ラジオ講座のまいにちハングル講座。
２０２３年４月から新作である『フレーズで学ぼう！韓ドラ聞き取りレッスン』が始まっています。
基本的に初級の人でも聞けるように、文字の発音から順番に進めている感じです。
ゴガクルも追加されています。
初級レベルの短いフレーズなので、覚えるのに最適ですね。
7週目に入りました。
フレーズ、語彙、文法、練習問題などがあり、最後に聞き取りチャレンジがあります。
いつまで続くかわからんが、聞き取ったメモです。
↑過去１週間分は聞き逃し配信聞けます。
聞き取り記録
（31）５/22
★ドラマ会話
男1「혹시 여자에 관심이 없어?」
男2「아니 관심이 많아.
근데 나는 눈이 좀 높아.」
★キラッと文法
丁寧形（ヘヨ体）の作り方その１
있다 없다（基本形）
있어요 없어요（丁寧形・ヘヨ体）
青色の文字が語幹で、赤色の文字が語尾。
青色の語幹の中で最後に出てくる母音が「ㅏㅗ」の時は丁寧形にするときに「아요」を付け、「ㅏㅗ」以外の時は「어요」を付ける。
★練習問題
놀다 → 놀아요 遊びます
語幹の母音が「ㅗ」なので「아요」を付けている。
치마를 입어요.
語幹の母音が「ㅣ」なので「어요」を付けている。
★聞き取りチャレンジ
男「아 이 노래 알아요?」
女「그럼요. 이번 드라마에 나온 노래잖아요.」
－잖아요(チャナヨ)：～じゃないですか。
（32）５/23
★ドラマ会話
男「울어？ 오빠가 미안해.」
女「아니야 내가 한심해.
내 자신 화가 나.」
한심하다（ハンシマダ）：情けない
자신（チャシン）：自分（自身）
자신（チャシン）：自信
화（ファ）：怒り
★キラッと文法
丁寧形（ヘヨ体）の作り方その２
나다 + 아요 → 나요
오다 + 아요 → 와요
배우다 + 어요 → 배워요
기다리다 + 어요 → 기다려요
하다 → 해요（覚えるしかない）
語幹でもパッチムのない語幹は、合体するような形で丁寧形になる。
★練習問題
귀신이 보여요.
선물을 줘요.
★聞き取りチャレンジ
男「이쪽으로 와요. 저기 후지산이 보여요.」
女「어디? 저기 조그만 게 후지산이에요?」
이쪽（イッチョク）：こちら
조그맣다（チョグマッタ）：小さい
조그만 게：小さいのが（現在連体）
게は것이（ものが）が縮約されたもの。
（33）５/24
★ドラマ会話
姉「돈 좀 빌려 줘.」
妹「또? 꼭 갚아라.」
姉「땡큐」
갚다（カプッタ）：返す
땡큐（テンキュ）：Thank you
★キラッと文法
丁寧形（ヘヨ体）のまま語尾のトーンで疑問形、命令形にできる。
돈을 갚아요. ⤵ お金を返します。
돈을 갚아요？⤴ お金を返しますか？
돈을 갚아요. → お金を返しなさい。
돈을 갚아라. → お金を返して（トーンに関係なく完全に命令形）
★練習問題
택시를 잡아요?
여기서 기다려요?
물 좀 줘.
물 좀 줘라.
★聞き取りチャレンジ
男「너 내일 시간 있어? 오빠 좀 도와줘.」
女「시간 있어요. 뭐 하면 돼요?」
도와주다（トワジュダ）：助ける
（34）5/25
★ドラマ会話
女「우리 헤어져요 오빠.」
男「그래 헤어지자 잘 살아라.」
헤어지다（ヘオジダ）：別れる
★キラッと文法
헤어져요.⤵ 別れます
헤어져요？⤴ 別れますか？
헤어져요.→ 別れなさい
헤어져요.⤴ 別れましょう（文末が少しだけ上がる）
헤어지자 別れましょう（文末の上がり下がり関係なく勧誘）
★練習問題
빨리 앉아요.
같이 앉아요.
같이 찾아.（チャジャ）
같이 찾자.（チャッチャ）
찾다（チャッタ）：探す
★聞き取りチャレンジ
男「꼭 돌아올게 그때 다시 만나 약속해 응?」
女「응 우리 다시 꼭 만나자.」
돌아오다（トラオダ）：戻って来る
（35）5/26 復習回
★体にまつわる慣用表現
발이 넓다（パリ ノルッタ）：顔が広い（足で駆け回ることができる）
→발이 넓어요.
허리가 휘어지다（ホリガ フィオジダ）：負担が重い 首が回らない（腰が曲がる）
→허리가 휘어져요.
마음에 들다（マウメトゥルダ）：気に入る （心に入る）
→마음에 들어요.
★つけるか離すかそれが問題だ！
単語と単語の間にスペースを空けて書く。これを分かち書きという。
１.名詞と助詞はくっつけて、助詞の後ろはスペースを空ける。
２.名詞と『です』はくっつけて書く。
１番大事な２つのルール！！
調べた単語22語 計894語
内ノートから0つ
動画・画像等 NHK より
