『サラの鍵』(2010/日本公開2011)
原作はタチアナ・ド・ロネの著書。
フランス映画。原題は『Elle s'appelait Sarah』(彼女の名前はサラ)、英題は『Sarah's Key』。
監督 ジル・パケ=ブランネール
脚本 ジル・パケ=ブランネール、セルジュ・ジョンクール
1942年7月16日、ユダヤ人の居住区であったパリのマレ地区サントンジュにフランス警察によるユダヤ人一斉検挙が行われる。ユダヤ人のスタルジンスキ一家の少女サラ(少女期:メリュジーヌ・マヤンス/成長後:シャーロット・プトレル)は、その時機転を効かせ弟のミシェルを壁の一部になった隠れ納戸に鍵をかけてかくまう。
サラは父母(アルバン・バイラクタライ、ナターシャ・マスケヴィッチ)と共にヴェルディヴ(競輪場)に連行された後、収容所へと移動となり、両親とも離される。サラは鍵をかけたまま置いてくる結果になったミシェルの無事がずっと気になっており、収容所で知り合った少女ラシェルとともに脱走を図る。
その後、デュフォール夫妻(ニエル・アレストリュプ、ドミニク・フロ)に助けられたものの、ラシェルはジフテリアで亡くなってしまう。サラはミシェルのことを話し、夫妻と共にサントンジュのアパートへ向かう。しかしサラのアパートはすでにテザック家が越してきており、他人の住まいになっていた。それでも上がりこみ、ずっと大切に持っていた納戸の鍵を開けるが、そこには変わり果てたミシェルが…。
1ヶ月が経っていたのだ。サラはそのままデュフォール一家に引き取られるが、1952年姿を消す。
2009年、夫ベルトン・テザック(フレデリック・ピエロ)と娘とパリで暮らすジャーナリストのジュリア・ジャーモンド(クリスティン・スコット・トーマス)は仕事で1942年のユダヤ人検挙について記事を書くことになった。そのため、取材を重ねていて、義父であるエドゥアール・テザック(ミシェル・デュショソワ)から譲り受けることになったアパートが、ユダヤ人のものだったことを知る。さらに、生存の有無がわかっていないサラの存在を知る。ちょうどジュリアは第二子となる子の妊娠がわかるが、45歳という年齢からベルトンに反対されていて、人生の岐路でもあった。
エドゥアールは幼少期当時、同じような年頃のサラに会っていた。けれどずっと詳しいことは聞かされていなかった。唯一、父親(ジュリアから見れば義理の祖父)からサラからの手紙などが入った貸金庫を譲り受けていた。サラのサポートのため、デュフォール夫妻と金銭的な繋がりがあったのだった。ジュリアはサラに興味が湧いていく。
ジュリアはデュフォール家から出たサラの足跡を追い、ニューヨークへ飛び、結婚相手であるリチャード・レインズファード(ジョージ・バート)を尋ねるが、サラはすでに40年も前に亡くなっており、リチャードにも会えなかったが、再婚相手(ジョアンナ・マーリン)に息子であるウィリアム・レインズファード(エイダン・クイン)がフィレンツェにいることを教えてもらう。さっそく訪ねるが、ウィリアムは自分にユダヤの血が流れていることさえ知らなかった。あらためてウィリアムは母サラが事故死ではなかったことなど、ショッキングな真実を父親が持っていたサラの日記から知ることになる。
全てがつながり、過酷な一人の少女の人生、迫害を受けていたユダヤ人の惨状がわかった頃、ジュリアはベルトンと離婚を決め、一人子供を産み育てる。子供の名前はサラと名付け…。
大きな歴史のうねりの中の小さいひとつの人生、その血脈が次へ次へと繋がっていってる、人間の営みになんとも言えない気持ちが起こる。ロマンというと安っぽいし、「歴史」とまとめると大仰な気もして、適切な表現が見つからない。
そんな中で、ここ数年の「戸籍」をないがしろにする選択的夫婦別姓問題はやはり日本においてはやめてほしいと思った。正式な記録なくして家系図は辿れない。家系図からは代々続く血脈を知れ、伝統を感じられる。遺伝子の重要性まで広がる。
戸籍が辿れないと自分のルーツがわからない。サラはユダヤ人であることを隠すためにも、もっと広い世界、当時人種のるつぼでもあった夢のニューヨークへわたる。みごと、素性、姓を隠し新しい人生を歩む。それは本人にとって人生をやり直し辛い過去との決別にもなり、さらに続くかもしれない血の継承で、未来ある生命に負担をかけずに済む。
なんてことを考えると、戸籍制度を大切に感じない人は、例え消したいルーツであっても、それは当人の問題であり、後人のことを思ってないことになる。
戸籍をたどることは、生まれた人間全員がするわけではない。でも、もし、何代にも続く血脈のうち、10人に1人であってもたどりたい人が現れたら、未来の誰かの知の欲求をとざすことになる。
ウィリアムはショックを受けるし、知ったことで何かが悪い方へ変わったかもしれない。でも、先祖の想いを知ることが出来た。そこには確かに自分に繋がる人の命があったことを実感できたはずだ。
戸籍は大切。ちなみに皇族の男系継承も、遺伝子が変わるということを考えれば、そうあるべきなのだ。調べていけば、代々継がれてきたY遺伝子を変えてはならないのがわかる。
人は歴史。
★★★★(★)










