「악플」(アップル)の意味は? | イキイキ韓国語・韓国生活

イキイキ韓国語・韓国生活

(ブログ移転中:http://junnikebae.hatenablog.com/)
現地でよく使われる韓国語の若者言葉などについて、
他にソウルの生活情報、美食などについて書いてます★

こんにちは合格
お久しぶりです!
ここ数週間、海外旅行に行ってきました音譜

さて。。
今日の言葉は「악플(アップル)です。
この「악플」で苦労する芸能人もたくさん居ますが。。
この言葉はどういう意味でしょう?目

イキイキ韓国語・韓国生活


악플(アップル)は、「」(悪)+「」(Replyの플)が合わせられた言葉で、
悪コメント」という意味です。
つまり、誰かについて悪口や誹謗を書いたコメントのことを示します。

こういう「악플」をよく書く人のことを
악플러(アップルロ)といいます。
「악플」に英語の「-er」を付けた新造語なんですあせる

例文
악플 때문에 자살하는 연예인
 アップルテムネ ジャサラヌン ヨネイン
 悪コメントのために自殺する芸能人

악플 좀 달지 마.
 アップル ジョム ダルジマ。
 悪コメント書くのやめて。



ペタしてね読者登録してね
ランキング参加してます★ 記事がよかったらクリック♪↓
楽しいソウル生活★