このごろ、韓国の番組で流行っていることのなかで一つが「먹방」(モッパン)です。
この「먹방」(モッパン)とは何でしょうか？
「먹방」(モッパン)は、「먹는 방송」(モグヌン バンソン)の略語で、
「食べる放送」という意味ですが、
「(放送のなかで）食べている場面」のことを意味します
「悪いやつら」という韓国の映画で、
ハ・ジョンウさんが食べる演技をあまりにもうまく演じ、
彼の食べている姿を表すために「먹방」(モッパン)という新造語が出来ました(笑)
例文
＊먹방은 예능프로에서 빼놓을 수 없는 코너가 되었다.
モッパンウン イェヌンプロエソ ッペノウルス オブヌン コノガ ドェオッタ。
食べる場面はバラエティ番組で欠かさせないコナーになった。
＊하정우 먹방 봤어?
ハ・ジョンウ モッパン ブァッソ？
ハ・ジョンウさんの食べている動画見たの？
ランキング参加してます★ 記事がよかったらクリック♪↓
