英会話教室American Houseでは小学生から大人まで、全世代の生徒さんが≪使える英語≫を学んでいます♫
【オンラインレッスン対応】
お問い合わせ先:
https://shncrma0972.wixsite.com/american-house
無料体験レッスンにおいでください
*お友達ご紹介の方に ¥1,000分Quoカード進呈!(ご入会の場合)
☆〜〜☆☆〜〜☆☆〜〜☆☆〜〜☆☆〜〜☆
アメリカ・テネシー州からの帰国子女小4のI君が「超熱中」していることを教えてくれました。
I'm extremely interested in gemstones
天然石(宝石用原石)に超熱中している。
「超~」あるいは「激~」という言い方は、文法的に云々はさておき日本語にすっかり定着していますが(あるいは既に古い❓)、英語では何というのか???
ちょうどいい言葉が "extremely"
他にも "super ~"、"ultra ~" 等、使ってみると面白いですね。
小4にして天然石に「超熱中」しているとは、さすが理科好きのI君。そして、練習していた"extremely"(極めて、極端に)という単語を実に的確に使えて感心しました。
そして何とその日のレッスン後にこのストラップをプレゼントしてくれました。それは、何と何と私の誕生石:アメジストではありませんか
I was extremely happy to get the gift.
私はそのお土産をもらって超ハッピー
早速iPhoneストラップにしました📱
お母様によると、旅行先でI君が自分のお小遣いからこれを選んで買ってくれたとのこと。ジーンときました
それにしても、私の誕生石とも知らずにアメジストを選んでくれた素晴らしい直感
👆I君のワークブック(チェック前)
この日のワークでは、他にもクスっとしてしまうエピソードも発表してくれました。
"furious" (怒り狂った)を使って、
I was furious when my beetle escaped.
カブトムシが逃げた時、僕は「激おこ」だった
"fortunate"(幸運)だったことは?・・・に、
I bought a two dollar card pack and got an eleven dollar card in it.
2$のカードパックを買ったら11$のカードが入っていた
I-kun needs to be exremely fortunate to win the card game battle.
I君はカードゲーム対決に勝つためには「超幸運」でないと🤞
実はI君と教師は、毎レッスン後に点数加算制のカードゲーム対決を続けていて、現在スコアは、、、
I君:14 🆚 教師:25 なのです
アメリカの小学校教育を受け、帰国時のバイリンガル状態を維持、進歩させるべくレッスンを続けるI君には、こうして自分の興味、体験に基づく英語を発するのが何より
何故か
1レッスンに1回は、何かでツボっているI君&教師
週末のレッスンが楽しい一時になっていますように