[ナヨン]
날 보는 Eyes 씩 웃는 Lips
私を見る Eyes にっこり笑う Lips
맘에 들지 I like it
気に入ったわ I like it
[チェヨン]
Oh yeah
[ナヨン]
네 A to Z 꽤 달콤해
君の A to Z すごく甘くて
[チェヨン]
That’s right
[ツウィ]
But I wanna skip
でもスキップしたい
[モモ]
Just skip
[ツウィ]
더 결정적인 Thing
もっと決定的なこと
[モモ]
That thing
[ミナ]
본론을 원해
本題を求めてるの
빙빙 돌린 서론 따위 말고
遠回りした前置きじゃなくて
[ALL]
I mean L word
[サナ]
더 더 더 더 더 더 보여줘
もっともっともっと見せてよ
너 너 너 너 너 널 알려줘
あなたのことを教えてよ
[ダヒョン]
지금 난 Need some hints
今 私はヒントが欲しいの
채우고 있어 너란 Crosswords
埋めていく あなたというクロスワード
[チェヨン]
Beep beep beep beep beep
The time is up
もう時間切れよ
난 이미 알 것 같지만
私はもう分かりそうだけど
[モモ]
네 목소리로 바로 듣고 싶은데
あなたの声で聞きたいのに
[ツウィ]
Baby 내 답은 뻔하잖아 YES or YES
Baby 私の答えは明らかよ YES or YES
밀거나 당기는
駆け引きして
괜한 시간 낭비는 싫으니
時間を無駄にするのは嫌だから
[ジョンヨン]
과감하게 Say it now
勇敢に 今すぐ言って
원해 1 to 10
求めてるの 1から10まで
시작해볼까 Right now
始めようか 今すぐに
[ジヒョ]
Tell me what you want
あなたが欲しいものを教えて
Tell me what you need
あなたが必要なものを教えて
A to Z 다 말해봐
A to Z 全部言ってみてよ
But 시작은 이렇게 해
But 始まりはこんな風にして
[サナ]
Talk that talk 딱 한 마디
Talk that talk たった一言
Talk that talk L-O-V-E
들려줘 Ooh
聞かせて Ooh
[ジヒョ]
Now now now now now yeah
[チェヨン]
너의 눈 Look look look
君の目 Look look look
위아래로 Roll roll roll
上下に Roll roll roll
[モモ]
읽었잖아 뭐 피차
読んだでしょ お互いに
눈빛 사이 오고 가는 말
眼差しの間を行き交う言葉
[ダヒョン]
차근차근 1, 2, 3
ちょっとずつ 1, 2, 3
더 친절하게 ABC
もっと優しく ABC
Don’t stop and just replay replay
止まらないで ただリプレイするの
[ミナ]
Baby 날 안고 달콤하게 Tell me now
Baby 私を抱きしめて 甘く Tell me now
때로는 뻔한 말이
時には ありきたりな言葉が
더 좋다는 걸 알잖니
良いってこと知ってるでしょ
[ジョンヨン]
Favorite part 지금이야
Favorite part 今だよ
Now we’re almost there
私たち もうそこまで来たわ
시작해볼까 Right now
始めようか 今すぐに
[ナヨン]
Tell me what you want
あなたが欲しいものを教えて
Tell me what you need
あなたが必要なものを教えて
A to Z 다 말해봐
A to Z 全部言ってみてよ
But 시작은 이렇게 해
But 始まりはこんな風にして
[サナ]
Talk that talk 딱 한 마디
Talk that talk たった一言
Talk that talk L-O-V-E
들려줘 Ooh
聞かせて Ooh
[ナヨン]
Now now now now now yeah
[ミナ]
단순한 Words 사랑한다는 말
単純な Words 愛してるっていう言葉
[ジヒョ]
그게 다야 난 꾸밈없이 듣길 원하지
それが全てよ 飾らないで聞かせてほしいの
[チェヨン]
미루지 않아 너에게 다가가
先延ばしせずに 君に近づくわ
[ナヨン]
난 심플하게 다 말할게
シンプルに全て言うから
I love you
愛してるよ
[ジヒョ]
Tell me what you want
あなたが欲しいものを教えて
Tell me what you need
あなたが必要なものを教えて
A to Z 다 좋지만
A to Z 全部いいけど
난 이 말이 제일 좋은데
この言葉が一番好きなのに
[ダヒョン]
Talk that talk 딱 한 마디
Talk that talk たった一言
Talk that talk L-O-V-E
[モモ]
Oh yeah it sounds so good
すごく良い感じ
더 빠져들어 푹
もっとハマってしまいそう
[ナヨン]
Tell me what you want
あなたが欲しいものを教えて
Tell me what you need
あなたが必要なものを教えて
[ジョンヨン]
한 번 더 해줘
もう一回言ってよ
그래 방금 그 말
そう さっきの言葉
[ツウィ]
Talk that talk 딱 한 마디
Talk that talk たった一言
Talk that talk L-O-V-E
[ナヨン]
들려줘 Ooh
聞かせて Ooh
Now now now now now yeah
