてた瞬間

 

[アヒョン]
너와 함께라면 설레

君と一緒だとドキドキする


And I can't get enough 

まだまだ満足できないの

 

'Cause the light won't go down

だって、このトキメキが消えないから

 

 

[ルカ]

I li-li-like it, I li-li-like it (Ooh)

それが好き、気に入ってるの


I like it, like it when I'm next to you (You)

あなたの隣にいること、それが好きなの

 

[アサ]
I li-li-like it, I li-li-like it (Yeah)

それが好き、気に入ってるの


I like it, like it when I'm next to you

あなたの隣にいること、それが好きなの

 

[アヒョン]
I la-la-like it, I la-la-like it

それが好き、気に入ってるの


I like it, like it when I'm next to you

あなたと一緒にいる、それが好きなの

 

I la-la-like it, I la-la-like it

それが好き、気に入ってるの

 

[ローラ]

Hey, you know it's true I'm crazy for you

私は君に夢中なの、知ってるでしょ?