• こういう「言語風土」からは抜け出したいよなあ

• ロブスターという言葉について２話

• 中国語の訳出を最適化するために最適化は使えない

• 本日仕入れた知識…「好評嘖嘖」は中国人の癖由来の言葉だった

• 中国の「自由貿易試験区」には微妙な間違いがある

• 西田敏行さんとの間接的な思い出

• 米国人の中国観が反映されたのかなあ

• 中国共産党の序列第２位だった呉邦国氏が死去

• モンゴル人が大喜びしてしまった日本の「そい～そいっ！」

• 中国で発生した日本人児童刺殺事件を扱った中国人による風刺漫画

• 悠仁さまが東京大学にご入学した場合に考えられる困難な事態（中国の状況も絡めて）

• 「北国の春」大ヒットの理由および中国語訳詞の大チョンボ

• 複数の人やメディアが日本語として問題ある表現をしている

• おっかしいのだよなあ　この中国語単語のカナ表記

• 欧米人は考えた、中国人も考えた、日本人は考えなかった

• ひょっとしたら大発見かも 山梨郷土料理の「ほうとう」について

• 中国食文化　「餃子」と「焼売」は歴史も立場もずいぶん違った

• 五輪に逆らうわけじゃないが、私はこっちが好きだった

• 「天守閣という言葉は間違い」と言い切れるのか

• 中国の美術　郭煕「早春図」

次ページ >>