中国語学習者あるある～言葉を見る立ち位置が転換

初めて「肯德基」という#中国語 を見た時には
「なんか、“ 背徳感 ”みたいな文字の並びだなあ」
と思った

今では“ 背徳感 ”という文字を見ると
「ケンタッキー」と理解しそうになる