 |
|
| 日露戰役寫眞帖 第八巻 第三軍 第二 明治38年3月25日 | |
| 前回の「日露戰役寫眞帖 第七巻」に続き、日露戦争を記録した中から、陸軍を中心にした「日露戦役 写真帖 第８巻」です。 | |
| 今回は乃木大將の率いる「第三軍」の記録の第２回目。 | |
| 日本陸軍「旅順攻囲戦」の中で、第一回総攻撃後の第二回総攻撃前半戦（明治37年9月19日-22日）に至る攻防戦。 | |
| 映画などでは、とかく第三軍の白兵戦だけが強調されるが、実際の戦闘では攻城砲兵の二十八珊（サンチ）榴彈砲（最大射程：7,800m）や、徒歩砲兵の十五珊（サンチ）臼砲（最大射程：4,750m）が多用されて効果を発揮した。 | |
| 国立国会図書館デジタルコレクションの中から写真帳（永続的識別子"ndljp/pid/774302"）をダウンロードしてJPEG画像に変換、調整しました。 | |
| Download：の大画像ファイルをクリックすると、個別の高画質画像（数MB）がダウンロードできます。 | |
| ご先祖様が写っているかも知れませんので、自由にご利用下さい。 May be finding your ancestors, so please use free. | |
| 但し先達を貶める目的で使用される事はお断りします。 But, using it to discounting our ancestor is prohibited. | |
 |
ハードカバー |
| Download：大画像ファイル | |
 |
日露戰役寫眞帖 第八巻 |
| THE RUSSO-JAPANRSE WAR No. 8. | |
| Download：大画像ファイル | |
 |
大本營寫眞班撮影 日露戰役寫眞帖 第三軍 第二 |
| THE RUSSO-JAPANRSE WAR | |
| 陸地測量部藏版 第八巻 發行所 小川一眞出版部 | |
| Download：大画像ファイル | |
 |
第八巻目録 |
| CONTENTS. PART Ⅷ. | |
| 第三軍 第二 Third Army. No. 2. | |
| Download：大画像ファイル | |
 |
（28）高崎山半腹慕營前ニ於ケル松村第一師團長及司令部員 |
| LIEUTENANT-GENERAL MATSUMURA, COMMANDER OF THE FIRST DIVISION, AND HIS STAFF IN FRONT OF THE ENCAMPMENT HALF-WAY UP TAKASAKI HILL. | |
| 高崎山ハ碾盤溝西南約千百米突ニアリ嘗テ歩第十五聯隊カ激戰ノ後之ヲ奪取シタニ因ミ高崎山ト命名セシモノ、明治三十七年九月二十四日撮影 Takasaki Hill lies to about 1100 metres south-west of Nienp'ankow, and was, upon being captured by the Fifteenth Infantry Regiment after a severe fighting, named Takasaki Hill after the city of Takasaki, the headquarters of that regiment in Japan. Photograph d at 8.30 a.m., 4th September, 1904. | |
| Download：大画像ファイル | |
 | |
| （29）鳳凰山東南方高地ヨリ第一師團方面ノ戰况ヲ望ム | |
| THE BATTLE IN THE DIRECTION OF THE FIRST DIVISION FROM A HILL SOUTH-EAST OF FENGHUANG HILL. | |
| 徒歩砲兵第一聯隊陣地、望台、攻城砲兵司令部所在高地、西港、老鉄山、椅子山砲台、海鼠山、二百三高地 明治三十七年九月十九日午後四時二十分ノ狀况 Time: 19th September, 1904, 4.20 p.m. | |
| Download：大画像ファイル 写真 | |
| Download：大画像ファイル 図面 | |
|
（30）旅順ノ東北陣地ニ對スル我砲撃 |
| JAPANESE CANNONADE OF THE NORTH-EASTERN POSITIONS OF THE PORT ARTHUR. | |
| 明治三十七年八月二十三日午後六時團山子東北方高地ヨリ望ミシ光景ナリ Time: 23th August, 1904, 6:00 p.m. The view from a hill north-east of T'uanshantzu. | |
| Download：大画像ファイル | |
 |
（31）團山子附近ニ於ケル敵彈ノ破裂 |
| RUSSIAN SHELL EXPLODING IN THE NEIGHBOURHOOD OF T'UANSHANTZU. | |
| 明治三十七年八月二十三日午後五時ノ狀况 Time: 23th August, 1904, 5:00 p.m. | |
| Download：大画像ファイル | |
 |
（32）王家甸ニ於ケル我徒歩砲兵ノ戰闘 |
| CANNONADE OF THE JAPANESE FOOT ARTILLERY FROM WANGCHIATIEN. | |
| 明治三十七年八月廿八日午後四時徒歩砲兵第三聯隊第五中隊ノ旅順東北正面砲臺ニ向テ砲撃ノ光景 Time: 28th August, 1904, 4:00 p.m. The attack of the First Battery of the Third Foot Artillery Regiment upon the front forts on the north-east of Port Arthur. | |
| Download：大画像ファイル | |
 |
（33）王家甸ニ於ケル我野戰病院 |
| JAPANESE FIELD HOSPITAL AT WANGCHIATIEN. | |
| Download：大画像ファイル | |
 |
（34）東龍頭定立病院臨視ノ御慰問使 |
| IMPERIAL MESSENGERS INSPECTING THE PERMANENT HOSPITAL AT TUNGLUNGT'OW. | |
| 明治三十七年九月七日宮本侍從武官尾頭東宮武官臨視ノ光景 Date: 7th September, 1904. The hospital is being inspected by the Imperial Messengers Colonel Miyamoto, aide-de-camp to His Majesty and Lient. Colonel Ogashira, aide-de-camp to H.L.H the Crown Prince, | |
| Download：大画像ファイル | |
 |
（35）海軍陸戰重砲隊ノ使用セシ藥莢 |
| CARTRIDGE CASES USED BY THE HEAVY ARTILLERY OF THE NAVAL BRIGADE. | |
| Download：大画像ファイル | |
|
（36）東龍頭ニ於ケル輕便鐵道 |
| A LIGHT RAILWAY AT TUNGLUNGT'OW. | |
| Download：大画像ファイル | |
 |
（37）大孤山ヨリ東鷄冠山一帶ヲ望ム |
| A VIEW FROM TAKUSHAN OF FAST KIKWAN HILL AND NEIGHBOURHOOD. | |
| 白銀山北砲台、白銀山、老鉄山、東鷄冠山 | |
| Download：大画像ファイル 写真 | |
| Download：大画像ファイル 図面 | |
 |
（38）大孤山ノ東北麓ニ於ケル第十一師團司令部ノ幕營 |
| ENCAMPMENT OF THE ELEVENTH DIVISION HEADQUARTERS AT THE NORTH-EAST FCOT OF TAKUSLRAN. | |
| 明治三十七年九月十日ニ於ケル狀况、中央ノ營幕ハ副官部、其前方稍々左方ニ在ル小舎ハ師團長ノ宿營ニシテ其稍々右方ニ在ルハ參謀部 Date: 10th September, 1904. In the tent in the midtle is the adjutant's department, and the little house slightly in front of it on the left is the Division Commander's quarters, while a little to the right of the latter is the staff office. | |
| Download：大画像ファイル | |
 |
（39）大孤山ニ於ケル我砲兵ノ馬繋場 |
| STALLS FOR THE JAPANESE ARTILLERY HORSES AT TAKUSHAN. | |
| 明治三十七年九月十日野戰砲兵第十一聯隊第二中隊宿舎ノ一部 Date: 10th September, 1904. Part of the quarters of the Second Battery of the Eleventh Field Artillery Regiment. | |
| Download：大画像ファイル | |
 |
（40）大孤山東北方低地ニ於ケル我臼砲ノ戰闘準備 |
| PREPARATIONS FOR ACTION OF THE JAPANESE MORTARS ON A LOW GROUND NORTH-EAST OF TAKUSHAN. | |
| 明治三十七年九月十日午後二時ノ狀况、備砲ハ十五珊ノ臼砲四門、部隊ハ徒歩砲兵第三聯隊第八中隊 Time: 10th September, 1904, 2.00 p.m. the mortars are four meter and of 15 centimetres calibre, and the corps in charge is the Eight Battery of the Third Foot Artillery Regiment. | |
| Download：大画像ファイル | |
 |
（41）鞠家屯東北方約千米突ノ凹地ニ於ケル徒歩砲兵第二聯隊陣地ノ一部 |
| PART OF THE POSITION OF THE SECOND FOOT ARTILLERY REGIMENT IN A HOLLOW ABOUT 1000 METRES NORTH-EAST AS CHUCHIATUN. | |
| 明治三十七年九月十四日午前十時十分ノ狀况、備砲ハ十五珊臼砲ニシテ左下方及中央等ニ布片及箛ヲ以テ蔽ヒタルハ砲手ノ翳舎ナリ Time: 14th September, 1904, 10.10 a.m. The gans are 15 centimetres mortars; the covering made of rags and matting are rest-sheds for the gunners. | |
| Download：大画像ファイル | |
 |
（42）東鷄冠山砲臺ニ向フ對壕作業ノ實施（其一） |
| SAPPING BEING CARRIED ON AGAINST THE East KIKWAN HILL FORTS. No. 1. | |
| 明治三十七年九月十四日午後二時三十分ノ狀况 Time: 14th September, 1904, 2.30 p.m. | |
| Download：大画像ファイル | |
 |
（43）東鷄冠山砲臺ニ向フ對壕作業ノ實施（其二） |
| SAPPING BEING CARRIED ON AGAINST THE East KIKWAN HILL FORTS. No. 2. | |
| Download：大画像ファイル | |
 |
（44）大孤山北麓ニ於ケル野戰砲兵第十一聯隊馬繋場及同隊幕營ノ一部 |
| STALLS FOR THE HORSES OF THE ELEVENTH FIELD ARTILLERV REGIMENT AT THE NORTH FOOT OF TAKUSHAN AND A PART OF THE ENCAMPMENT OF THE SAME REGIMENT. | |
| 明治三十七年九月十四日午後五時五分ノ狀况 Time: 14th September, 1904, 5.05 p.m. | |
| Download：大画像ファイル | |
 |
（45）鞠家屯東南方約千米突ノ凹地ニ於ケル徒歩砲兵第二聯隊第八中隊ノ陣地 |
| POSITION OF THE EIGHTH BATTERY OF THE SECOND FOOT ARTILLERY REGIMENT IN A HOLLOW ABOUT 1000 METRES EAST OF CHUCHIATUN. | |
| 明治三十七年九月十四日午後五時三十分ノ狀况ニシテ備砲ハ十五珊臼砲ナリ Chuchiatun is north-nest of Takusan. Time: 14th September, 1904, 5.30 p.m. The guns no@@nted are 15-centimetre mortars. | |
| Download：大画像ファイル | |
 |
（46）干大山東麓ニ於ケル攻城砲兵廠ニテ二十八珊榴彈砲ノ運搬 |
| TRANSPORTATION OF 28-CENTIMETRE HOWITZERS TO THE SIEGE ARTILLERY PARK AT THE EAST FOOT OF KANTASHAN. | |
| 下方ニ於テ岩石ノ傍ニ標杭ヲ樹チタルハ我戰死者ノ墓 The posts standing beside the stones in thes fore ground mark the geaves of the Japanese who died in battle. | |
| Download：大画像ファイル | |
 |
（47）干大山東麓攻城砲兵廠ニ於ケル二十八珊榴彈砲々架ノ運搬 |
| TRANSPORTATION OF THE GUN-CARRIAGES FOR 28-CENTIMETRE HOWITZERS TO THE SIEGE ARTILLERY PARK AT THE EAST FOOT OF KANTASHAN. | |
| Download：大画像ファイル | |
 |
（48）敵ノ燒棄シタル徐家屯停車場及野戰砲兵第九聯隊慕營ノ一部 |
| THE RAILWAY STATION AT HSUCHIATUN WHICH WAS SET ON FIRE BY THE RUSSIANS AND A PART OF THE ENCAMPMENT OF THE NINTH FIELD ARTILLERY REGIMENT. | |
| 左方隅角ニ存スル楕圓形ノ孔ハ敵ノ重砲彈ニヨリ穿タレタルモノ The elliptical hole on the left corner of the building was made by shell from a Russian heavy gun. | |
| Download：大画像ファイル | |
 |
（49）盤龍山東砲臺ニ敵砲彈ノ爆発 |
| EXPLOSION OF A RUSSIAN SHELL IN THE EAST FORT OF P'ANLUNG HILL. | |
| 東鷄冠山、望台、盤龍山西砲台、二龍山砲台、老鉄山 明治三十七年九月十六日午前十時五十分ノ狀况 Time: 16th September, 1904, 10.50 a.m. | |
| Download：大画像ファイル 写真 | |
| Download：大画像ファイル 図面 | |
 |
（50）韓家屯ニ於ケル野戰病院ノ手術室 |
| THE SURGERY OF A FIELD HOSPITAL AT HANCHIATUN. | |
| 明治三十七年七月二十六日午後二時三十分ノ狀况、左方ニ直立セルハ落合軍醫部長其隣ニアルハ星野三等軍醫正ナリ Time: 26th July, 1904, 2.30 p.m. To the left stands Surgeon Inspector-General Ochiai, Chief of the Medical Department of the Third Army, next to whom is Suegeon Sub-li@tlenant Hoshino. | |
| Download：大画像ファイル | |
 |
（51）長嶺子停車場附近ニ於ケル野戰病院 |
| A FIELD HOSPITAL NEAR CHANLINGTZU RAILWAY STATION. | |
| 旅順街道東北方ニ在リ明治三十七年八月十日午後五時負傷者収容ノ光景ナリ Lies north-east of the Port Arthur Road. Time: 10th August, 1904, 5.00 p.m. The nounded are being brought in, | |
| Download：大画像ファイル | |
 |
（52）邱家屯西南方谷地ニ収容セル戰利砲彈 |
| CAPTURED SHELLS COLLECTED IN A VALLEY SOUTH-WEST OF CH'IUCHIATUN. | |
| 盤龍山砲臺占領ノ際第九師團ノ手ニテ鹵獲セシモノナリ They were seized by the Ninth Division when the P'anlung Hill Forts were captured. | |
| Download：大画像ファイル | |
 |
（53）第三軍司令部屋後天幕内ニ於ケル内外貴賓ノ會食 |
| JAPANESE AND FOREIGN GUESTS BEING ENTERTAIRED IN A TENT SET UP BEHIND THE HEADQUARTERS OF THE THIRD ARMY. | |
| 明治三十七年九月十八日兒玉總參謀長ヲ主賓トシ各師團長及外國武官等會食ノ光景 Date: 18th September, 1904. With General Baron Kodama, Chief of Staff of all the Japanese Armies as the principal guest, the division commanders and foreign military officcers are bhing entertained at dinner. | |
| Download：大画像ファイル | |
 |
奥付 |
| 明治三十八年三月廿五日 發行 | |
| 大本營寫眞班撮影 陸地測量部藏版 發行所 小川一眞出版部 | |
| Download：大画像ファイル | |
 |
中表紙 |
| Download：大画像ファイル | |
 |
図画 |
| 東京々橋区 小川一真出版部 | |
| 明治三十七年十月十八日 第三種郵便物認可 | |
| Download：大画像ファイル | |
 |
裏表紙 |
| Download：大画像ファイル | |
| ご覧の画像は、国立国会図書館デジタルコレクションの中から写真帳（永続的識別子"ndljp/pid/774302"）をダウンロードしてJPEG画像に変換、調整しました。 | |